Radikal 114

Radikal 114
113◄ 114 ►115
Pinyin: róu (= Spur)
Zhuyin: ㄖㄡˊ
Hiragana: ぐうのあし gūnoashi
Kanji: 寓の脚 gūnoashi
(= Fuß des Zeichens 寓)
Hangeul: 짐승발자국
Sinokoreanisch: 유 (= Spur)
Codepoint: U+79B8
Strichfolge: 禸

Radikal 114 mit der Bedeutung „Spur, Fußstapfen“ ist eines von 23 der 214 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit fünf Strichen geschrieben werden. Mit 5 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Das Radikal „Spur“ nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 114. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern fehlt dieses Radikal vollständig.

Das ursprüngliche Piktogramm dieses Schriftzeichens zeigt die Spur eines Vierfüßlers. Von ihm selbst sieht man noch den Schwanz durch die Bretter des Karrens hindurch. Ein vor einen Wagen gespanntes Tier, mit dem Schwanz wedelnd, heißt so viel wie „abreisen“. In seiner ursprünglichen Form erscheint es in einem Zeichen, das Goldamsel und im übertragenen Sinne „verlassen“ heißt.


Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 114 regiert werden

Spur einer Maus im Schnee
Striche Zeichen
+00
+04 禹 禺
+06
+07
+08
+09

Im Unicode-Block Kangxi-Radikale ist das Radikal 114 unter der Codepointnummer 12.145 (U+2F71) codiert.

Literatur

  • Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. S. 57.
Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur

Weblinks

 Commons: Radikal 114 – Grafische Darstellungen von Radikal 114

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Radikal 102 — 田 由 甲 申 甴 电 101◄ 102 ►103 Pinyin: tián (= Reisfeld) Zhuyin: ㄊ一ㄢ Hiragana: た ta …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 115 — 禾 114◄ 115 ►116 Pinyin: hé (= Getreide) 禾木旁 hémùpáng (= Radikal Getreide Baum) Zhuyin: ㄏㄜˊ …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 126 — 而 125◄ 126 ►127 Pinyin: ér (= und) Zhuyin: ㄦˊ Hiragana: しかして shikashite …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 91 — 片 90◄ 91 ►92 Pinyin: piàn (= Platte) Zhuyin: ㄆ一ㄢ Hiragana: かた kata Kanji …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 113 — 示 礻 112◄ 113 ►114 Pinyin: shì (= Vorfahr) Zhuyin: ㄕˋ Hiragana …   Deutsch Wikipedia

  • Radikal 83 — 氏 82◄ 83 ►84 Pinyin: shì (= Sippe) Zhuyin: ㄕ Hiragana: うじ uji Kanji …   Deutsch Wikipedia

  • 214 Radikale — Radikale nennt man die Wurzelzeichen (lateinisch radix „Wurzel“) der chinesischen Schrift, nach denen Schriftzeichen in chinesischen und japanischen Nachschlagewerken gefunden werden können. Häufigkeitsverteilung im Kangxi Wörterbuch… …   Deutsch Wikipedia

  • Fazzioli — Edoardo Fazzioli (* 1934 in Mailand) ist ein italienischer Journalist. Fazzioli war zehn Jahre lang Korrespondent in Hongkong und studierte dort nebenher Sinologie. Von 1964 bis 1971 unterrichtete er an Hongkonger Colleges Philosophie.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Kangxi-Radikale — Der Unicode Block Kangxi Radicals (Kangxi Radikale) (2F00 2FDF) enthält die traditionellen 214 Radikale der chinesischen (CJK ) Schriftzeichen nach dem Kangxi Wörterbuch. Die Glyphen für diese Radikale sind identisch mit 214 der 20.991 Zeichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Jozef Tiso — (1936) Jozef Tiso (* 13. Oktober 1887 in Nagybiccse, Österreich Ungarn; † 18. April 1947 in Bratislava, Tschechoslowakei) war ein katholischer Priester und tschechoslowakischer beziehungsweise slowakischer Politiker. Ab 1925 war er Abgeordneter… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”