The Aztec Mystic

DJ Rolando (eigentlich Rolando Ray Rocha) ist ein US-amerikanischer Techno-DJ und Musiker aus Detroit.

Biografie

Rocha wuchs zwischen lateinamerikanischen Einwanderern inmitten von Detroit auf. Später lauschte er den Mixes von Jeff Mills im Radio, der damals noch "The wizard" hieß. Durch einen Freund wurde er Mike Banks vorgestellt, der ihn schließlich zu einem Mitglied von Banks' Label und Musikprojekt Underground Resistance macht.

"Condition red"

Unter dem Pseudonym The Aztec Mystic gelang Rocha 1999 mit dem Techno-Track Jaguar auf dem Label Underground Resistance der Durchbruch. Der Track war zunächst ein Underground-Hit, entwickelte sich aber letztendlich zu einem Klassiker der Technoszene.

Das Majorlabel Sony (und BMG, welche das Stück lizenzierten) interessierte sich für eine Veröffentlichung des Tracks "Jaguar" im großen Stil. Underground Resistance lehnten dies aus Überzeugung ab, es erschien aber dennoch eine Coverversion inkl. Videoclip ohne Zustimmung. Weltweit überfluteten daraufhin viele Mails von Underground-Resistance-Sympathisanten den Sony-Mailserver und legten ihn lahm. Die bekanntesten DJs der Welt unterstützten das Original in der so genannten "Condition red" (dt. Alarmstufe rot). Sony zog letztendlich die europäische Veröffentlichung kleinlaut zurück, veröffentlichte jedoch das "Jaguar"-Cover weiterhin in Südamerika.

Weblinks

• DJ Rolando bei Discogs (englisch)
• Raveline Interview (2000)
• UR vs. Sony - oder der gefälschte Jaguar
• Die dunklen Seiten des Jaguars - Underground Resistance gegen den Rest (Intro.de, 31. Januar 2000)
• Underground Resistance vs. BMG - Wem gehört der Beat? (Intro.de, 8. Februar 2000)
• Frontpage Interview (1996)

Personendaten
NAME	DJ Rolando
ALTERNATIVNAMEN	Rocha, Rolando Ray (Geburtsname)
KURZBESCHREIBUNG	US-amerikanischer Musiker
GEBURTSDATUM	20. Jahrhundert