Tinseltown

Tinseltown

Tinseltown ist eine spöttische Bezeichnung für Hollywood und die dazugehörige Filmindustrie. Im Englischen bedeutet tinsel etwa so viel wie Flitter, Lametta, Tand oder wertloser Schmuck. Tinseltown kann man daher etwa als Stadt des oberflächlichen Glitzers übersetzen. Die Bezeichnung Tinseltown wird oft auf ein ironisches Zitat von Oscar Levant zurückgeführt:

Behind the phony tinsel of Hollywood lies the real tinsel,

was frei übersetzt werden kann als

Hinter dem falschen Kitsch von Hollywood steckt der wirkliche Kitsch.

Im Song „Open Up“ von Leftfield kommt diese Bezeichnung ebenfalls vor: …take down Tinseltown, burn down to the ground…

Auch der amerikanische Sänger Seal hat einen Song namens „Tinsel Town“ im Repertoire. Er findet sich auf dem Album „Seal 4“. Dazu gibt es einen Song „Tinseltown in the rain“ von der Gruppe The Blue Nile, sowie einen namens „Monsters in Tinsel Town“ von der Deathrock-Band Astrovamps, ein Doppelalbum aus dem Jahr 1981 von Frank Zappa heißt „Tinsel Town Rebellion“.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tinseltown — ► NOUN derogatory ▪ the superficially glamorous world of Hollywood and its film industry …   English terms dictionary

  • Tinseltown — [Tin seltoun΄] name for HOLLYWOOD, Calif …   English World dictionary

  • Tinseltown — noun Date: 1978 Hollywood < seduced by Tinseltown > • Tinseltown adjective …   New Collegiate Dictionary

  • Tinseltown — [[t]tɪ̱ns(ə)ltaʊn[/t]] N PROPER People sometimes refer to Hollywood as Tinseltown, especially when they want to show that they disapprove of it or when they are making fun of it …   English dictionary

  • Tinseltown — n. Hollywood, California. □ inseltown is a very glitzy place. □ She’s talented and has her eye on Tinseltown …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Tinseltown Rebellion — Album par Frank Zappa Sortie 17 mai 1981 Enregistrement de 1979 à 1981 Durée 67 min 19 s Genre Rock Produ …   Wikipédia en Français

  • Tinseltown Rebellion — Álbum en directo de Frank Zappa Publicación 17 de mayo de 1981 Grabación Entre octubre de 1978 y diciembre de 1980 Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • Tinseltown Rebellion — Infobox Album | Name = Tinseltown Rebellion Type = Live album Artist = Frank Zappa Released = May 17, 1981 Recorded = October 1978 December 1980 Genre = Rock Length = 67:19 Label = Barking Pumpkin Records Producer = Frank Zappa Reviews =… …   Wikipedia

  • Tinseltown — /tin seuhl town /, n. Informal. Hollywood, California, as a center of the movie industry. * * * …   Universalium

  • Tinseltown — noun Hollywood, especially its movie industry …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”