Glücksbärchis (Care Bears)

Seriendaten
Deutscher Titel	Glücksbärchis
Originaltitel	The Care Bears
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Produktionsjahr	2007/2008
Länge	10 Minuten
Episoden	52
Genre	Kinderserie
Produktion	American Greetings Properties, Inc.,Those Characters From Cleveland, Inc
Idee	R. Humphrey, B. Swenlin u.a.
Erstausstrahlung	5. September 2007 - 6. Dezember 2008 (USA)
Deutschsprachige Erstausstrahlung	16. März 2009 - 6. Mai 2009 auf KIKA
Synchronisation

Die 52-teilige Serie Glücksbärchis ist eine Neuverfassung der 62-teiligen Fernsehserie Die Glücksbärchis. Sie wurde in den USA mit dem Titel Care Bears: Adventures in Care-A-Lot von 2007 bis 2008 gesendet. In Deutschland wurde die Serie zum ersten Mal im KIKA im März 2009 ausgestrahlt. Die Glücksbärchis leben im Wolkenland. Sie versuchen stets, Grizzel, ein böses Bärchen, welcher in einer verfallen Burg in den Wolken (Villa Rost) wohnt, daran zu hindern, das Wolkenland einzunehmen. Die Gücksbärchis nutzen außerdem moderne Technik wie Fotoapparate, Computer, Fernseher und ähnliches.

Figuren und deren Beschreibung

• Amigobächi - orange, männlich, 6 rote Herzen um einen roten Wirbel auf dem Bauch

• Brummbärchi - blau, männlich, blaue Regenwolke auf dem Bauch

• Schumsebärchi - braun, männlich, rotes Herz auf dem Bauch

• Treuebächi - hellrosa, weiblch, rotes Herz und 6 bunte Pfeile auf den Bauch

• Teilegernbärchi - violett, weiblich, 2 Lutscher in Herzform auf dem Bauch

• Schlummerbächi - hellblau, männlich, Mond und einem kleinen Stern auf dem Bauch

• Sonnenscheinbärchi - gelb, männlich, Sonne auf dem Bauch

• Liebmichbärchi - rosa, weibllich, 2 rote Herzen auf dem Bauch

• Hurrabärchi - dunkelrosa, weiblich, Regenbogen auf dem Bauch

• Harmoniebärchi - violett, weiblich, bunte Blume mit Gesicht auf dem Bauch

• Uppsibärchi - grün, männlich, erst ohne Bauchzeichen, danach mit einem großem 6-zackigen Stern auf dem Bauch

• Überraschungsbärchi - dunkelviolett, weiblich, Spieldose und einem Stern auf dem Bauch

• Sympathiebärchi - blau, männlich, Pokal auf dem Bauch

• Schmusebärchi - braun, männlich, großes rotes Herz auf dem Bauch

• Schraubenkopf kleiner, brauner Roboter

Alle Glücksbächis haben zusätzlich kleine Herzchen auf der Nase, an den Handinnenflächen, Sohlen und einen auf der rechten Seite des Gesäßes.

Gegner der Glücksbärchis

• Grizzle - meist mies gelaunter oranger (Glücks)bär

• Grünschnabel - kleiner, violetter Roboter, den Grizzel konsturiert hat

Nebendarsteller

• Melina kleines Mädchen

Deutsche Sprecher der Figuren

• Brummbärchi Dirk Stollberg

• Hurrabärchi Josephine Schmidt

• Teile-gern-Bärchi Jamie Lee Blank

• Uupsibärchi Pete Stefanov

• Sonnenscheinbärchi Maximilian Artajo

• Grizzle Gerald Paradies

• Wunschbärchi Mariam Kurth

• Harmoniebärchi Julia Stoepel

• Schmusebärchi Dennis Schulz

• Schraubenkopf Michael Bauer

• Baby Liebkos Alina Jonentz

• Herr Schlaumeier Dirk Stollberg

• Twissliwölkchen Mariam Kurth

Besonderheiten der Aussprache

Bei den Sprichwörten heißt es Verbärt und zugepelzt., statt Verflixt und zugenäht., und Man ist der brummelig. statt Man ist der grummelig., sowie Hummelbärig statt brummig .

Ausstrahlungstermine

Die Serie wurde in 2 Staffeln mit jeweils 26 Folgen nacheinander ausgestrahlt. Zur Serie ist außerdem ein 70-minütiger Spielfilm mit dem Titel ,,Uppsbärchis großer Tag’’ erschienen, der am 21. Juni 2009 im KIKA zum ersten Mal in Deutschland ausgestrahlt wurde.
Zum ersten Mal lief die Serie ab März 2009 im deutschen Fernsehen, weitere Ausstrahlungen folgten in den Jahren 2010 und 2011. Des Weiteren wurde die Serie in Australien im Fernsehen veröffentlicht.^[1]

Produktion

Der Synchronbuchautor und -Regisseur Frank Preissler (u.a. Tara Duncan, Teen Wolf uva.) schrieb die deutschen Texte, sowie Liedtexte für diese beiden neuen Staffeln. An der Produktion der deutschen Ausstrahlung im Jahre 2009 war der KIKA, beteiligt. Die Regie führte Davis Doi.

Einzelnachweis

1. ↑ http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=13427&seite=6&sender=

Weblinks

• Eintrag zur Serie Glücksbärchis bei KIKA.de
• Seite zur Serie Die Glückbärchis bei KiKANiNchen.de
• Eintrag zur Serie bei Fernsehserien.de
• Glücksbärchis (Care Bears) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Webseite zur Serie des Senders CBS (englisch)
• Eintrag zur Serie Die Glücksbärchis bei zeichentrickserien.de
• Webseite zur Serie von AG Kids Zone (englisch)