Ee Mungu Nguvu Yetu

Ee Mungu Nguvu Yetu

Ee Mungu Nguvu Yetu ist die kenianische Nationalhymne.

Inhaltsverzeichnis

Originaltext

(auf Swahili)

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu.
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na udugu.
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.
Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya,
Tunayo ipenda
Tuwe tayari kuilinda.
Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani.

Deutsche Übersetzung

O Gott aller Kreaturen
Segne dieses unser Land und die Nation.
Gerechtigkeit sei uns Schild und Schutz
Mögen wir in Einigkeit leben
Friede und Freiheit
Möge in unseren Grenzen herrschen.
Lass einen und alle
mit starkem, wahrhaftigem Herzen leben.
Dienst an unserem Heimatland Kenia
sei unser Bestreben.
Diese herrliche Erbschaft
lasst uns fest verteidigen.
Lass uns alle einstimmig
und vor der Welt vereinigt sein,
dass wir gemeinsam unsere Nation
und die Größe Kenias aufbauen mögen
Die Frucht unserer Arbeit
möge uns täglich mit Dankbarkeit erfüllen.

Weblinks

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ee Mungu Nguvu Yetu — English: O God of All Creation National anthem of  Kenya Lyrics Graham Hy …   Wikipedia

  • Ee Mungu Nguvu Yetu — Saltar a navegación, búsqueda Ee Mungu Nguvu Yetu es el himno nacional de Kenia Letra original Ee Mungu nguvu yetu Ilete baraka kwetu Haki iwe ngao na mlinzi Natukae na undugu Amani na uhuru Raha tupate na ustawi. Amkeni ndugu zetu Tufanye sote… …   Wikipedia Español

  • Ee Mungu Nguvu Yetu — Ee Mungu Nguvu Yetu (sw) Oh Dieu de toute Création Hymne national de  Kenya …   Wikipédia en Français

  • Ee Mungu Nguvu Yetu — es el himno nacional de Kenia …   Enciclopedia Universal

  • Nationalhymne Tansanias — Mungu ibariki Afrika ist die Nationalhymne von Tansania. Swahili Mungu ibariki Afrika Wabariki Viongozi wake Hekima Umoja na Amani Hizi ni ngao zetu Afrika na watu wake. CHORUS: Ibariki Afrika Ibariki Afrika Tubariki watoto wa Afrika. Mungu… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Kenias — Ee Mungu Nguvu Yetu ist die kenianische Nationalhymne. Inhaltsverzeichnis 1 Originaltext 2 Deutsche Übersetzung 3 Weblinks 4 Siehe auch // …   Deutsch Wikipedia

  • Гимн Кении — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Гимн}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. О, бог всетворящий, англ.  …   Википедия

  • List of national anthems — Rouget de Lisle, the composer of the French national anthem La Marseillaise, sings it for the first time. The anthem is the second earliest to be adopted by a state, in 1795. Most nations have anthems, defined as a song, as of praise, devotion,… …   Wikipedia

  • Bodenschätze Kenias — Jamhuri ya Kenya (Swahili) Republic of Kenya (englisch) Republik Kenia Fla …   Deutsch Wikipedia

  • Kenya — Jamhuri ya Kenya (Swahili) Republic of Kenya (englisch) Republik Kenia Fla …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”