Kim Mehmeti

Kim Mehmeti
Kim Mehmeti

Kim Mehmeti (* 1955 in Grčec (mazedonisch Грчец), Mazedonien) ist ein mazedonischer Publizist und Schriftsteller albanischer Ethnizität. Er schreibt Kurzgeschichten über das Leben und den Alltag der Mazedonier, die er sowohl auf albanisch als auch mazedonisch verfasst.

In all seinen Aufgaben und Erzählungen setzt er sich für ein friedliches Zusammenleben der verschiedenen Ethnien Mazedoniens und gegen den Nationalismus ein. So war er auch Redakteur des unabhängigen Informationsnetzwerkes AIM, in dem sowohl Albaner als auch Mazedonier zusammenarbeiteten. Außerdem ist er Direktor des Qendrës për Mirëkuptim dhe Bashkëpunim Multikulturor, eines Zentrums für multikulturelles Verständnis.

Im März 2000 gründete er gemeinsam mit Iso Rusi die unabhängige Wochenzeitung Lobi in Skopje, für die er auch schreibt.

Seine Bücher werden seit einigen Jahren durch Joachim Röhm ins Deutsche übersetzt und beim Klagenfurter Verlag Drava veröffentlicht.

Werke (albanisch/mazedonisch)

  • Pravot što niknuva (?, 1986)
  • Taguvanje (?, 1988)
  • Bolero, Sreḱa
  • Sudbinata na Fatuše
  • Sobirači na ovenati cveḱinja
  • Pomesteni rapsodii (?, 1989)
  • Naček (?, 1991)
  • Ribata Ekstazis (?, 1994)
  • Sedum noḱi taga
  • Lulehëna / Mesečeviot cvet (Die Mondblume, Peja Verlag, 1997)
  • Fshati i fëmijve të mallkuar / Seloto na prokolnatite deca (Das Dorf der verfluchten Kinder, Peja Verlag, 1998)
  • Ritet e Nishanes (?, Peja, 2004)

Werke (deutsch)

  • Das Haus am Ende des Dorfes - Zeitgenössische Erzählungen aus Mazedonien (Drava Verlag, 2001, ISBN 3-85435-360-x)
  • Das Dorf der verfluchten Kinder (Drava Verlag, 2002, ISBN 3-85435-390-1)

Weblinks



Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kim Mehmeti — (né en 1955) est un nouvelliste, romancier, essayiste, critique et traducteur albanais. Il écrit et publie en macédonien et en albanais. Il est l auteur des recueils de récits suivants : 1986 : La poussière qui surgit, 1988 : Deuil …   Wikipédia en Français

  • Mehmeti — ist der Familienname folgender Personen: Agon Mehmeti (* 1989), schwedischer Fußballspieler Kim Mehmeti (* 1955 ), mazedonischer Publizist und Schriftsteller Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer …   Deutsch Wikipedia

  • Kim (Vorname) — Kim ist ein abgekürzter Vorname, heute in der Regel weiblich von Kimberly oder auch Kimberley, früher auch männlich von Kimball. Heutzutage ist der Name Kim ein eigenständiger Name, der für Jungen und Mädchen gleichermaßen verwendet wird.… …   Deutsch Wikipedia

  • List of Albanian writers — This is a list of Albanian writers.A E*Abdullah Konushevci *Adelina Mamaqi *Adem Demaçi *Agim Spahiu *Agim Vinca *Agron Tufa *Albri Brahusha *Aleks Çaçi [Aleks Caci] *Arben Orhani *Arshi Pipa *Asdreni [Aleksander Stavre Drenova] *Ali Hungurica… …   Wikipedia

  • Liste der Biografien/Mef–Mej — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Skopje — Скопје Shkupi/Shkup Üsküp …   Deutsch Wikipedia

  • Ecrivains albanais, par ordre alphabetique — Écrivains albanais, par ordre alphabétique Cet article est une liste référençant des écrivains albanais. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Sommaire 1 A 2 B 3 C …   Wikipédia en Français

  • Écrivains albanais, par ordre alphabétique — Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 Ç 5 D 6 F …   Wikipédia en Français

  • Bolero (homonymie) — Boléro (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Boléro (Film) — Boléro (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”