Koyi

Koyi

Hadschi Kadiri Koyi auf kurdisch Haci Kadire Koyi (* 1817; † 1897 Istanbul) war ein kurdischer Poet. In seinen Gedichten trat er für den kurdischen Nationalismus und die Aufklärung der Kurden ein. Er beklagte die Rückständigkeit, den religiösen Fanatismus und das Analphabetentum unter den Kurden. Koyi ermutigte die Menschen dazu, sich der Wissenschaft und der Herausforderungen der moderenen Gesellschaft zu stellen. Nach Koyi war derjenige Kurde, der auch kurdisch sprach. In seinen Werken sind die zwei häufigsten Wörter Buch und Schreiben. Er trat für die Schaffung eines unabhängigen Kurdistans ein. Zur Zeit Koyis also im späten 19. Jahrhundert wurden nach und nach die kurdischen Fürstentümern von den Osmanen und den Safawiden aufgelöst.

Koyi kritisierte die Scheichs und Mollas sehr dafür, dass diese nichts für die kurdische Sprache und das Schicksal der Kurden unternahmen. Seine letzten Jahre verbrachte er in Konstantinopel, wo er mit den Nationalismen der anderen Völker vertraut wurde. Obwohl er meistens Gedichte schrieb, animierte er die Kurden dazu, kurdischsprachige Magazine und Zeitungen zu veröffentlichen. In Konstantinopel war er der Lehrer der Familie von Bedirxan Beg, der selber schon in Damaskus im Exil war.

Leseprobe

Kurdi axir bilê çi ye eybi?
Her kelam heq e, niye eybi
Ya legel Farsi çi ferqi heye?
Bo çi ew rast e, bo çi em kemiye?

Deutsche Übersetzung:
Sag, was ist am kurdischen so schandbar?
Nur die heiligen Wörter [des Korans] sind kostbar,
Was aber ist dann zum persischen der Unterschied?
Warum ist jenes teuer und dieses unwürdig?

Werke

  • Dîwanî Hacî Qadirî Koyî, Editiert von Sardar Hamid Miran und Karim Mistafa Sharaza, 1986, Bagdad.

Quellen


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Koyi K Utho — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Koyi k utho — Infobox musical artist Name = Koyi K Utho Img capt = (back) Background = group or band Origin = Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia Genre = Industrial metal Years active = 1999 present Label = Associated acts = URL = [http://www.koyikutho.com/… …   Wikipedia

  • Koyi, Haji Qadir — (1817 1897)    The poet Haji Qadir Koyi was an early advocate of modern Kurdish nationalism. Reacting against the traditional Kurdish tribal and religious leaders although he himself was a mulla Koyi argued that the Kurds could achieve a state… …   Historical Dictionary of the Kurds

  • Hadschi Qadiri Koyi — Hadschi Kadiri Koyi auf kurdisch Haci Kadire Koyi (* 1817; † 1897 in Istanbul) war ein kurdischer Poet. In seinen Gedichten setzte er sich für die nationale Anerkennung der Kurden und ihre Aufklärung ein. Er beklagte die Rückständigkeit, den… …   Deutsch Wikipedia

  • Haji Qadir Koyi — (Hacî Qadirî Koyî in Kurdish), (1817 1897), was a Kurdish poet. He carried on the nationalistic message of Ahmad Khani in his writings. He wanted to enlighten the people and help them to remedy the problems of illiteracy and backwardness and… …   Wikipedia

  • Poecilus — Poecilus …   Wikipédia en Français

  • Poecilus — Poecilus …   Wikipédia en Français

  • Waheguru — ( pa. ਵਾਹਿਗੁਰੂ, IAST|vāhigurū or pa. ਵਾਹਗੁਰੂ, IAST|vāhgurū ; also transliterated Vahiguru)It is the term used in Sikhism to refer to the God or infinite creator. It means The Wonderful Teacher in the Punjabi language. Wah translates to wonder and …   Wikipedia

  • Kurdish literature — (in Kurdish: Wêjeya Kurdî [http://ku.wikipedia.org/wiki/W%C3%AAje] ) refers to literature written in Kurdish language. Literary Kurdish works have been written in one of the three main dialects of Gorani, Kurmanji and Sorani. There is no existing …   Wikipedia

  • Rock al Parque — Saltar a navegación, búsqueda Rock al Parque Carcass en Rock al Parque 2008 Duración 1995 al presente Localización …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”