Mircea Cartarescu

Mircea Cartarescu

Mircea Cărtărescu (* 1. Juni 1956 in Bukarest) ist ein rumänischer Schriftsteller.

Inhaltsverzeichnis

Leben

Mircea Cărtărescu stammt aus ärmlichen Verhältnissen und verbrachte in Bukarest seine Kindheit und seine Jugend. Nach dem Philologie-Studium und einer mehrjährigen Tätigkeit als Hauptschullehrer, arbeitete Cărtărescu als Lektor für rumänische Sprache und Literatur an der Bukarester Universität. Seine schriftstellerische Vorliebe galt bis 1989 ausschließlich der Poesie. Der Gedichtband "Faruri, vitrine, fotografii" ("Scheinwerfer, Schaufenster, Lichtbilder") brachte ihm 1980 den Preis des Rumänischen Schriftstellerverbandes. In den nächsten zwanzig Jahren veröffentlichte Cărtărescu "Poeme de amor" ("Liebesgedichte"), "Totul" ("Das Ganze"), "Levantul" ("Levante"), "Dragostea" ("Die Liebe"), "Dublu CD" ("Doppelte CD") und "50 Sonete" ("50 Sonette") und wurde anerkannt als einer der bedeutendsten Vertreter des rumänischen Postmodernismus.

Nach langjähriger publizistischer Mitarbeit bei den wichtigsten Literaturzeitschriften Rumäniens, leistete Cărtărescu 1999 auch als Literaturkritiker einen wichtigen Beitrag zur Diskussion um die Erneuerungswege der (rumänischen) Literatur: Seine Dissertation "Postmodernismul românesc" ("Der rumänische Postmodernismus") ist eine aus der Sicht des Postmodernismus verfasste Analyse der rumänischen Literatur der Gegenwart. [1]

Seit 1978 sind von ihm Gedicht- und Erzählbände erschienen. Der 2007 auf Deutsch erschienene Roman Die Wissenden ist der erste Teil einer Trilogie, die im Original den Titel Orbitor trägt. Deren dritter Teil ist im Herbst 2007 in Rumänien herausgekommen. [2]

2008 erschienen bei Suhrkamp auch seine Kurzerzählungen "Warum wir die Frauen lieben", die Übersetzung des rumänischen Bestsellers von 2005 ("De ce iubim femeile", Humanitas).

Werke (Auswahl)

  • Die Wissenden, Roman, Zsolnay Verlag, Wien 2007, aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka, 528 S. ISBN 3552054065,
  • Selbstporträt in einer Streichholzflamme Gedichte, aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka, DAAD Berliner Künstlerprogramm, Berlin 2001, 75 S. ISBN 3893570993
  • Nostalgia, Volk und Welt, Berlin 1997, aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka, 443 S. ISBN 3-353-01094-7
  • Warum wir die Frauen Lieben, Suhrkamp, 2008, aus dem Rumänischen von Ernest Wichner, 171 S. ISBN 978-3-518-41961-8

Auszeichnungen, Ehrungen

  • 1980: Preis der Rumänischen Schriftsteller-Vereinigung
  • 1989: Preis der Rumänischen Akademie
  • 1990: Preis der Rumänischen Schriftsteller-Vereinigung, Preise der Literaturzeitschriften Flacăra, Ateneu, Tomis und Cuvântul
  • 1992: Le Rêve nominiert für: Prix Mèdicis, Prix Union Latine, Le meilleur livre étranger
  • 1994: Preis der Rumänischen Schriftsteller-Vereinigung, ASPRO-Preis, Preis der Moldavischen Schriftsteller-Vereinigung
  • 1996: ASPRO-Preis, Preise der Literaturzeitschriften Flacăra, Ateneu, Tomis und Cuvântul
  • 1997: Preise der Literaturzeitschriften Flacăra, Ateneu, Tomis und Cuvântul
  • 1999: Französische Übersetzung von Orbitor nominiert für französischen Prix Union Latine
  • 2000: Preis der Rumänischen Schriftsteller-Vereinigung
  • 2002: ASPRO-Preis, AER-Preis
  • 2006: Orden für kulturelle Verdienste im Range Groß-Offizier (Ordinul "Meritul cultural" în grad de mare ofiţer), verliehen durch den Staatspräsidenten Rumäniens

Weblinks

Quellen

  1. Dictionarul Scriitorilor Români, Ed. Fundatiei Culturale Române, Bucuresti, 1995, vol.1, p. 527-530
  2. Literaturbeilage der Süddeutschen Zeitung 20.11. 2007

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mircea Cărtărescu — Mircea Cărtărescu, Bukarest, 2003 Mircea Cărtărescu (* 1. Juni 1956 in Bukarest) ist ein rumänischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Mircea Cărtărescu — Bucharest 2003 Born 1 June 1956 (1956 06 01) (age 55) Bucharest, Romania …   Wikipedia

  • Mircea Cărtărescu — (Bucarest, 1 de junio de 1956) es un poeta, prosista y crítico literario rumano. Está casado con la poetisa Ioana Nicolaie. Es considerado por la crítica literaria el más importante poeta rumano de la generación de 1980. Es conferenciante… …   Wikipedia Español

  • Mircea Cartarescu — Mircea Cărtărescu Mircea Cărtărescu est un écrivain roumain né en le 1 er juin, 1956. Il obtient son doctorat en littérature roumaine en 1999, avec la thèse Le Postmodernisme Roumain, sous la coordination du professeur Paul Cornea. Sa thèse est d …   Wikipédia en Français

  • Mircea Cărtărescu — est un écrivain roumain né le 1er juin, 1956. Il obtient son doctorat en littérature roumaine en 1999, avec la thèse Le Postmodernisme Roumain, sous la direction du professeur Paul Cornea. Sa thèse est publiée la même année, par la maison d… …   Wikipédia en Français

  • Mircea Nedelciu — Born November 12, 1950(1950 11 12) Fundulea Died July 12, 1999(1999 07 12) (aged 48) Bucharest Occupation novelist, short story writer, journalist, librarian …   Wikipedia

  • Cartarescu — Mircea Cărtărescu Mircea Cărtărescu est un écrivain roumain né en le 1 er juin, 1956. Il obtient son doctorat en littérature roumaine en 1999, avec la thèse Le Postmodernisme Roumain, sous la coordination du professeur Paul Cornea. Sa thèse est d …   Wikipédia en Français

  • Cărtărescu — Mircea Cărtărescu Mircea Cărtărescu est un écrivain roumain né en le 1 er juin, 1956. Il obtient son doctorat en littérature roumaine en 1999, avec la thèse Le Postmodernisme Roumain, sous la coordination du professeur Paul Cornea. Sa thèse est d …   Wikipédia en Français

  • Mircea Florian (musician) — Mircea Florian Also known as Florian din Transilvania M. A. N. Florian FloriMan Born December 5, 1949 (1949 12 05) (age 61) Satu Mare, Romania Genres Folk revival, f …   Wikipedia

  • Mircea — est un prénom masculin roumain. C est une variante du prénom slave Mirče (Мирче), formé sur le mot mir qui signifie la paix. Mircea Ier de Valachie, Mircea II le Jeune, Mircea III de Valachie Mircea IV Miloş, prince de Valachie Mircea V Ciobanul… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”