Novohradský-potok

Vorlage:Infobox Fluss/BILD_fehltVorlage:Infobox Fluss/DGWK_fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS_altVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS_fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE_fehlt

Gratzenbach
Lage	Im Waldviertel, Österreich, nach Nordwesten zur Strobnitz in Tschechien
Länge	6,9 kmdep1
Quelle	in der Reutlüss im Gebiet von Heinrichs bei WeitraVorlage:Infobox Fluss/QUELLKOORDINATE_fehlt
Quellhöhe	605 m Seehöhedep1Vorlage:Infobox Fluss/HÖHENBEZUG-QUELLE_fehlt
Mündung	Bei Nové Hrady (Gratzen), Tschechien, in die StrobnitzVorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSKOORDINATE_fehlt
Mündungshöhe	480 m Seehöhedep1Vorlage:Infobox Fluss/HÖHENBEZUG-MÜNDUNG fehlt
Höhenunterschied	125 mdep1
Abfluss über	Moldau → Elbe
Einzugsgebiet	3 km²dep1
Kleinstädte	Nové Hrady (Gratzen)
Gemeinden	Unserfrau-Altweitra, Nové Hrady (Gratzen)
Einwohner im Einzugsgebiet	2000

Der Gratzenbach (tschechisch Novohradský potok) ist ein rechter Zufluss der Strobnitz (tschechisch Stropnice) in Österreich und Tschechien.

Er entspringt in der Reutlüss westlich von Heinrichs bei Weitra im Gemeindegebiet von Unserfrau-Altweitra. Sein Lauf folgt dem Luigraben zwischen den Rieden Gugel und Forst nach Norden bis Pyhrabruck.

Einige hundert Meter westlich von Pyhrabruck bildet er ab dem Grenzstein IV/59 auf wenige Meter die Staatsgrenze zwischen Österreich und Tschechien und fließt dann weiter nach Westen.

Nach ca. drei Kilometern mündet er bei Nové Hrady (Gratzen) und Údolí (Niederthal) in die Stropnice (Strobnitz).

In Tschechien trägt er den Namen Novohradský potok.

Der deutsche Name „Gratzenbach“ ist auf den österreichischen amtlichen Karten der Aufnahme 1968^[1] verzeichnet, dort ist die Bezeichnung Luigraben nicht erwähnt. In den Karten der Aktualisierung 2001^[2] ist der deutsche Name des Baches nicht verzeichnet, allerdings der Name des Grabens eingetragen.

Der tschechische Name Novohradský‑potok ist (fälschlicherweise mit Binde- oder Abteilungsstrich geschrieben) in beiden Kartengenerationen vorhanden.

Referenzen

1. ↑ Österreichische Karte 1:50.000. Blatt 4 Gratzen. Aufgenommen 1968. Kartenrevision 1978. Ausland: Karte der Tschechoslowakei 1:25.000 (1934); Einzelne Nachträge 1977. Hrsg. vom Bundesamt für Eich‑ und Vermessungswesen (Landesaufnahme) in Wien.
   Dieselbe Situation bietet: freytag&berndt Wander‑, Rad‑ und Freizeitkarte WK 111: Zwettl-Gmünd-Nebelstein-Arbesbach 1:50.000. Ortsverzeichnis, Kultur, Sehenswürdigkeiten, Brauchtum, alpinistisch-touristische Informationen, Schutzhütten und Ausflugsgasthäuser. Tourenvorschläge. Verlag Freytag&Berndt, Wien (lt. Kommentar: Frühjahr 1991). ISBN 3-85084-779-7 (formal falsche ISBN), korrigierte ISBN 3-85084-779-9. Diese Auflage der Karte ist aber keine eigenständige Quelle. Sie ist eine Kombination der amtlichen Karten des Gebietes, die mit zusätzlichen Eintragungen wie Radwanderrouten, einem eigenständigen Kommentar und Verzeichnissen versehen wurde. Genehmigung des Bundesamtes für Eich‑ und Vermessungswesen Zl. L 70 066/91.
2. ↑ Österreichische Karte 1:50.000: Blatt 4309 Gmünd. Aktualisierung 2001. Ausland: Karte der Tschechischen Republik 1:25.000 (1986-92) und 1:50.000 (1988, 89). Hrsg. vom Bundesamt für Eich‑ und Vermessungswesen (Landesaufnahme) in Wien.