Prison Service

Der Her Majesty's Prison Service (übersetzt etwa Gefängnisdienst Ihrer Majestät) ist die oberste Strafvollzugsbehörde in England und Wales. Die Behörde untersteht als solche direkt dem britischen Justizministerium. Der HMPS ist zuständig für die Verwaltung und den Betrieb von 138 Strafanstalten sowie für die Beschäftigung der etwa 44.000 Strafvollzugsbediensteten in diesen Einrichtungen. Organisatorisch berichtet der Director-General des HMPS dem Secretary of State for the Home Department, einem Posten, der Vergleichbar ist mit dem eines Innenministers. Gleichzeitig untersteht er auch dem Prisons Minister, einem hohen Beamten im Justizministerium. Schottland und Nordirland betreiben eigene Strafvollzugsbehörden, deren Anstalten nicht dem HMPS unterstehen, aber dennoch als Her Majesty's Prison (Gefängnis Ihrer Majestät) bezeichnet werden.

Zweck und Aufgaben

“Her Majesty's Prison Service serves the public by keeping in custody those committed by the courts. Our duty is to look after them with humanity and help them lead law-abiding and useful lives in custody and after release. ”

„Der Gefängnisdienst Ihrer Majestät dient der Öffentlichkeit indem er diejenigen in Verwahrung nimmt, die von den Gerichten verurteilt wurden. Unsere Aufgabe ist es, auf diese human aufzupassen und ihnen zu helfen ein rechtstreues und nützliches Leben in Verwahrung und nach ihrer Freilassung zu führen.“

– Selbstdefinition des HMPS

Ziel der Behörde ist es also, den Gefangenen die Resozialisierung zu ermöglichen und diese gleichzeitig während der Zeit ihrer Haft von der Bevölkerung abzuschließen. Dies ist konform mit den Vorschriften der Europäischen Union, was Haftgründe und -bedingungen anbelangt und wird in ähnlicher Weise in allen europäischen Staaten gehandhabt.

Weblinks

• HM Prison Service offizielle Homepage auf Englisch.
• Presseaussendung des Home office zur Neuorganisierung des HMPS auf Englisch.