Roumain

Roumain

Jacques Roumain (* 4. Juni 1907 in Port-au-Prince; † 18. August 1944 ebenda) war ein haitianischer Schriftsteller und Politiker.

Als Sohn wohlhabender Gutsbesitzer besucht er die Schule Saint Louis de Gonzague, später auf Wunsch des Vaters Schulen in Bern und in Zürich, wo er neben Deutsch auch Schweizerdeutsch lernte. Sein Großvater mütterlicher Seits war der General und spätere Präsident Tancrède Auguste. Nach Aufenthalten in Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Spanien kehrt er im Alter von 20 Jahren in seine Geburtsstadt Port-au-Prince zurück.

Unter dem Einfluss der amerikanischen Besetzung Haitis (Monroe-Doktrin) veröffentlicht Roumain seine ersten Gedichte, Novellen sowie einige Übersetzungen aus dem Spanischen und dem Deutschen.

1929 gerät er erstmals aufgrund seiner politisch motivierten Schriften in Gefängnishaft. Nach seiner Freilassung wird er Präsident seiner zuvor gegründeten Liga der Jungen Patrioten Haitis. Es folgt die Veröffentlichung seines ersten großen literarischen Werks, sein Roman La Proie et l'ombre, später La Montagne ensorcelée und Les Fantômes.

Nach einer zweiten Verhaftung gründet Roumain die Kommunistische Partei Haitis, deren Generalsekretär er wird. Sein politischer Essay Analyse schématique 32-34 ist der Grund einer weiteren Haftstrafe von drei Jahren. Nach seiner Freilassung emigriert nach Europa; zunächst für ein Jahr nach Belgien, darauf nach Paris, wo er am Institut für Ethnologie der Sorbonne bzw. am Institut für humanistische Paleontolgie studiert. Als Assistent von Paul Rivet arbeitet er im Musée de l'Homme.


Literatur

  • Albert, Claudia: Jacques Roumains "Les Gouverneurs de la Rosée". Suche nach kultureller Identität in einem Land der Dritten Welt. - In: Der fremdsprachliche Unterricht 15 (1981) H. 60, S. 295-297.
  • Fignolé, Jean-Claude: Sur "Gouverneurs de la rosée", Port-au-Prince 1974
  • Hoffmann, Léon-Francois: Le Roman haitien: Idéologie et structure, Sherbrooke (Canada)1982
  • Hoffmann, Léon-Francois: Littérature d'Haiti, Vanves (France)1995
  • Lorenz, Dénise: Baron Samedi ou la Fleur d'Or? La culture populaire dans la littérature haitienne, in: M. Glaser, M. Pausch (Hg.): Caribbean Writers. Les Auteurs Caribéens. Between Orality & Writing. entre l'oralité et l'écriture, Verlag Matatu, o. O., o. J.
  • Roumain, Jacques: Gouverneurs de la Rosée, Paris 1946
  • Roumain, Jacques: Herr über den Tau, Berlin 1947 (Übersetzung: Eva Klemperer)

Verfilmungen

Weblinks

http://jacbayle.club.fr/livres/Nouveau/Roumain.html


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Roumain — Română Parlée en  Roumanie  Moldavie …   Wikipédia en Français

  • roumain — roumain, aine [ rumɛ̃, ɛn ] adj. et n. • 1836; de Roumanie, d apr. romain ♦ De la Roumanie, relatif à la Roumanie. ♢ N. Les Roumains. N. m. Le roumain : langue romane, parlée en Roumanie par la majorité de la population, en Albanie et Macédoine,… …   Encyclopédie Universelle

  • Roumain —   [ru mɛ̃], Jacques, haitianischer Schriftsteller, Politiker und Ethnologe, * Port au Prince 4. 6. 1907, ✝ ebenda 18. 8. 1944; studierte in der Schweiz und in Spanien; gründete 1934 die KP Haitis. Roumain lebte zeitweilig im Exil in Paris und in… …   Universal-Lexikon

  • roumain — roumain, aine (rou min, mè n ) adj. Qui appartient aux Principautés danubiennes.    S. m. Le roumain, langue de ces principautés ; c est un idiome néo latin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Daco-roumain — Roumain Roumain Română Parlée en Roumanie, République de Moldavie, Russie, Ukraine, Serbie, Hongrie, Balkans, Canada, États Unis, Allemagne Nombre de locuteurs 25 30 millions, 24 millions natifs Typologie SVO + OSV …   Wikipédia en Français

  • Écriture du roumain — Roumain Lexique Liste Swadesh Distribution géographique Histoire Variantes régionales Moldave Grammaire Les articles, le nom, l adjectif qualificatif et l adjectif numéral Le verbe Les pronoms et les adjectifs pronominaux Les mots invariables La… …   Wikipédia en Français

  • Daniel Bernard Roumain — Roumain in February 2010 Daniel Bernard Roumain (known by his initials, DBR) is a classically trained composer, performer, violinist, and band leader noted for blending funk, rock, hip hop and classical music into an energetic and experiential… …   Wikipedia

  • Istrio-roumain — Istro roumain Istro roumain Parlée en Croatie Région Europe Centrale Nombre de locuteurs 500 à 1000 Classification par famille     Langues indo européennes         …   Wikipédia en Français

  • Istro-Roumain — Parlée en Croatie Région Europe Centrale Nombre de locuteurs 500 à 1000 Classification par famille     Langues indo européennes         …   Wikipédia en Français

  • Istro-roumain — Parlée en Croatie Région Europe centrale Nombre de locuteurs 500 à 1000 Classification par famille    …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”