- Saspo
-
Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt.
Liste der Abkürzungen
Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; K Teil 4 L–R L; M; N; O; P; Q; R Teil 5 S–Z S – ( SA, SB, SC, SD, SE, SF, SG, SH, SI, SJ, SK, SL, SM, SN, SO, SP, SQ, SR, SS, ST, SU, SV, SW, SY );
T – ( TA, TB, TC, TD, TE, TF, TG, TH, TI, TJ, TK, TL, TM, TN, TO, TP, TQ, TR, TS, TT, TU, TV, TW, TX, TY, TZ );
U – ( UA, UC, UD, UF, UH, UI, UK, UL, UN, UP, UR, OS, OT, UU, UW );
V – ( VA, VB, VC, VD, VE, VF, VG, VH, VI, VL, VM, VN, VO, VP, VR, VS, VT, VV, VW, VX, VY, VZ );
W – ( WA, WB, WC, WD, WE, WF, WG, WH, WI, WK, WL, WM, WN, WO, WP, WR, WS, WT, WV, WW, WX, WY );
X – ( XB, XC, XD, XF, XH, XI, XM, XN, XO, XP, XQ, XR, XS, XT, XW, XX );
Y – ( YC, YD, YL, YR, YS, YU, YY );
Z – ( ZA, ZB, ZE, ZF, ZI, ZK, ZL, ZM, ZN, ZO, ZP, ZT, ZU, ZV, ZZ )Teil 6 russische Abkürzungen Teil 7 Zahlen Zahlen Teil 7 Anhang NICHT berücksichtigte Abkürzungen; Sortierkriterien Teil 7 Beispiele Flugplan; VFR Bulletin; METAR S
(zum nächsten Buchstaben – T) . . . (zum Anfang der Liste)
SA, SB, SC, SD, SE, SF, SG, SH, SI, SJ, SK, SL, SM, SN, SO, SP, SQ, SR, SS, ST, SU, SV, SW, SY
S Sierra int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) S South; Southern Latitude Süd; südlich; südliche Breite S Straight-in Direktanflug (zur Landung) S Sensitivity Level (S) Summer Time Sommerzeit SA Selective Availability künstlich aufgeschaltete Verunschärfung des zivilen GPS-Satelliten-Signals (bis 1. Mai 2000), das verhindern soll, dass zivile Geräte zur Waffensteuerung verwendet werden können. SA Situational Awareness Situationsbewusstsein SA Surface Observations (Weather) Oberflächenbeobachtung (Wetter) – 6 Stunden Wettervorhersage für den Flughafen SA Actual Weather aktuelles Wetter (METAR) – wird alle 30 Min. aktualisiert, Voraussagezeitraum 2 Std. SA Sand Sandsturm (Wetterschlüssel für METAR und TAF) SA Safety Area SAA Special Activity Airspace;
Special Activity Areaz. B. Restricted-, Danger-Areas, Military Operations Areas SAARU Standby Attitude Airdata Reference Unit,
Secondary Attitude Airdata Reference Unit(Boeing) SAASCo South African Aviation Safety Council SADIS Satellite Distribution System SAFE Safety and Flight Equipment Manufacturers Association SAFO Safety Alert for Operators SAL Slot Allocation List SALRS Saturated Adiabatic Lapse Rate siehe: Temperaturgradient (Meteorologie) SALS Short Approach Lighting System spezielle Landebahnbefeuerung SALSF Short Approach Lighting System
with Sequenced Flashing Lightsspezielle Landebahnbefeuerung SAM South America Südamerika (ICAO-Region) SAM Slot Allocation Message SAM Special Air Mission SAME Senior Aviation Medical Examiner Arzt für Flugmedizin (Fliegerarzt) SASPO As Soon As Possible so bald wie möglich SAP As Soon As Possible so bald wie möglich SAR Search and Rescue Such- und Rettungsdienst für Flugzeuge SAR Specific Air Range die zurückgelegte Flugstrecke je Einheit Treibstoff SAR Synthetic Aperture Radar abbildendes Radar – liefert eine 2-dimensionale Darstellung eines Geländesausschnittes SARPs Standards and Recommended Practices Richtlinien und Empfehlungen der (der ICAO) SARSAT Search and Rescue Satellite Aided Tracking System COSPAS-SARSAT (siehe auch: COSPAS-SARSAT) SARTIME Search and Rescue Time (Australien) bei Flugplänen für Flüge außerhalb von kontrollierten Gebieten gibt der Pilot ein SAR-Time an; der Zeitpunkt, ab dem eine Such- und Rettungsaktion nach ihm eingeleitet werden soll, falls er nicht am Zielflugplatz ankommt SAT Saturday Samstag SAT Static Air Temperature Außenlufttemperatur (statisch) (Lufttemperatur) SAT South Atlantic Südatlantik (ICAO-Region) SATCO Simulated Air Traffic Control Teil der Flugsimulatorszene – heißt jetzt VATSIM – Virtual Air Traffic Simulation Network SATCO Senior Air Traffic Control Officer SATCOM Satellite Communication SATCOM Satellite Communication System (Boeing 737-700/-800/-900, Boeing 747, Boeing 757, Boeing 767) SATMA South Atlantic Monitoring Agency (ICAO) SATS Small Aircraft Transportation System (siehe: Very Light Jet) SAVASIS Simplified Abbreviated Visual Approach Slope Indicator spezielle Anflugbefeuerung SAWRS Supplementary Aviation Weather Reporting Station spezielle Anflugbefeuerung SB South Bound in südliche Richtung fliegend SB Service Bulletins Wartungsmitteilungen (z. B. SB-Listing – Liste der Wartungsmitteilungen) SB (russ.) Скоростной бомбардировщик,
Skorostnoi Bombardirowschtschik,
High Speed Bomberschneller Bomber (z. B. Tupolew SB-2) SBAS Satellite Based Augmentation System satellitenbasierte Verbesserung von Navigationssystemen SBEW Standard Basic Empty Weight SBT Scenario Based Training SBT Simulator Based Training S/C Step Climb Zwischensteigflug (der Flug beginnt mit der anfänglichen Reiseflughöhe INIT FL) SC Stratocumulus Stratocumuluswolken SCA Southern Control Area SCATANA Security Control of Air Traffic and Navigation Aids SCD Side Cargo Door (Cargo Code) seitliche Frachttür SCH Schedule Change Flugplanzeit geändert SCHED Scheduled Services SCID Signal Collection/Tail ID Card (Boeing) SCID Software Identification Number ScOACC Scottish and Oceanic Area Control Centre SCOB Scattered Clouds or Better Approaches SCP Strecher Krankentransporttrage (Passagierinformation) SCR Sterile Cockpit Rule Sterile Cockpit – unter FL 100, 1981: FAA – FAR 122.542 und 135.100, (a) No certificate holder shall require, nor may any flight crewmember perform any duties during a critical phase of flight except those duties required for the safe operation of the aircraft. Duties such as company required calls made for non-safety related purposes as ordering galley supplies and confirming passenger connections, announcements made to passengers promoting the air carrier or pointing out sights of interest and filling out company payroll and related records are not required for the safe operation of the aircraft. (b) No flight crewmember may engage in, nor may any pilot in command permit, any activity during a critical phase of flight which could distract any flight crewmember from the performance of his or her duties or which could interfere in any way with the proper conduct of those duties. Activities such as eating meals, engaging in non-essential conversations within the cockpit and non-essential communications between the cabin and cockpit crews, and reading publications not related to the proper conduct of the flight are not required for the safe operation of the aircraft. (c) For the purposes of this section, critical phase of flight involves all ground operations involving taxi, takeoff and landing, and all other flight operations conducted below 10,000 feet, except cruise flight.
SCT Scattered Aufgelockerte Bewölkung (1/8 – 4/8), auch (3/8 – 4/8), falls für (1/8 – 2/8) die Abkürzung FEW benutzt wird; Wolkendecke nicht geschlossen (Bedeckungsgrad) SCTD Scattered Aufgelockerte Bewölkung (3/8 – 4/8) SCU Starter Converter Unit z. B. APU SCU (Boeing 737) SD Special Designator SD Spacial Disorientation räumliche Desorientierung SD Radar Weather Report S/D Stepdescent Zwischensinkflug S/D Shutdown Abstellen der Triebwerke S&D Schedulers & Dispatchers siehe: Flugdienstberater SDBY Standby Bereitschaft, Reserve SDD Synthetic Dynamic Display SDF Simplified Directional Facility (USA) SDI Source/Destination Identifier (Boeing 747) SDL Software Data Loader (Boeing 747) SDRL Supplier Data Requirements List (Boeing 747) SDU Satellite Communication System Data Unit (Boeing) SDU Satellite Data Unit (Boeing) SE Southeast Südost (Himmelsrichtung) SEB Southeast Bound nach Südosten fliegend SE Single Engine einmotorig SEAD Suppression of Enemy Air Defenses Flugabwehrbekämpfung SEC Seconds Sekunden SEC Spoiler / Elevator Computer Rechner für Höhenruder und Spoiler SEC Sector Abschnitt SECT Sector, Section Abschnitt SFAR Special Federal Aviation Regulation,
Special FAR(von der Federal Aviation Administration – FAA – herausgegeben) SEIFR Single Engine IFR U.S.-Vorschriften für den gewerblichen Instrumentenflug mit einmotorigen Flugzeugen SEL Select; Selector Wählen, Wähler, auswählen (z. B. HDG SEL – ein Modus am Autopiloten) SEL Sound Exposure Level Lärmbelastung an Flughäfen SELCAL Selective Calling System Selektivrufsystem SEN Sensor Messfühler SENS Sensitivity Empfindlichkeit SEP September September SEP Specific Excessive Power SEP Single Engine Piston ein Kategorie bei Leichtflugzeugen SER Stop End of Runway SER Service Dienst SERV Service Dienst, Wartung SESAR Single European Sky ATM Research. Luftverkehrs- und Managementsystem (von Eurocontrol geleitet; von der Europäischen Kommission konzipiert) SEU Seat Electronic Unit SEV Severe schwere (z. B. Böen oder Vereisung) SF Shear Force Scheerkraft SFA Single Frequency Approach für einsitzige Militärjets – Anflug und Landung nur auf einer Frequenz (im DOD FLIP IFR verzeichnet) SFAR Special Federal Aviation Regulation (der FAA) SFC Surface Boden; Bodenhöhe; Höhe über Boden; Fläche; Oberfläche SFC Specific Fuel Consumption spezifischer Treibstoffverbrauch (je Stunde); bezieht sich auf die Kraft (Power) – im Gegensatz zu Thrust Specific Fuel Consumption (TSFC) – der schubspezifischer Kraftstoffverbrauch; Kraftstoffdurchfluss je Pferdestärke (FF/HP) – Einheit: z. B. lbs Treibstoff/Stunde/PS SFDR Standard Flight Data Recorder Version des Flight Data Recorder – FDR – Flugdatenschreiber SFE Synthetic Flight Examiner SFE Seller Furnished Equipment (Boeing) SFENA Société Française d’Equipements pour la Navigation Aérienne ein Hersteller von Flugzeugausrüstungen SFI Synthetic Flight Instructor/Examiner SFI/SFE Synthetic Flight Instructor SFL Sequenced Flashing Lights Lauflichtbefeuerung SFML Sea Food Meal (Catering Code) Meeresfrüchteessen (Fisch) – siehe: Flugzeugessen SFMOH Since Factory Motor Overhaul Betriebszeit seit Werksüberholung des Motors SFO Simulated Flameout Übung bei Militärjets, Landung mit Leerlaufschub (idel thrust) SFO Senior First Officer Erster Offizier; Dienstgradabzeichen der Cockpit-Besatzung (Piloten) bei der Deutschen Lufthansa SFO Since Factory Overhaul SFREM Since Factory Remanufactured Engine SFRM Since Factory Remanufactured Engine SFROH Since Frame Overhaul Betriebszeit seit Zellenüberholung SFT/WET Soft when Wet weicher Untergrund bei Nässe SG Snow Grains Schneekörner (Wetterschlüssel für METAR und TAF) SG Symbol Generator (Boeing 747) SG Super Guppy Guppy (Flugzeug) SGL Signal SGML Standard Generalized Markup Language in diesem Format liegen die Rohdaten die Master Minimum Equipment List – MMEL – und das Aircraft Maintenance Manuals – AMM – von Airbus vor SGT Super Guppy Turbine Guppy (Flugzeug) SH Showers Schauer (Wetterschlüssel für METAR und TAF) SH Simulator Hours Simulatorstunden SHF Super High Frequency Zentimeterwelle SHF Single Heading Flight SHLDR Shoulder Randbefestigung (der Rollbahn, Startbahn) SHOTS Since Hot Section Inspektion Betriebszeit seit Heißteildurchsicht (der Turbine) SHP Shaft Horse Power Wellen-PS (Leistung an der Propellerwelle) – siehe: Pferdestärke (praktisch identisch mit Brake Horse Power – BHP; BHP betont die Methode der Kraftbestimmung, SHP betont die Größe der Kraft an der Welle) SHV Schweizerischer Hängegleiter-Verband SI Straight-In-Approach Direkt-Anflug SI Supplementary Information zusätzliche Erläuterung SI Special Instructions SIA Standard Instrument Approach Standard Instrumenten-Anflug SIA Service de l’information aéronautique Fluginformationsdienst (Frankreich) SIAP Standard Instrument Approach Procedure Standard Instrumenten-Anflugverfahren SIC Second in Command (Pilot) zweiter Kommandant; falls zwei Kapitäne an Bord sind, ist der eine Pilot on Command (PIC) und der andere Second in command (SIC) SID Standard Instrument Departure,
Standard Instrument Departure RouteStandard-Instrumenten-Abflugverfahren von einem Flughafen SIDA Security Identification Display Area SIF Selective Identification Feature selektives Kennungssystem für Erkennung durch Freund-Feind-Erkennungssystem (IFF) SIG Significant bedeutsam; signifikant SIGMET Significant Meteorological Information wesentliche meteorologische Wetterdaten – Information bezüglich Wettererscheinungen auf der Flugstrecke, die die Sicherheit des Flugbetriebs beeinträchtigen können SIGWX (SigWX) Significant Weather Chart bedeutsame Wettererscheinungen SIL Service Information Letter Wartungsrundschreiben SIL Safety Integrity Level SIMMOD The Airspace and Airport Simulation Model SIMUL Simultaneously gleichzeitig SIP Slot Improvement Proposal Message SIS Service Interphone System SIS Safety Instrumented System (Flugsicherheit) SIT Slot Issue Time SITA Societé Internationale de Télécommunications Aéronautiques Telex-System der Fluggesellschaften; führender Dienstleister im Informations- und Telekommunikations-Bereich der Luftfahrtindustrie und betreibt z. B. ein weltweites Datennetz, über das Firmen wie Lufthansa ihren Datenaustausch regeln können. SITA TMI Société Internationale de Télécommunications Aéronautiques Track Message Ident number SIWL Single Isolated Wheel Load Vergleichbare Einzelradlast SJ Small Jet SKC Sky Clear Himmel klar SKD Schedule; Scheduled Planmäßig SKED Schedule; Scheduled Planmäßig SKP Startkontrollpunkt auf unkontrollierten Plätzen meist Fahrzeug in dem der Flugleiter sitzt (heute kaum noch benutzt) SKYDVNG Skydiving Fallschirmspringen SL Sea Level Meereshöhe S/L Runway Start- und Landebahn SLAP Slot Allocation Procedure Zeitraste-Zuweisungsverfahren SLAR Side-Looking-Airborne-Radar Radar – seitlich zur Flugrichtung Slat (eigentlich keine Abkürzung) Vorflügelklappe SLB Runway Start- und Landebahn SLB Slender Body SLC Slot Cancellation Message SLC Safety Life Cycle SLCTD Selected SLCTR Selector SLDI Sector List Drop Interval SLF Sitzladefaktor SLIR Sideways Looking Infrared (Sensor) nach unten blickender Infrarot-Sensor (siehe auch: FLIR – Forward Looking Infrared (Sensor) – in Flugrichtung blickender Infrarot-Sensor; DLIR – Downward Looking Infrared – nach unten blickender Infrarot-Sensor) Slot Slot (Luftfahrt) Definiertes Zeitfenster zu dem eine Fluggesellschaft die Start- bzw. Landebahn eines Flughafens nutzen darf SLP Speed Limit Point Geschwindigkeitsbegrenzungspunkt – ab diesem Punkt (z. B. Jeppesen-Anflugkarten) gelten Geschwindigkeitsbegrenzungen im Anflug SLP Mean Sea Level Pressure die letzten 3 Ziffern des Drucks auf Meereshöhe (USA – z. B. SLP 134 = 1013,4 hPa) SLP Sonderlandeplatz (für besondere Zwecke, z. B. UL-SLP SLPS Slopes Neigung SLR Specific Long Range (Operations) S-LSA Special Light-Sport Aircraft leichtes Spezial-Sportflugzeug – eine Kategorie von Leichtflugzeugen SLST Sea Level Static Thrust SLV Statens Luftfartsvaesen(DK);
Statens Luftfartsvæsen;
Danish Civil Aviation AuthorityLuftfahrtbehörde Dänemark SLW Slow langsam SLW Seitenleitwerk SM Statute Mile Landmeile (1 SM = 1,609 km) SM smale klein SM Static Margin SMAC Standard Maneuvers and Configurations SMB Side Marker Board SMC Surface Movement Control Bodenbewegungskontrolle SMGCS Surface Movement Guidance Control System (ausgesprochen: smigs) SMM Safety Management Manual Sommer SMM Slot Missed Message Sommer SMMRS Summers Sommer SMOH Since Motor Overhaul;
Since Major Overhaul(???) SMR Surface Movement Radar Bodenbewegungsradar; siehe Bodenradar (Flugsicherung) SMS Safety Management Systems SMYD Stall Management Yaw Damper (Computer) SN Snow Schnee (Wetterschlüssel für METAR und TAF) SN System Strategic Navigation S/N signal to Noise Ratio S/N Serial Number Seriennummer SNBNK Snowbank Schneewehe (durch Wind oder Schneepflug) SNECMA Société Nationale d’Etudes et de Constructions de Moteurs d’Aviation französischer Triebwerkshersteller SNGL Single einzeln S/No Serial Number Seriennummer SNS since seit SNR Sensor Sensor SNSR Sensor Sensor SNSTV Sensitive empfindlich SNOWTAM Snow Notam Information über gefährlicher Zustände, verursacht durch Schnee, Eis, Schneematsch oder stehendes Wasser auf der Bewegungsfläche SO Second Officer 2. Offizier; Dienstgradabzeichen der Cockpit-Besatzung (Piloten) bei der Deutschen Lufthansa – in den ersten drei Monaten nach Erwerb der ATPL – wird durch einen First Officer überwacht SO Standards Office (EUROCONTROL) SO Supercharged/(Horizontally) Opposed Boxermotor mit einem vom Motor angetriebenen Lader (Kompressor) (Teil der Tyenbezeichnung bei Flugmotoren)) SOC Start of Climb (at Missed Approach) Beginn des Steigflugs (am Fehlanflugpunkt) SOC Sector Operations Center SOCC Sector Operations Control Center SODA Statement of Demonstrated Ability SODALS Simplified Omnidirectional Approach Lightning System SOE Supervised Operating Experience gesammelte Betriebserfahrung unter Aufsicht und Anleitung SOHC Single Overhead Camshaft einzelne obenliegende Nockenwelle – für obengesteuertes Ventil SOIR Simultaneous Operations on Intersecting Runways;
Simultaneous Operations on Parallel
(or Nearby) RunwaysSimultanbetrieb auf sich kreuzenden Start- und Landebahnen – erfordert evtl. „Land and hold short operations“ (LAHSO) SOL Solenoid Elektromagnet, Zylinderspule SOP Standard Operating Procedure;
Standing Operating ProceduresStandard Betriebsverfahren SOP Standard Option Pin SOPA Standard Operating Procedures Amplified SOPRV Shut-Off and Pressure Regulator Valve (am Triebwerk) SOR State of Readyness SOS International Distress Signal internationales Notrufzeichen (siehe: Morsecode#SOS; Notruf) SOS Special Operations Squadron (USAF) SOTA Shannon Oceanic Transition Area Übergangsgebiet zum Nordatlantik Track System (NAT) SOTEIRA keine Abkürzung, sondern
der Name einer GöttinSystem zur Rettung von Piloten mit Hilfe einer Festbrennstoffrakete SOTMV Shut-Off and Temperature Modulating Valve (am Triebwerk) SOV Shut Off Valve Abschaltventil SovAF Soviet Air Force Sowjetische Luftstreitkräfte (jetzt: Russische Luftstreitkräfte) SP Single Pilot Einmann-Besatzung SP Speed Geschwindigkeit SP Special Performance z. B. Raytheon Hawker 800 SP SPA Single Pilot Aeroplan Flugzeug für Einmann-Besatzung SPA Slot Improvement Proposal Acceptance Message SPD Special Forecast ausgewählte Sonderwettermeldung für die Luftfahrt SPD Speed Geschwindigkeit SPDBRK Speedbrake Luftbremse SPD PRF Speed Profile Geschwindigkeits-Profil (am Autopiloten: Sink- oder Steigflug mit konstanter Geschwindigkeit) SPEC Special speziell SPECI Special Forecast,
Special Weather Report,
Aviation Selected Special Weather Reportausgewählte Sonderwettermeldung für die Luftfahrt SPF Scratch Pad Field Schreibfeld (an der Central Display Unit – CDU) SPH Single Pilot Helicopter Hubschrauber für Einmann-Besatzung SPL Speed Geschwindigkeit SPL Sport Pilot Licence Sportpilotenlizenz für Ultralight/Fallschirme SPL Supplementary Flight Plan Message Flugplanergänzungsmeldung SPL System Flight Plan SPM Surface Posion Monitor SPML Special Meal (Catering Code) bestelltes Spezialessen für Passagiere (z. B. koscher) – siehe: Flugzeugessen SPOC Search and Rescue Point of Contact Such- und Rettungsdienst Kontaktstelle SPOH Since Prop Overhaul SPR Speaker Lautsprecher SPS Standard Positioning Sevice (GPS) Teil des Global Positioning System (GPS) – Genauigkeit: 100 m horizontal, 156 m vertikal – ungenauer, als der Precise Positioning Service (PPS); wird durch WAAS verbessert SPS Standard Pressure Setting Standardeinstellung am Höhenmesser – 1013 hPa – siehe: Luftdruckmessung in der Luftfahrt SPS Samples per Second (Boeing 747) SQ Squall Böen (Wetterschlüssel für METAR und TAF) SQ Squelch Rauschsperre/Empfindlichkeit (Funkgerät) SQ Squawk Transpondercode; Transpondereinstellung; Transponder ist einzustellen auf folgenden Code … (z. B. Squawk 7400) SQ Square Quadrat SQ Squadron Geschwader SQL Squall Line Böenlinie SQL Squelch Rauschsperre, Rauschunterdrückung Squawk Activate Transponder Code Transpondercode SR Sunrise Sonnenaufgang SR Service Request Sonnenaufgang SR Special Regulations SRA Surveillance Radar Approach Rundsichtradaranflug SRA Special Rules Area SRA Solar Radiation Alert SRE Surveillance Radar Element Of GCA;
Surveillance Radar Element Of PAR-SystemRundsichtradarteil für GCA; Rundsichtradarteil für PAR-System SRF Scientific Research Facility wissenschaftliche forschungseinrichtung im Zentrum für Flugsimulation Berlin GmbH – im Institut für Luft- und Raumfahrt an der Technischen Universität Berlin SRG Short Range Kleine Reichweite SRG Safety Regulation Group (der Civil Aviation Authority – CAA/SRG) SRJ Slot Improvement Proposal Rejection Message SRM Structural Repair Manual Reparaturvorschrift für die Flugzeugstruktur SRM Stab Trim Rudder,
Stabilizer Trim/Rudder Ratio ModuleStabilisierung des Trimmruders (erfolgt durch den Ratio Modul Computer an der B-747) SRM Single Pilot Resource Management (siehe: Crew Resource Management) SRM Slot Revision Message SROB Short Range Omnidirectional Beacon SRR Search And Rescue Region Such- und Rettungsgebiet (Search and Rescue) SRRNDS Surrounds umgibt SRS Speed Reference System SRS Standard Routeing Scheme andere Bezeichnung für RAD, TOS SR-SS Sunrise to Sunset Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang SRU Shop Replaceable Unit Wechseleinheit (zum Wechseln in der Werkstatt – im Gegensatz zur Line Replaceable Unit – LRU) SRY Secondary zweitrangig; Zweit-… SRZ Special Radar Zone SRZ Surveillance Radar Zone Rundumsichtradarzone SS Sandstorm Sandsturm (Wetterschlüssel für METAR und TAF) SS Sliding Scale Sonnenuntergang SS Single Shot SS Sector Supervisor SS Sunset Sonnenuntergang SS Single Seat Einsitzer SS Slow Slew langsame Änderungsgeschwindigkeit (z. B. SS an der Uhr um Cockpit – bei der Einstellung des aktuellen Datums) SS+30 30 Minutes after Sunset 30 Minuten nach Sonnenuntergang SSA Sector Safe Altitude die verwendete MSA des Kontrollsektors einschließlich Gleitpfad im Terminalbereich (???) SSAL Simplified Short Approach Lightning System spezielle Landebahnbefeuerung SSALF Simplified Short Approach Lightning System with sequenced flashing light spezielle Landebahnbefeuerung SSALR Simplified Short Approach Lightning System with RAIL spezielle Landebahnbefeuerung SSALS Simplified Short Approach Lightning System,
Simplified SALSspezielle Landebahnbefeuerung SSALSF SSALS with SFL,
Simplified Short Approach Lightning System with sequenced flashing lightspezielle Landebahnbefeuerung SSALSR SSALS with RAIL,
Simplified Short Approach Light System with Runway Alignment Indicator Lightsspezielle Landebahnbefeuerung SSB Single Side Band Einseitenbandmodulation SSB Split System Breaker trennt das linke (Bus 1 und 2) und rechte (Bus 3 und 4) elektrische System voneinander – Boeing 747 SSCVR Solid-State Cockpit Voice Recordert (1992 – 30 min; 1995 – 2 h; keine beweglichen Teile, sondern nur Speicherchips) SSDFR Solid State Digital Flight Recorder,
Solid State DFRFlugschreiber ohne bewegliche Teil, nur mit Speicherchips SSE South-southeast Südsüdost (Himmelsrichtung) SSE Simple Single Engine (UK) (bis 2 t) die britische NPPL-Lizenz (National Private Pilot’s Licence) berechtigt zum Fliegen dieser Flugzeuge SSFDR Solid-State Fligth Data Recorder (Fairchild SSFDR model F1000 – 1990; keine beweglichen Teile, sondern nur Speicherchips) SSJ Suchoi Superjet 100 ursprünglich als Russian Regional Jet (RRJ) bezeichnet SSIM Standard Schedules Information Manual definiert Kommunikationsformate mit denen Schedule Informationen ausgetauscht werden; erscheint zwei Mal im Jahr SSM Standard Schedules Message Telex Format um periodenbasierte Änderungen an Flugplänen auszutauschen; wird im SSIM definiert; SSM Standard Specifications Manual SSM System Surveillance and Maintenance SSM Sign Status Matrix SS M Slow Slew – Month langsame Änderungsgeschwindigkeit – Monat (siehe: SS – Slow Slew) SSR Secondary Surveillance Radar Rundsicht-Sekundärradar; Sekundärradar SSR Special Service Request Extraservice – mit näherer Beschreibung (Passagier) SST Supersonic Transport Überschallbeförderung SSTOL Super Short Take Off And Landing Kurzstart und Kurzlandung SSTP Sidestep SSV Standard Service Volumes Nutzungsräume für VOR SSV Static Source Valve SSW South-southwest Südsüdwest (Himmelsrichtung) ST Stratus Stratuswolke STA Scheduled Time Of Arrival (Aircraft on Block) planmäßige Ankunftszeit (Flugzeug an der Parkposition) STA Station (Abschnitt im Flugzeug) STA Supplemental Type Approval (Kanada) STA Straight In Approach Geradeausanflug STA Security Threat Assessment STAB Stabilizer (Höhenruder) STAB Stabilization Knopf um die Stabilisierung der in der Flugzeugnase eingebauten Radarantenne einzuschalten – so wird die störende Schwankung in der Vertikalauslenkung (im Kurvenflug, Steigflug, Turbulenzen) der horizontal hin und her schwenkenden Antenne mittels Gyroskop ausgeglichen STANAG Standardization Agreement STAR Standard Arrival Route; Standard Terminal Arrival Routes Standard Instrumentenanflugroute STARS Standard Terminal Automation Replacement System STAT Status Zustand STBY Standby Bereitschaft, Reserve STC Supplemental Type Certificate (FAA) Typenzulassung für Änderungen oder Zusatzausrüstung des Luftfahrzeuges STC Sensitive Time Control,
Sensitivity Time ControlSTCA Supplemental Type Certificate (Kanada) STCA Short Term Conflict Alert (System) Annäherungs-Warnsystem; Kollisionswarnsystem für Fluglotsen (45–60 s; 5 NM Entfernung; 300 ft Höhendifferenz), basiert auf der Sekundärradar-Zielverfolgung STCM Stabilizer Trim Control Module (Boeing 747) STD Standard (altimeter setting) Standard (Höhenmessereinstellung); Luftdruckeinstellung am Höhenmesser – 1013,25 hPa (siehe Flughöhe); standard; normal STD Standard Standard STD Scheduled Time of Departure (Aircraft of Block) planmäßige Abflugzeit (Flugzeug rollt von der Parkposition los) STDNT Student Flugschüler STF Stratiform Stratuswolken-artig STJ Subtropical Jet Subtropenjetstream; subtropischer Jetstream STN Station Station STNBY Standby Bereitschaft, Reserve STNR Stationary stationär; gleichbleibend; ortsfest STOBAR Short Take-Off – But Arrested Recovery katapultunterstützter Start (Flugzeugträger) – siehe: Katapultstart und Flugzeugkatapult STOL Short Take Off And Landing Kurzstart und Kurzlandung siehe: VTOL STOVL Short Take-Off and Vertical Landing Kurzstart und vertikale Landung; siehe: VTOL STPWY Stopway STR Strobe Light Blitzlicht am Flugzeug (Positionslicht) STR Straight Str. Ahead – geradeaus STRG Steering Steuerung, Lenkung STRGHT Straight gerade; direkt STS Status Vorrangbehandlung, Zustand STS System Status Systemzustand STS Status Indicator STS Reasons for Specific Handling (im Flugplan angegeben – z. B. STS/EMER – Notfall; STS/HEAD – Staatsoberhaupt; STS/HOSP – Krankenhausflug; STS/HUM – humanitärer Flug; STS Space Shuttle Program Space Shuttle STU Student (Pilot) Flugschüler STWL Stopway Lights S/U Startup Anlassen der Triebwerke SUA Special Use Airspace Flugbeschränkungsgebiet; Luftraum zur besonderen Verwendung (z. B. Kontrollzonen oder militärisches Übungsgebiet) SUAS Special Use Airspace Flugbeschränkungsgebiet; Luftraum zur besonderen Verwendung (z. B. Kontrollzonen oder militärisches Übungsgebiet) SUAV(E) Strategic Unmanned Air Vehicle (Experimental) SUBJ Subject to unterliegen der … SUC Start Up Controller SUM Summer period (Central European Summer Time) Sommerperiode (Mitteleuropäische Sommerzeit) SUN Sunday Sonntag SUP Supplement Ergänzung (z. B. AIP SUPs) SUP Supervisor SUP Supply Versorgung SUPP Supplementary Ergänzung SUPP Airport Supplemental Data Ergänzungsdaten zum Flugplatz SUPP Heliport Supplemental Data Ergänzungsdaten zum Hubschrauberlandeplatz SUPPS Regional Supplementary Procedures (ICAO) regionales Ergänzungsverfahren SUR Surround umgeben SV Shuttle Valve SV Side Valves; Flathead Seitenventil-Anordnung (stehende Ventile) – untengesteuert Ventile – am Flugmotor SVC Service Message Dienstmeldung SVC Service Bedienung SVCBL Serviceable benutzbar; einsatzbereit SVCE Service Dienst, Wartung SVCG Servicing bedient SVFR Special Visual Flight Rules,
Special VFRSonder-Sichtflugregeln (wenn die Wetterbedingungen nicht mehr für normalen VFR reichen)
SVR Slant Visual Range Schrägsichtweite auf die Bahn bei der Landung SVR Severe schwere (z. B. SVR ICING) SVRWX Severe Weather schwere Wetterbedingungen SW Southwest Südwest (Himmelsrichtung) SW Switch Schalter S/W Software Software SWAP Severe Weather Avoidance Plan Verkehrsflusssteuerung (siehe: Flugsicherung) SWB Southwest Bound Richtung Südwest fliegend SWC Significant Weather Chart signifikante Wetterkarte SWC Stall Warning Computer (Boeing 747) SWL Single Wheel Load Einzelradbelastung SWS Switches Schalter (Plural) SWSL Supplemental Weather Service Location SWY Stopway Stoppbahn, Stoppfläche SYD Subject Your Discretion unterliegt ihrem Ermessen SYN Synchronize synchronisieren, abstimmen SYNC Synchronous synchron, abgestimmt SYS System System SysKontrZ MilFS Systemkontrollzentrum der Militärischen Flugsicherung T
(zum nächsten Buchstaben – U) . . . (zum Anfang der Liste)
TA, TB, TC, TD, TE, TF, TG, TH, TI, TJ, TK, TL, TM, TN, TO, TP, TQ, TR, TS, TT, TU, TV, TW, TX, TY, TZ
T Tango int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) T Tons (Weight) Tonne (Einheit) T Temperature Temperatur T Time Zeit T TACAN-Luftstraße z. B. TB1 – Tacan Blue One T TACAN Taktische Flugnavigationshilfe (militärisches Flugnavigationsverfahren) T Trainer (Aircraft) Trainingsflugzeug (z. B. T-1; T-37; T-38; T-43) T True Bearing rechtweisend (z. B. True Heading; True Course) TA Traffic Advisory (vom TCAS) TA Transition Altitude Übergangshöhe (im Steigflug; von QNH auf Standardhöhenmessereinstellung 1013,25 hPa); Übergangshöhe bei der von QNH auf QNE (1013,25 mbar) geschaltet wird. Ab dieser Höhe gelten FL als Höhenangabe. TAA Terminal Arrival Area TAA Technically Advanced Aircraft technisch fortgeschrittenes Flugzeug; ein Flugzeug der Allgemeinen Luftfahrt, das einige oder alle der folgenden Merkmale besitzt: moderne Cockpitautomatisierung (Moving Map GPS, Glascockpit) für IFR/VFR Flugbetrieb, automatisierte Triebwerke und Systemmanagement, integriertes Autoflight/Autopiloten System TAAATS The Australian Advanced Air Traffic System TAC Terminal Area Chart TAC Thrust Asymmetry Compensation (Boeing) TAC = TACAN TACAN Tactical Air Navigation Taktische Flugnavigationshilfe (militärisches Flugnavigationsverfahren) TacEval Tactical Evaluation Bei der NATO assignierten Streitkräften vorgeschriebenes Bewertungs- und Überprüfungsverfahren. In diesem Rahmen werden Verbände und Einheiten einem vorgeschriebenen Szenario unterworfen, in dem die taktische Einsatzbereitschaft und Überlebensfähigkeit unter simulierten Einsatzbedingungen in Krise und Krieg überprüft und bewertet wird. In der Regel dauern die TacEval mehrere Tage und schließen die örtliche Verlegung unter Gefechtsbedingungen ein. Die TacEval werden von multinationalen Teams geleitet und durchgeführt. TACH Tachometer Drehzahlmesser (nicht der Fahrtmesser – Vorsicht Falle: Falscher Freund) TAD Terrain Awareness and Display Function Zusatzfunktion des Enhanced Ground Proximity Warning System (EGPWS) gegenüber dem Ground Proximity Warning System (GPWS) TAF Terminal Aerodrome Forecast Flughafen-Wettervorhersage TAFB Time Away from Base der Pilot zählt zu Abrechnungszwecken monatlich seine Stunden, die er weg von der Heimatbasis ist TAFS Tactical Air Reconnaissance Squadron
(East German Airforce)Taktische Aufklärungsfliegerstaffel (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) TAFE Technical and Further Education TAI Thermal Anti-Ice thermische Enteisung (mit heißer Zapfluft, z. B. Wing-TAI) – Flugzeugenteisung TAIL Tailwind Rückenwind TAR Terminal Area Surveillance Radar Platzrundsichtradar; Nahverkehrsbereichsradar TAS True Airspeed wahre Fluggeschwindigkeit; wahre Eigengeschwindigkeit gegenüber der Luft; korrigierte IAS um Druck und Temperatur. Die TAS liegt pro 1.000 ft etwa um 2 % höher als die IAS. TAS Terminal Automation System TAS Air Transport Training Wing
(East German Airforce)Transportfliegerausbildungsstaffel (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) TAT Total Air Temperature Temperatur der Außenhülle des Flugzeuges, beinhaltet die Außentemperatur (Outside Air Temperature – OAT) und die Reibungswärme der Luft. TAT Terminal Area Thunderstorm Service TAU siehe: Traffic Alert and Collision Avoidance System – das Gebiet der Schutzzone um das Flugzeug TAW Tactical Airlift Wing (USAF) Taktische Lufttransportstaffel (US Air Force) TAWS Terrain Awareness and Warning System,
Terrain Alert and Warning SystemTAX Taxying, Taxi rollend, rollen TB True Bearing wahrer Winkel zu einer NDB-Station (ADF) TB Turbulence Turbulenzen TBA To be Advised,
To be Announcedwird (noch) angekündigt TBCC Turbine-Based Combined Cycle TBD To be Determined;
To be DefinedTBD Time Between Decision Zweit zwischen Entscheidungen (Boeing) TBF To be Furnished TBN To be Notified TBO Time Between Overhaul,
Overhaul IntervalÜberholungsabstand (ÜA) – zulässige Betriebszeit zwischen den Überholungen (Wartungsintervall); empfohlene Höchstbetriebszeit bis zur Überholung TBS To be Specified TC True Course rechtweisender Kurs (rwK): der Kurs, den das Flugzeug tatsächlich zurücklegt, der also auf der Karte eingezeichnet ist. TC Thrust Computer Schubleistungs-Computer TC Transport Canada TC Tropical Cyclone ( + name) Tropischer Wirbelsturm TC Type Certificate TC Temporary Change zeitweilige Veränderung (am Flugzeug) TC Type Certificate Musterzulassung TCA Terminal Control Area Nahverkehrsbereich (USA) T/C Top Of Climb Ende des Steigflugs; Punkt, an dem der Steigflug endet T/C Transfer of Control TCA Transport Canada Aviation TCA Transport Category Airplanes Transportflugzeug-Kategorie TCAP Tank Capacity Tankkapazität TCAS Traffic Alert and Collision Avoidance System Kollisions-Warnsystem; Kollisionsschutzsystem (bordseitig installiertes System zur Verkehrswarnung und Kollisionsvermeidung) TCAS I Traffic Alert and Collision Avoidance System zeigt jedes Flugzeug im 5-Meilen-Radius auf einem Bildschirm im Cockpit an (ohne Resolution Advisories) TCAS II Traffic Alert and Collision Avoidance System zeigt jedes Flugzeug im 5-Meilen-Radius und Angabe der Zeit bis zum möglichen Zusammenstoß; Angabe der Höhendifferenz; Akustische Anweisung zum Steigen oder Sinken und rot/grün-Anzeige am Variometer TCAS III Traffic Alert and Collision Avoidance System wie TCAS II, aber schneller und mit horizontaler Ausweichempfehlung TCC Thrust Control Computer TCC Traffic Control Center TCC Turbine Case Cooling TCDS Type Certificate Data Sheet Datenblatt zur Typenzulassung eines Flugmotors (FAA) TCF Trim, Centering and Feel (Boeing 747) TCF Terrain Clearance Floor Zusatzfunktion des Enhanced Ground Proximity Warning System (EGPWS) gegenüber dem Ground Proximity Warning System (GPWS) TCH Threshold Crossing Height Schwellenüberflughöhe; Höhe, mit der man die Landebahnschwelle überfliegt. z. B. TCH 50 = Schwelle wird mit 50 ft überflogen. Gilt nur für Non-precision Approaches. TCH Touch berühren (siehe: Touch and Go) TCHDWN Touchdown Landung TCLT Tentative Calculated Landing Time TCM Teledyne Continental Motors US-Hersteller von Hersteller von Flugzeugtriebwerken TCs Temporary Changeses zeitweilige Veränderungen (am Flugzeug) TCTA Transcontinental Control Area TCTP Tactical Combat Training Programme TCU Towering Cumulonimbus Cumulus congestus – hohe (große) Gewitterwolken; Quell-Cumulus TCV Temperature Control Valve TCWP Threshold Crossing Waypoint T/D Top of Descent Anfangspunkt des Sinkfluges T/D Touchdown Aufsetzen TDC Top Dead Center TDF Total Delayed Flights TDLS Terminal Data Link System TDM Total Delay in Minutes TDO Tornado TDOP Time Dilution of Precision TDWR Terminal Doppler Weather Radar TDZ Touchdown Zone Aufsetzpunkt TDZ/CL Touchdown Zone and Runway Centerline Lighting Landezonen- und Mittellinienbefeuerung TDZE Touchdown Zone Elevation Höhe des Aufsetzpunktes TDZL Touchdown Zone Lights Aufsetzzonenbefeuerung TE Trailing Edge Flügelhinterkante (Tragfläche); Austrittskante TE Totalenergie; Totalenergiekompensation am Variometer – TE-Variometer – im Gegensatz zum nicht kompensierten Variometer; ein Totalenergievariometer zeigt nicht die Vertikalgeschwindigkeit des Flugzeuges an, sondern die Änderung seiner Totalenergie je Zeiteinheit und je Gewichtseinheit; es misst die Variation der Totalenergie (= Summe aus potentieller und kinetischer Energie): in Segelflugzeugen sehr praktisch TEC Tower En-Route Control TECR Technical Reason TEJ Tropical Easterly Jet tropischer Ost-Jetstream TEL Telephone Fernsprecher TELCOM Telecommunication Service TEL-TWEB Telephone Access to TWEB (Transcribed Weather Broadcast) TEM (Illustrated) Tools and Equipment Manual Temperatur TEMP Temperature Temperatur TEMP Temporary vorübergehend TEMPO Temporary vorübergehende Wetteränderung; zeitweilig (Wetterschlüssel für METAR und TAF) TEMPS Temperatures Temperaturen TEO Temperature Engine Oil Triebwerk-Öltemperatur TER Terminated TERM Terminal Abfertigungsgebäude (siehe: Abfertigung (Flugverkehr)) TERPS Terminal Instrument Procedures (US Standard) TF Trip Fuel TF Terrain Following TFC Traffic Verkehr TFC PAT Traffic Pattern Platzrunde TFDPS Tower Flight Data Processing System Flugdatenverarbeitungs- und Übertragungssystem für die Platzkontrolle TFG Air transport wing
(East German Airforce)Transportfliegergeschwader (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) TFM Traffic Flow Management TFR Temporary Flight Restriction oft: VIP TFR (bei Flügen des US-Präsidenten), auch um Stadien, Atomkraftwerke, militärische Schießübungsgebiete TFR Terrain Following Radar (militärisch) Geländefolgeradar TFR Transfer übermitteln, umlagern (von einer Stelle zur anderen übertragen); die eingegebene Standby-Frequenz als aktive Frequenz schalten TFS Tactical Fighter Squadron (USAF) TFW Tactical Fighter Wing (USAF) TFX Tactical Fighter Experimental TGL Touch-and-Go Landing Aufsetzen und Durchstarten TGS Taxiing and Guidance Systeme Rollleitsystem (siehe: Rollweg) TGT Turbine Gas Temperature Temperatur – zwischen den Turbinenstufen gemessen – Turbofan TGT Target Ziel (andere Flugzeuge als Radarpunkte sehen) TH True Heading rechtweisender Steuerkurs; Tatsächlicher Steuerkurs auf dem das Flugzeug geflogen wird – Ausrichtung der Flugzeugnase; in diesem Steuerkurs sind schon Wind (WCA) und Kompassabweichungen eingerechnet. THAIPA Thai Pilots Associations THD Total Harmonic Distortion „Gesamte harmonische Verzerrung“ – Größe zu Quantifizierung der Verzerrungen eines elektrischen oder akustischen Signals – Größe des nichtlinearern Anteiles am Signal – z. B. THD: 5 % THDG True Heading rechtweisender Steuerkurs THG Transport Helicopter Wing
(East German Airforce)Transporthubschraubergeschwader (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) THL Threshold Lights Landebahnschwellen-Befeuerung THLD Threshold Landebahnschwelle THR Threshold Landebahnschwelle – diese festgelegte und markierte Linie muss nicht unbedingt mit dem tatsächlichen Asphaltbelag der RWY übereinstimmen. THR Thrust Schub THR Throttle Schubhebel THLSH Threshold Landebahnschwelle THROT Throttle Schubhebel THRSH Threshold Schwelle (maximum oder Minimum); Landebahnschwelle THRU Through durch THS Trimmable Horizontal Stabilizer Höhenleitwerk THS A Trimmable Horizontal Stabilizer Actuator Höhenleitwerk-„Betätigungshebel“ THU Thursday Donnerstag TI Thermal Index TIA Type Inspection Authorization TIACA The International Air Cargo Association TIBA Traffic Information Broadcast by Aircraft TIBS Transcribed Information Briefing Service;
Telephone Information Briefing ServiceBandansage mit Luftfahrt- und Wetterinformationen (USA) – ein Service, der von AFSS angeboten wird. TIBS umfasst: Routenbriefing, Aisspace procedures, Sonderansagen. TIF Trip Fuel (der Treibstoff, der während des Fluges verbraucht wird) TIL until bis TIM Travel Information Manual Reiseinformationshandbuch TIO Turbocharger/(Fuel) Injection/(Horizontally) Opposed Boxermotor mit Benzineinspritzung und Turbolader (Teil der Tyenbezeichnung bei Flugmotoren – z. B. Lycoming IO-540) TIP Until Past (place) TIS Traffic Information Service TIS Time in Service (bisherige) Betriebsstunden TIT Turbine Inlet Temperature Turbineneintrittstemperatur (siehe: Strahltriebwerk) TIZ Traffic Information Zone TJ Turbojet TKFF Take-Off Start, Abflug TKNCAP Tank Capacity gesamte Treibstoffbehälterkapazität TKNO Ticket Number Flugticketnummer TKTL Ticket Time Limit zeitliche Beschränkung des Flugtickets TKO Take-Off Start, Abflug TKO tonnes kilometres offertes angebotenen Tonnenkilometer TKOF Take-Off Start, Abflug TKOF ALTN Take-Off Alternate Ausweichflughafen für den Startflughafen, falls nach dem Start wegen Problemen gleich wieder gelandet werden muss und der eigentliche Startflughafen unter den Wetterminima liegt oder die Bahn zum Landen mit vollen Tanks zu kurz ist) TKS Weeping Wing Deicing System
(anti-ice and de-ice system)chemisches Enteisungssystem für Kleinflugzeuge – Minilöcher in der Flügelvorderkante (nachrüstbar, ein Tank reicht für ca. drei Stunden – Glykol mit Alkohol) – siehe: Flugzeugenteisung TKT Tonnes Kilometres Transportees geleistete Tonnenkilometer TL Transition Level Flugfläche, bei deren Unterschreitung von 1013,25 hPa auf QNH geschaltet wird; Übergangshöhe (im Sinkflug) TL Turbinen-Luftstrahltriebwerk Turbinen-Luftstrahltriebwerk TL until bis (Zeitangabe) TL Tacan Link militärische Verbindungsroute zwischen einzelnen TACAN-Stationen (einige Wendepunkte können auch durch Koordinaten festgelegt sein; militärisches Equivalent zu den Luftstraßen, die von VOR zu VOR geleitet werden TLA Thrust Lever Angle,
Throttle Lever Angle(Boeing) TLG Tail Landing Gear Spornradfahrwerk – Fahrwerk (Flugzeug) TLOF Touchdown and Lift-Off Area TLS Transponder Landing System Präzisionslandesystem – basiert auf dem Instrumentenlandesystem (ILS) und dem Transponder TLS Target Level of Safety (Flugsicherung) TLv Transition Level Übergangshöhe (im Sinkflug); häufiger jedoch als TL bezeichnet TLW Time Limited WIP (Work in Progress) TLX Task Load Index Maßzahl für Arbeitsbeanspruchung (z. B. von Piloten); entwickelt von der NASA (TLX-Fragebogen) TM Time Zeit TMA Terminal Control Area Flughafennahbereich; Nahkontrollbezirk; Nahverkehrsbereich – spezieller Sektor im Luftraum über Flughäfen TMA Traffic Management Advisory TMC Terminal Control Center Nahverkehrskontrollzentrum TMC Thrust Management Computer (Boeing 747) TMG Touringmotorglider Reisemotorsegler (selbststartend, Motor und Propeller nicht einziehbar) – siehe: Motorsegler (siehe auch Leichtflugzeug) TML Terminal TMN True Mach Number die Indicated Mach Number (IMN), die um den Positionsfehler korrigiert ist TMO twelve minutes outer marker Aircraft landet in ca. 12′ (ehemals 10 miles out, wurde mit der Zeit an die höheren Geschwindigkeiten der Flugzeuge angepasst TMP Temperature Temperatur; Beschriftung des Instrumentes, dass im Cockpit die Betriebstemperatur der Triebwerke (Turbinen) anzeigt TMPA Traffic Management Program Alert TMPRY Temporary zeitweilig TMS Thrust Management System (Boeing 747) TMSP Thrust Mode Select Panel (Boeing 747) TMU Traffic Management Unit TMW Tactical Missile Wing (USAF) TMZ Transponder Mandatory Zones Gebiete in denen ein Transponder zwingend vorgeschrieben ist TN True North geographisch Nord; wahre geographische Nordrichtung – stimmt mit N auf der Karte überein TNA Turn Altitude TNH Turn Height THP Thrust Horse Power siehe: Schub, Stahltriebwerk TNS Transitional Surface TO Turbocharger/(Horizontally) Opposed Boxermotor mit Turbolader (Teil der Tyenbezeichnung bei Flugmotoren)) T/O, TO Take-Off,
TakeoffStart TOC Top of Climb Endpunkt für den Steigflug; Steigendpunkt TOD, T_O_D Top of Descent Beginn des Sinkfluges; Punkt, an dem der Sinkflug beginnt TOD Ticket on Departure Tickethinterlegung am Abflughafen TOD Time of Delivery TOD Take-Off Distance Startstrecke TODA Take-Off Distance Available verfügbare Startstrecke, ergibt sich aus TORA plus Clearway (CWY) – siehe: Startlauf TOF Take-Off Fuel Starttreibstoffmenge TOFL Takeoff Field Lengths Startbahn-Länge TOGA oder TO/GA Take-Off/Go-Around Schubeinstellungsmodus TOGW Take-Off Gross Weight TOL Tolerance Toleranz (Technik) TOLD Cards Take-Off and Landing Cards Start- und Landekarten – mit Gewichten und Geschwindigkeiten für ein konkretes Flugzeug TOP Take-Off Performance Startleistung (Startleistungstest – TOP-Test) TOP Cloud Tops Wolkenobergrenze TOPCASED Toolkit in Open Source for Critical Applications and Systems Development Open-Source-Werkzeugsammlung für die Entwicklung kritischer Anwendungen und Systeme – Airbus gemeinsam mit weiteren Unternehmen setzt auf Open-Source-Software und wollen mit dem Projekt für eine Software-Werkzeugsammlung sorgen, die den gesamten Entwicklungsprozess von der Systemspezifikation bis zur Implementierung in Hard- und Software abdeckt. TOR Time of Receipt TORA Take-Off Run Available verfügbare Startlaufstrecke TOS Traffic Orientation Scheme andere Bezeichnung für RAD (Route Availability Document) TOSS Take Off Safety Speed Sicherheitsgeschwindigkeit beim Start – siehe: VTOSS TOT Time Over Target Ankunftszeit über dem Ziel TOT Total insgesamt, gesamt TOTAL O/B Total On Board Gesamtzahl der Personen an Bord (Passagiere plus fliegendes Personal) TOTRES Total Reserve gesamte Treibstoffreserve TOW Take-Off Weight Gewicht des Flugzeuges beim Start TP Turning Point Kursänderungspunkt, Umkehrpunkt; Turning Point beim Missed Approach TP Aircraft Type Flugzeugtyp TP Tire Pressure Reifendruck TPA Traffic Pattern Altitude Platzrundenhöhe (siehe: Platzrunde) TPC Tactical Pilotage Chart TPI Tire Pressure Indicator (boeing 747) TPR Transponder Radarantwortsender TQ Torque Drehmoment (am Propeller – mit dem Hebel für die Propellersteigung – prop pitch – wird die Drehzahl und damit das Drehmoment – TQ – eingestellt) siehe: Verstellpropeller TPS Takeoff Performance System (Beoeing) TR Track Kurs über Grund TR Type Rating Musterzulassung TR Temporary Revision TR Traffic Resolution vom Traffic Alert and Collision Avoidance System TR Transformer Rectifier Transformator Gleichrichter (transformiert Wechselstrom zu Gleichstrom und wandelt ihn wieder in Gleichstrom – DC); ein gewöhnliches Netzteil zu Hause hat die gleiche Funktion wie eine TRU T/R Thrust Reverse,
Thrust ReverserSchubumkehr TRA Temporary Reserved Airspace zeitweilig reservierter Luftraum TRA Radar Transfer of Control TR ALT Transition Altitude Übergangshöhe (siehe: TA) TRAMON TRA Monitoring Unit TRAN Transition TRANS Transient TRB Transient TRE Type Rating Examiner Prüfer für Musterzulassung TR LEVEL Transition Level Übergangshöhe (siehe: TL) TRACON Terminal Radar Approach Control Radaranflugkontrolle TRANS Transmitter, Transmitting; Transmit Sender, senden TRANS Transition Übergang von QNH auf 1013 hPa (siehe; TA, TL) Transponder Kunstwort für transmit und respond Der Transponder wird durch die bodenseitige Sekundärradaranlage automatisch abgefragt TRB Turbulence Turbulenz TRB Turbine Turbine, Triebwerk; Beschriftung des Instrumentes, dass im Cockpit die Turbinendrehzahl anzeigt – in Prozent TRBLNC Turbulence Turbulenz TRC Thermal Rotor Control TRCV Tri-Color Visual Approach Slope Indicator TRE (Flight Crew) Type Rating Examiner TRI (Flight Crew) Type Rating Instructor TRI/TRE (Flight Crew) Type Rating Instructor/Examiner TRIP Trip Reise; Flugreise TRIP FUEL Reisetreibstoffbedarf (vom abheben von der Startbahn bis zum Aufsetzen auf der Landebahn) TRK Track Kurs (Navigation) TRL Transition Level Kurs TRLR Trailer Anhänger; Wohnwagen TRM Terminal Instrument Procedures (SIDs, STARs, IAPs) TRMH Terminal Instrument Procedures for Heliports TRML Terminal Abfertigungsgebäude (siehe: Abfertigung (Flugverkehr)) TRNFF Turnoff TRNG Training Training TRND Trend (Flugwetter) TRNPKE Turnpike Wendeschleife TRNS Transition Übergang TROP Tropopause Tropopause TRP Transponder Transponder-Aktivierung empfohlen TRP Thrust Rating Computer Schubleistungscomputer (Boeing; zum Setzen des Startschubes, auch für takeoff thrust derating) TRS Tactical Reconnaissance Squadron (USAF) TRS Transformer Rectifier (Plural) siehe: TR (Singular) – Transformator Gleichrichter (transformiert Wechselstrom zu Gleichstrom und wandelt ihn wieder in Gleichstrom – DC); ein gewöhnliches Netzteil zu Hause hat die gleiche Funktion wie eine TRU TRSA Terminal Radar Service Area Nahbereichsradar TRSB Time Reference Scanning Beam (MLS) (siehe Microwave Landing System#TRSB Prinzip) TRTD Treated behandelt TRTO Type Rating Training Organization TRU Transformer-Rectifier Unit Transformator-Gleichrichter (Einspeisung: 115 V Wechselstrom, 400 Hz; der Transformator macht daraus 28 V Wechselstrom und der Gleichrichter danach 28 V Gleichstrom) – jeder Wechselstrombus (115 V) speist je eine TRU, die dann je einen Gleichstrombus (28 V) speist (Beispiel: B737; je nach Flugzeugmodell sind auch andere Zahlen möglich); ein gewöhnliches Netzteil zu Hause hat die gleiche Funktion wie eine TRU TRUNC Trunk Route verkürzte Verbindungsroute für Luftfahrzeuge mit RNAV TRW Triebwerk TRW Tactical Reconnaissance Wing (USAF) TS Thunderstorm Gewitter (Wetterschlüssel für METAR und TAF) TS Air Transport Squadron
(East German Airforce)Transportfliegerstaffel (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) T/S Trimsheet Trimmplan – im Rahmen der Berechnung von Weight and Balance (Gewichts- und Schwerpunktberechnung) TSA Transportation Security Administration (USA) ehemals Teil des US-Departments of Transportation, jetzt beIM US-Department of Homeland Security TSAT Target Startup Approval Time (am Flugplatz) TSB Transportation Safety Board of Canada;
Bureau de la sécurité des transports du CanadaTSA Temporary Segregated Airspace TSA Tail Strike Assembly Handflächengroßer Sensor unter dem Flugzeugheck, der bei einem Tailstrike (Bodenkontakt des Rumpfhecks beim Start) bricht und ein Signal in das cockpit gibt (z. B. Boeing 777-200, -300 und die gestreckte Version der Boeing 757-300) TsAGI Central Aerohydrodynamic Institute Zentrales Aerohydrodynamisches Institut (ZAGI) TSB Transportation Safety Board (of Canada) TSC Ticket Service Charge Buchungsgebühr TSD Traffic Situation Display systemweite Synthese aller Verkehrsdaten TSFC Thrust Specific Fuel Consumption schubspezifischer Kraftstoffverbrauch; im Gegensatz zu Specific Fuel Consumption (SFC), die sich auf die Kraft (Power) bezieht TSGR Thunderstorm With Hail Gewitter mit Hagel TSI Time Since Installation TSLV Time Since Last Shop Visit Zeitperiode seit dem letzten Werkstattaufenthalt (z. B. Triebwerk) TSN (Total) Time Since New Zeit seit Neu (Herstellung) (Dienstalter des Aggregates – ohne Berücksichtigung von Wartungen) TSO Time Since Overhaul Zeit seit der Überholung (z. B. APU TSO – Auxiliary Power Unit) TSO Technical Standard Orders der EASA; US- Luftfahrtnorm (???) TT True Track Rechtweisender Kurs; wahrer Kurs (über Grund) TT Total Time Gesamtzeit (z. B. Gesamt-Flugzeit) TT Teletypewriter Fernschreiber TT2 Engine Inlet Temperature (Boeing) TTAE, TTA&E Total Time Airframe and Engine Gesamtbetriebszeit für Zelle und Triebwerk TTAE&P Total Time Airframe, Engine and Propeller Gesamtbetriebszeit für Zelle, Triebwerk und Propeller TTAF Total Time Airframe TTAF&E Total Time Airframe and Engine TTC The Tower Company GmbH Deutsches zertifiziertes Low-Cost Flugsicherungsunternehmen, Tochter der DFS GmbH TTF Trend Type Forecast TTG Time To Go verbleibende Flugzeit (bis zum Wegpunkt oder zum Ziel) TTIS Total Time-In-Service Gesamtbetriebszeit TTL DIST Total Distance Gesamtentfernung TTOT Target Take Off Time (am Flugplatz) TTR True Track rechtweisende Kurs über Grund TTR Target Tracking Radar TTSN Total Time Since New Gesamtbetriebszeit seit Herstellung TTSO Total Time Since Overhaul Gesamtbetriebszeit seit Überholung TUAV Tactical Unmanned Aerial Vehicle Gefechtsunterstützendes UAV TUE Tuesday Dienstag TURB Turbine Turbine TURB Turbulence Turbulenz TURBL Turbulence Turbulenz TVASI; T-VASI T-Form Visual Approach Slope Indicator T-förmige Gleitwinkelbefeuerung TVOR Terminal VOR (Low Power) Platz-UKW-Drehfunkfeuer (geringe Sendeleistung); VOR im Nahverkehrsbereich; VOR im Nahbereich TW Triebwerk TW Tail Wind Rückenwind (oft verwendet in der Kombination: HW/TW; Head Wind/Tail Wind; Gegenwind/Rückenwind) TW Taxi Weight Rollgewicht – darf meist größer sein, als das Höchstabfluggewicht T/W Thrust/Weight Ratio Verhältnis Schub/Gewicht TWC Tail Wind Componente Rückenwindanteil des Seitenwindes TWEB Transcribed Weather Broadcast standardisierte Wettervorhersage – als Endlos-Ansageschleife auf veröffentlichten Frequenzen – Langwelle oder Mittelwelle (190 bis 535 kHz) und auf ausgewählten VOR-Frequenzen (108,0 bis 117,95 MHz) TWR Aerodrome Control Tower Platzkontrollstelle (oder -kontrolle) – 1. als Kontrollorgan mit eigener Funkfrequenz; (Kontroll-)Turm – 2. als Turm (Gebäude) TWY Taxiway Rollweg; Rollbahn (keine Start- und Landebahn!) TWYL Taxiway Lights Rollbahn-Befeuerung (blaue Lichter) TWYL Taxiway Link TX Taxi Rollen TX Time Expired (Flugzeugwartung) tx Transmitter; Transmission (Funk-)Sender oder (Funk-)Übertragung TXC Taxiway Centerline Lightning TXE Taxiway Edge Lightning TXI Taxi Rollen TXNG Taxiing Rollen TXT Text Text TXWY Taxiway Rollweg; Rollbahn (keine Start- und Landebahn!) TYP Type of Aircraft Luftfahrzeugmuster (siehe auch: Liste von Flugzeugtypen) TYPH Typhoon TZ Time Zone Zeitzone U
(zum nächsten Buchstaben – V) . . . (zum Anfang der Liste)
UA, UC, UD, UF, UH, UI, UK, UL, UN, UP, UR, US, UT, UU, UW
U Uniform int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) U Ultra High Frequency Dezimeter-Wellen U Upper obere (Luftstraße) U UNICOM Einheitsfrequenz an manchen Flugplätzen (USA) (U) Unwatched nicht überwachte Frequenz UA Routine Pirep,
Pilot Report Message Identifier>Routine-Pilotenwettermeldung (USA) (Piloten-Report) UAA Upper Advisory Area UAB Until Advised By UAC Upper Control Area UAC Upper Area Control Centre UACC Upper Area Control Center Bezirkskontrollstelle für den oberen Luftraum (Flugsicherung) UAD Upper Advisory Route UAR Upper Air Route UAS Unmanned Aircraft System UAV Unmanned Aerial Vehicle Drohne (Flugzeug) UAVS Unmanned Aircraft Vehicle System UAW Universal Airwaybill (Cargo Code) Einheitsfrachtbrief (der IATA) UC Undercarriage Fahrwerk u/c; u.c. Under Construction Bauarbeiten U/D Upper Deck Oberdeck – B-747 UCAV Unmanned Combat Air Vehicle Kampfdrohne (Drohne (Flugzeug)) UDA Upper Advisory Service Area UDCAT Upper Deck Catering Vehicle Hochlader UDF UHF-Direction-Finding Station Dezimeterwellen-Peilstelle – Ermittelt das QDM eines Luftfahrzeuges; UHF-Peilstelle UFAC Ufficio federale dell’aviazione civile (italienisch für:) Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) UFN Until Further Notice bis auf Weiteres UFP Urgent Fligth Plan dringender Flugplan UFT Undergraduate Flight Training UH Utility Helicopter Nutzhubschrauber (z. B. UH-1 Iroquois – die militärische Kennung des Bell 205) UHB Ultra-High-Bypass Nebenstrom-Triebwerk; siehe: Turbofan, Nebenstromverhältnis UHBR Ultra-High Bypass-Ratio Engine (Triebwerke); siehe: Turbofan, Nebenstromverhältnis UHCA Ultra High Capacity Aircraft übergroßes Verkehrsflugzeug UHDT Unable Higher Due Traffic UHF Ultra High Frequency Dezimeter-Wellen (ca. 300 bis 3.000 MHz) UHP Ultra-High-byPass Strahltriebwerk mit hohem Nebenstromverhältnis UIC Upper Information Centre Zentrale für das obere Fluginformationsgebiet UIR Upper Flight Information Region Oberes Fluginformationsgebiet UKCAA United Kingdom Civil Aviation Authority UKW Very high frequency Ultrakurzwellen UL Ultralight Aviation Ultraleichtflugzeug – (genauer Luftsportgeräte) die Abflugmasse darf in Europa bei Einsitzern 300 Kilogramm und bei Zweisitzern 450 Kilogramm betragen UL Upper Limits ULB Ultrasonic Locator Beacon,
Underwater Locator Beacon(zur Ortung des Flugschreibers im Wasser – wird erst durch Kontakt mit Wasser aktiviert; sendet mindesten 30 Tage auf 37,5 kHz, reichweite bis 2 Meilen; das Signal kann mit Hydrophon lokalisiert werden. ULC Universal Logic Card ULC Urząd Lotnictwa Cywilnego polnisches Luftfahrtamt ULD Unit Load Device (Cargo Code) Luftfrachtkontainer – Container und Paletten ULR Ultra Long Range Ultra-Langstreckenflüge mit einer Dauer über 16 Stunden (Langstreckenflüge: 12–16 Stunden) UL-SLP Sonderlandeplatz für Ultraleichtflugzeuge UM Unaccompanied Minor unbegleitetes Kind (6.–12. Lebensjahr), unbegleitete Minderjährige UMNR Unaccompanied Minor unbegleitetes Kind (6.–12. Lebensjahr) UN (Cargo Code) Gefahrgutverpackung UNA Unable nicht in der Lage; unfähig UNAP Unable to Approve UNATT unattended unbeaufsichtigt UNAVBL Unavailable nicht verfügbar UNCTL Uncontrolled unkontrolliert UNF UNified Fine Wire Thread (Norme im Rahmen des Unified Thread Standard (UTS) (siehe: Gewinde) UNICOM; Unicom Aeronautical Advisory Service;
Aeronautical Advisory Station;
Aeronautical Advisory Radio Communications Unit (unique COM)Flugplätze mit nur einer Betriebsfrequenz; Universalfrequenz zur übermittlung von Verkehrsinformationen zwischen den Piloten in der Platzumgebung UN/ID UN Identifier (Cargo Code) Zahlencode der Verpackung Uni Link Air-to-Ground Datalink Text- und Datenübertragung zwischen Flugzeug und Bodenstation UNK Unknown unbekannt UNKN Unknown unbekannt (z. B. im PIREP für Pflichtfelder) UNL Unlimited unbegrenzt UNLC Unlicensed UNLGTD Unlighted unbefeuert UNLKD Unlocked UNMTO Unmonitored unbeobachtet; nicht überwacht UNREL Unreliable unzuverlässig UNSHD Unscheduled UNUSE Unusable unbenutzbar UP Unknown Precipitation unbekannter Niederschlag (bei automatisierter Wetterbeobachtung) UPG Upgrader in eine höhere sitzklasse platzierter Passagier UPR Upper obere (z. B. UPR WINDS – upper winds) UR Upper Air Routes Luftstraße im oberen Luftraum – z. B. UR15 URAV Unmanned Reconnaissance Aerial Vehicle Aufklärendes UAV (Unbemanntes Fluggerät) URET User Request Evaluation Tool in den 20 FFA Air Route Traffic Control Centers (der US-Name für Area Control Center (ACC)) – weist den Controller auf vorhersehbare Verkehrskonflikte hin und erteilt Lösungsvorschläge U/S Unserviceable nicht benutzbar; unbrauchbar; außer Betrieb 'U.S. Unites States Vereinigte Staaten USAF US Air Force US-Luftwaffe USAFE US Air Force-Europa US-Luftwaffe Europa USAFIB Army Aviation Flight Information Bulletion (US) USB Upper Side Band oberes Seitenband (UKW) USB Upper Surface Blowing USBL Useable benutzbar USG US Gallon US Gallone (siehe: GAL – Gallone) USRA Upper Air Space Special Rules Area USV Uninterruptible Power Supply (UPS) unterbrechungsfreie Stromversorgung UTA Upper Control Area oberer kontrollierter Luftraum (siehe: Luftraumstruktur#Oberer Luftraum) UTB Utschebno-Trenirowotschnij Bombardirowschtschik,
(russ. Учебно-тренировочный бомбардировщик)Schul- und Übungsbomber (z. B. Suchoi UTB-2) UTC Coordinated Universal Time;
Universal Time CoordinatedKoordinierte Weltzeit; Weltzeit (hat GMT abgelöst), auch als Zulu-Time (kurz: Z) bezeichnet UTIL Utility Nutz-… UTM Universal Transverse Mercator (Grid) UTM-Koordinatensystem – eine einheitliche Meridianstreifen-Abbildung der Erde mit 6° breiten Zonenstreifen UTS Unified Thread Standard Zollgewinde (Gewinde) UUA Urgent PIREP dringender PIREP (USA) UW Unterschreitungswahrscheinlichkeit UWY Upper Airway Obere Luftstraße V
(zum nächsten Buchstaben – W) . . . (zum Anfang der Liste)
VA, VB, VC, VD, VE, VF, VG, VH, VI, VL, VM, VN, VO, VP, VR, VS, VT, VV, VW, VX, VY, VZ
V Victor int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) V Victor-Airway;
VFR-Airway (USA)untere Luftstraßen (siehe J – Jet Airways) V Varying variable Windrichtung (z. B. 290V360 – Windrichtung variiert von 290° bis 360°) V VOR UKW-Drehfunkfeuer (siehe: VOR) V Velocity Geschwindigkeit, Fluggeschwindigkeit V V Engine V-Motor (Teil der Tyenbezeichnung bei Flugmotoren – z. B. Allison V-1710) V Volt Einheit der elektrischen Spannung V1 Critical Engine Failure Speed;
Decision Speed for Take-off Engine Failure;
Takeoff Decision SpeedStartabbruchgeschwindigkeit; Entscheidungsgeschwindigkeit, bis zu der ein Startabbruch möglich ist (z. B. B737 ca. 150 kt); Entscheidungsgeschwindigkeit bei Triebwerksausfall beim Start; Geschwindigkeit, bis zu der bei Ausfall eines kritischen Motors der Start abgebrochen werden kann; ist das Flugzeug schneller, als V1, dann muss es auch bei einem Triebwerksausfall starten; V1 gilt für größere Flugzeuge, die auch nach einem Triebwerksausfall eine ausreichende und genau definierte Steigleistung haben V2 Take-Off Safety Speed,
Scheduled Target Speed (for Takeoff)sichere Steiggeschwindigkeit; sichere Abhebegeschwindigkeit, bei der auch beim Ausfall eines Triebwerkes noch gestartet werden kann (z. B. B737 ca. 160 kt); die niedrigste Geschwindigkeit, bei der das Flugzeug nach dem Abheben mit einem Triebwerksausfall steigen kann – analog zu Vy (Velocity for Best Climb-Rate) bei einem ausgefallenem Motor – könnte man nach dieser Logik auch als Vy1 bezeichnen; für Jets heißt es „Take-Off Climb Speed“ – die Geschwindigkeit ab 35 ft über der Startbahn bis zum Ende des zweiten Steigflugsegmentes; V2 wird durch VS (Überziehgeschwindigkeit) und VMCA (Minimum Control Speed – Airborne) bestimmt V3 All Engines Screen Speed the all-engines operative speed at the screen height beim Start (???) Takeoff is calculated from standstill to a height given by takeoff-screen-height (Hindernisfreihöhe ???), which is normally 35 feet. Während bei der Landung 50 ft Höhe über der Schwelle angesetzt wird; V2+10; analog zu VYSE (single engine best rate of climb) V4 All Engines Steady Initial Climb Speed Die Geschwindigkeiten V1 bis V4 werden beim Start (Flugzeug) nacheinander druchlaufen – im fliegerischen Alltag ist für den Start nur V1, VR und V2 gebräuchlich VA Design Maneuvering Speed;
Maximum Maneuverspeedmaximale Manövergeschwindigkeit VAT Target Threshold Speed,
(Last Look Speed),
Certified Threshold SpeedLandeschwellengeschwindigkeit – die Geschwindigkeit, die man beim letzten Blick auf die Geschwindigkeitsanzeige haben sollte, bevor man zum Ausschweben (Flare) ansetzt – dazu schaut man nur noch raus und nicht mehr auf die Instrumente; (ältere britisches Englisch, praktisch identisch mit VREF – Referenzgeschwindigkeit (je nach Fluggewicht; darauf wird dann z. B. + 20 Kt für den Steigflug gerechnet: VREF+20) – die VAT kann aber auch noch einen Sicherheitsaufschlag (wegen Wind, Böen, Turbulenzen) auf die VREF enthalten VAT0 Target Threshold Speed
for max. extendes flapsVAT für maximal ausgefahrene Klappen VAT1 Target Threshold Speed
(one engine out landing)VAT2 Target Threshold Speed
for two enginges out landingVB Design Speed for Maximum Gust Intensity maximale Manövergeschwindigkeit bei intensiven Windböen – Geschwindigkeiten aus dem v-n-Diagramm; Höchstgeschwindigkeit bei starken Böen VC Design Cruising Speed,
Design Cruise SpeedBemessungsreisegeschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit, für die das Flugzeug konzipiert wurde; eine Geschwindigkeiten aus dem v-n-Diagramm VD Design Diving Speed Bahnneigungsfluggeschwindigkeit; eine Geschwindigkeiten aus dem v-n-Diagramm VDF Demonstrated Diving Speed demonstrierte Bahnneigungsfluggeschwindigkeit (auch als MDF angegeben (Vdf/Mdf) VEF Speed at Engine Failure,
Critical Engine Failure SpeedStartgeschwindigkeit, bei der der Ausfall des kritischen Triebwerks angenommen wird VF Design Flap Speed Höchstgeschwindigkeit bei voll ausgefahrenen Landeklappen – das obere Ende des weißen Bereiches am Fahrtmesser VFC Final Climb Speed (take-off) VFE Maximum Flap Extended Speed,
Flap Extend SpeedHöchstgeschwindigkeit mit ausgefahrenen Klappen; maximale Geschwindigkeit mit ausgefahrenen Landeklappen; maximale Geschwindigkeit, bei der noch mit gesetzten Klappen geflogen werden darf – kann für die verschiedenen Klappenstellungen unterschiedlich sein VFO Flap Operating Speed Höchstgeschwindigkeit für das Ein- und Ausfahren der Klappen VFR Flap Retraction Safety Speed VFS Flap Retraction Speed V-Flaps – Geschwindigkeit, bei der die Klappen eingefahren werden (ca. V2 + 30) VFTO Final Takeoff Speed Vg Ground Speed Geschwindigkeit über Grund VH Maximum Speed in Level Flight with Maximum Continuous Power VIMD Speed for Minimum Drag VIMP Speed for Minimum Power VLE Velocity Landing Gear Extended,
Maximum Landing Gear Extended SpeedHöchstgeschwindigkeit mit ausgefahrenem Fahrwerk VLO; Vlo Velocity Landing Gear Operation
Landing Gear Operation SpeedHöchstgeschwindigkeit, bei der das Fahrwerk ein- oder ausgefahren werden darf, maximale Fluggeschwindigkeit zum Ein- oder Ausfahren des Fahrwerks VLOF Velocity Lift-Off,
Lift Off Speed,
Maximum Lift-Off (unstick) SpeedAbhebegeschwindigkeit (wenn der Reifen den Boden verlässt) – wird nur bei Jets verwendet (siehe: Rotieren) Abhebegeschwindigkeit VMAX TIRE Max Tire Speed Höchstgeschwindigkeit für die Flugzeugreifen VMBE Maximum Brake Energy Speed Höchstgeschwindigkeit, aus der man mit den Radbremsen zum Stillstand abbremsen kann VMC Minimum Control Speed with the Critical Engine Inoperative Mindestgeschwindigkeit, bei der ein mehrmotoriges Flugzeug bei Ausfall des kritischen Trieberkes und Volllast auf den restlichen Triebwerken noch gesteuert werden kann – auf dem Fahrtmesser durch die Red Line markiert siehe: VMCA VMCA Minimum Control Speed – Airborne,
Minimum Air Control Speed(siehe: Rotieren) – minimale Geschwindigkeit, bei der das Flugzeug unter näher spezifizierten Bedingungen geflogen und gesteuert werden kann; britisches Englisch: VMCA; US-Englisch: VMC VMCG Minimum Control Speed – Ground (siehe: Rotieren) – minimale Kontrollgeschwindigkeit beim Startlauf am Boden, wenn das Flugzeug den Start fortsetzten soll (???) – gilt nicht für leichte Zweimots VMCL Minimum Control Speed for Landing Approach,
Minimum Control Speed in Landing Configuration(alle Motoren funktionieren) – (siehe: Rotieren) – siehe: VMCG VMO Velocity of Maximum Operation.
Max Operating Limit Speedmaximale zulässige Fluggeschwindigkeit; höchstzulässige Fluggeschwindigkeit im Normalbetrieb VMS Minimum Speed in the Stall die geringste Geschwindigkeit, die bei einem Überziehmanöver erreicht wird VMT Minimum Threshold Speed VMU Minimum Unstick Speed ab dieser Geschwindigkeit reicht die Auftriebskraft, um ohne Tailstrike abheben zu können; Mindestgeschwindigkeit, bei der ein Flugzeug ohne Gefahr abheben kann; ab dieser Geschwindigkeit reicht die Auftriebskraft, um ohne Tailstrike abheben zu können; VMU-Test VNE Velocity Never Exceed,
Never Exceed Speedhöchste zulässige Fluggeschwindigkeit in ruhiger Luft; Geschwindigkeit, die niemals überschritten werden darf; höchstzulässige Geschwindigkeit – am Fahrtmesser das Ende des gelben Bereiches – mit einer roten Linie markiert VNO Velocity Normal Operations,
Normal Operating Speed,
(Maximum Structural Cruising Speed)höchste zulässige Fluggeschwindigkeit im Normalbetrieb; höchste festigkeitsmäßig bedingte Reisegeschwindigkeit – am Fahrtmesser das obere Ende des grünen Bereiches VP Aquaplaning Speed Aquaplaning-Geschwindigkeit VR Velocity Rotate Geschwindigkeit zum Rotationszeitpunkt beim Start (Bugrad hebt ab – Flugzeug nimmt die Lage zum Abheben ein), abhängig von Weight and Balance; Rotiergeschwindigkeit – bei dieser ist der Steuerknüppel zu ziehen, um das Abheben einzuleiten VREF Referential Speed,
Referential Landing Speed,
Landing Reference SpeedReferenzgeschwindigkeit (je nach Fluggewicht; darauf wird dann z. B. + 20 Kt für den Steigflug gerechnet: VREF+20; bzw. in den verschiedenen Phasen des Anfluges VREF+15, VREF+15, VREF+5; z. B. VREF=156kt – daraus folgt VREF+5=161kt, VREF+10=166kt usw.); VREF ist die angestrebte Geschwindigkeit (Zielgeschwindigkeit) auf dem letzten Teil des Anfluges (short final) (älteres britische Englisch: VAT: Geschwindigkeit bei der Landung – 50 ft über der Schwelle der Landebahn VS Stalling Speed; Stall Speed Überziehgeschwindigkeit – minimale konstante Fluggeschwindigkeit, bei der das Flugzeug noch zu kontrollieren ist VS0 Stall Speed in Landing Configuration
(Power off, Flaps and Landing Gear extended),
Zero Thrust Stall Speed – Flaps extendedÜberziehgeschwindigkeit in Landekonfiguration – bei Leerlauf, Fahrwerk und Landeklappen in Landekonfiguration – also ausgefahren; Stall-Geschwindigkeit in Landekonfiguration (Landeklappen, Fahrwerk) – das Ende des weißen Kreisbogens auf dem Fahrtmesser – die langsamste überhaupt fliegbare Geschwindigkeit. VS1 Stall Speed – Power off
in Clean Configuration;
Zero Thrust Stall Speed – flaps in specific Position;
Stall Speed in Specific ConfigurationÜberziehgeschwindigkeit bei Leerlauf, Fahrwerk und Landeklappen eingefahren; Stall-Geschwindigkeit in Reiseflugkonfiguration (ohne ausgefahrene Landeklappen und Fahrwerk); Mindestgeschwindigkeit für eine bestimmte Klappen- und Fahrwerkstellung VS1G Stalling Speed for a Force Equalling 1 G Stallspeed bei 1 G (Beschleunigung) VS15 (example) Stalling Speed with 15 Degreed Flap (Beispiel) Stallspeed bei 15 Grad Klappenstellung VSR15 Reference Stall Speed Überziehgeschwindigkeit VSRO15 Reference Stall Speed
in the landing configurationÜberziehgeschwindigkeit in Landekonfiguration VSR115 Reference Stall Speed
in a specific configurationÜberziehgeschwindigkeit in einer bestimmten Konfiguration VSSE Safe Single Engine Speed ein Geschwindigkeit oberhalb von VS und VMCA – mit einem gewissen Sicherheitzuschlag, um gefahrlos simulierte Motorausfälle trainieren zu können (asymmetrische Flugzustände) VSW15 speed at which onset of
natural or artificial stall warning occursGeschwindigkeit für Überziehwarnungssignal Konfiguration VTD Touch-Down Speed VTGT Target Speed Geschwindigkeit für den Landeanflug VThr Target Threshold Speed VTMAX Maximum Threshold Speed normalerweise VREF+15 – sonst wird die Landebahn „überschossen“ VTOSS Takeoff Safety Speed for Category A Rotorcraft VTOSS Takeoff Safety Speed die Geschwindigkeit, ab der das Flugzeug sicher zu steuern ist – im Fall eines Motorausfalls (plötzlicher und vollständiger Ausfall des kritischen Motors im Steigflug – nach dem Start) aber ohne garantierter Steigleistung; mit einem Sicherheitsaufschlag auf VS und VMCA Vx Velocity for Best Climb-Angle,
Best Angle Speed,
Best Angle of ClimbFluggeschwindigkeit für besten Steigwinkel (Merksatz:Vx oder Du bist Ex – [Exitus]) – steiler als mit Vx geht es nicht hoch; Geschwindigkeit für maximalen Steigwinkel in Bezug zum Entfernungsgewinn um rasch (in der kürzesten Flugstrecke) vom Boden wegzukommen – Vx ist für das Überfliegen von Hindernissen nach dem Start interessant, danach ist Vy effektiver für den Steigflug; Vx gilt meist bis 1500 ft AGL. Vx ist meist das 1,3fache von VS0. Vx dient dazu, um Hindernisse nach dem Start zu überqueren; größter Höhengewinn auf der kürzesten Strecke. VXSE Velocity for Best Single-Engine Climb-Angle (für Zweimots) Fluggeschwindigkeit für besten Steigwinkel bei Ausfall eines Triebwerkes und nur einem verbleibendem Triebwerk – analog zu: VYSE, siehe auch: Vx Vy Velocity for Best Climb-Rate,
Best Rate of Climb SpeedFluggeschwindigkeit für die beste Steigrate (pro Zeit); mit Vy steigt man am schnellsten (Best Rate of Climb), auch wenn man im Gegensatz zu Vx eine weitere Strecke dabei zurücklegt; Geschwindigkeit für bestes Steigen – größter Höhengewinn in kürzester Zeit VYSE Best Single-Engine Rate of Climb Speed (für Zweimots) Fluggeschwindigkeit für die beste Steigrate bei Ausfall eines Triebwerkes und nur einem verbleibendem Triebwerk – siehe ansonsten: Vy; VYSE variiert mit dem Flugzeuggewicht – bei leichten Zweimots gibt der Hersteller meist nur die VYSE für das höchste Gewicht an, bei größeren Flugzeugen – mit einer größeren Variabilität des Gewichtes – muss das konkrete Gewicht für die konkrete VYSE bekannt sein. Die blue line auf dem Fahrtmesser zeigt VYSE für das maximal mögliche Gesamtfluggewicht – All Up Weight – AUW – an
VA Design Maneuvering Speed maximale Manövergeschwindigkeit – siehe: VA VA Virtual Airline virtuelle Fluggesellschaft (Flugsimulation) VA Volcanic Ash Vulkanasche (Sichtbeeinträchtigung) – (Wetterschlüssel für METAR und TAF) VAC Visual Approach Chart VAC Volt AC,
Volt Alternating CurrentVolt Wechselstrom (z. B. 12 V ~) VACX Volt AC,
Volt Alternating CurrentVolt Wechselstrom (z. B. 24 V ~) VAD Visual Approach and Departure Sichtanflüge und Sichtabflüge VAL Visual Approach and Landing Chart Sichtanflug- und Landekarte VAL Valuable Transport (Cargo Code) Wertfracht VAL in Valleys in Tälern (Tal) VAL Vertical Alarm Level (Flugsicherung) VAPI Visual Approach Path Indicator VAR Magnetic Variation Ortsmissweisung (OM) (Winkel zwischen MN und TN); Ortsmissweisung, Variation, Deklination VAR Visual and Aural Range im Prinzip ein „Vierkursfunkfeuer“, arbeitet im Frequenzbereich 108 bis 112 MHz Es werden, sich zwei überlappende Strahlungschrakteristiken erzeugt, die sich durch unterschiedliche Tastung im Rhythmus der Morsezeichen 'A' (.-) und 'N' (-.) unterscheiden (A-N-Tastung). An der Schnittlinie der beiden Charakteristiken ergänzen sich die Zeichen A und N zu einem Dauerton, der das Kriterium für einen Kurs bildet. Durch Abhören der Tastzeichen A und N und des Dauertones mit einem einfachen Funkempfänger kann das Luftfahrzeug auf dem Kurs geführt werden. Neben der A-N-Tastung besteht noch eine 90-Hz/150-Hz-Modulation, die eine im Azimut um 90° bzw. 270° gedrehte Richtung angibt. Vierkursfunkfeuer werden nicht mehr neu aufgestellt, da VOR-funkfeuer die Aufgaben besser erfüllen können.
VARS Vertical and Azimuth Reference System in Navigationsanlagen VASI Visual Approach Slope Indicator Gleitwinkelbefeuerung; Gleitpfad-Indikator (Sichtflug); Gleitwinkelanzeige (neben der Landebahn installiert) VASIP Voluntary Aviation Safety Information Sharing Process VASIS Visual Approach Slope Indicator System Gleitwinkelbefeuerung; optische Gleitweganzeige; rot/rot – zu tief (Merksatz: red over red – you are dead); weiss/weiss – zu hoch; rot/weiss – OK (Merksatz: red over white – you are right) VAT Target Threshold Speed siehe: VAT VATSIM Virtual Air Traffic Simulation Teil der Flugsimulatorszene; der neue Name für SATCO (Simulated Air Traffic Control) VBS Vertical Beam Sensor VBV Variable Bleed Valve VC Design Cruising Speed Reisegeschwindigkeit, für die das Flugzeug konzipiert wurde – siehe: VC VC Vereinigung Cockpit VC Vicinity in der Umgebung – innerhalb von 8 km um den Flugplatz (Wetterschlüssel für METAR und TAF) VC Virtual Cockpit 3D-Cockpit in PC-Flugsimulatoren VCD Vertical Climb and Descent VCH Version Change Änderung zur Flugzeugvariante (z. B. von B737-300 auf B737-500) VCM Vapor Cycle Machine Kühlsystem VCNTY Vicinity Umgebung VCOA Visual Climb Over Airport VCS Voice Communication System VCS Voice Command System Sprachsteuerung VCSH Showers in Vicinity Regenschauer in der Umgebung VCY Vicinity Umgebung VDC Volt DC,
Volt Direct Currentz. B. 12 Volt Gleichstrom VDF VHF Direction Finding UKW-Peilstelle – ermittelt das QDM eines Luftfahrzeuges VDF Verband deutscher Flugleiter VDF/MDF Demonstrated Flight Diving Speed VDGS Visual docking guidance system visuelles Andock-Leitsystem VDI Vertical Display Indicator Stellt für den Piloten den Flugweg bei schlechten Sichtverhältnissen dar. VDL VHF Digital (Data) Link VHF-Datenfunk VDL2 VHF Digital Link Mode 2 VHF-Datenfunk, wird in den nächsten Jahren ACARS ablösen VDL4 VHF Digital Link Mode 4 VHF-Datenfunk, geplante Weiterentwicklung von VDL2 VDP Visual Descent Point Sicht-Sink-Punkt VRD VHF Data Radio (z. B. ACARS – Aircraft Communications Addressing and Reporting System) VE Visual Exempted VEC Visual En-route Chart VEF Speed at Engine Failure,
Critical Engine Failure SpeedStargeschwindigkeit, bei der der Ausfall des kritischen Triebwerks angenommen wird VER Vertical senkrecht VERACC Vertical Acceleration Vertikalbeschleunigung (des Flugzeuges) – z. B. beim Landen VERT Vertical senkrecht VERACC Vertical Acceleration Vertikalbeschleunigung VermZ Vermittlungszentrale VEX Vertical Extension Vertikale (Höhen-)Ausdehnung VF Design Flap Speed VFC Very Fragile Cargo (Cargo Code) hoch empfindliche Fracht (sehr zerbrechlich) VFE Maximum Flap Extended Speed höchst zulässige Fluggeschwindigkeit mit ausgefahrenen Landeklappen VFE Variable-Flap Ejector Nozzle B. VFE virtueller Flugzeugentwurf VFH Very High Frequenzy Ultrakurzwelle VFK Air Communications Flight
(East German Airforce)Verbindungsfliegerkette (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) VFR Visual Flight Rules Sichtflug-Regeln; Sichtflugbedingungen VFTO Final Takeoff Speed siehe: VFTO VFW Vereinigte Flugtechnische Werke (z. B. VFW-614) VG Vortex Generators „Wirbelgenerator“ zur Grenzschichtbeeinflussung – aber kein Grenzschichtzaun VG Vertical Gyro,
Vertical GyroscopeKreiselinstrument (mit vertikaler Rotationsachse) VGH V -Velocity, G – Acceleration, H – Height,
VGH Flight Recorderfrüher Flugschreiber für Geschwindigkeit, Beschleunigung und Höhe VGML Vegetarian Meal Non Diary (Catering Code) vegetarisches Essen ohne Milchprodukte – siehe: Flugzeugessen VGSI Visual Glide Slope Indicator spezielle Anflugbefeuerung VGSIS Visual Glide Slope Indicator System spezielle Anflugbefeuerung VH Maximum Speed in Level Flight with Maximum Continuous VHB Very-High-Bypass Strahltriebwerk mit hohem Nebenstromverhältnis VHF Very High Frequency Ultrakurzwelle; Hochfrequenz VHF/DF VHF Direction Finding Richtungsermittlung vom Flugplatz aus mittels Peilung des Sprechfunksenders – mit Ultrakurzwelle VHS Very High Speed Hochgeschwindigkeit VI Vicinity in der Umgebung VIA By way of Über VIA Versatile Integrated Avionics z. B. in der Boeing 717-200 VIB Vibration Vibrationen VIC Very Important Cargo (Cargo Code) sehr wichtige Fracht VIFF Vectoring in Forward Flight VIGV Variable Inlet Guide Vanes (Boeing 747) VIP Very Important Person Sehr wichtige Person VIS Visibility Sicht; Sichtweite (Bodensicht) VIU Video Interface Unit VLA Very Light Aircraft Leichtflugzeug (Startgewicht max. 750 kg; Überziehgeschwindigkeit max. 45 kn) VLE Velocity Landing Gear Extended,
Landing Gear Extended Operation Speedhöchst zulässige Fluggeschwindigkeit mit ausgefahrenem Fahrwerk VLF Very Low Frequency Langwelle (LW) VLJ Very Light Jet sehr leichter Jet; Minijet – z. B. Eclipse 500; Cessna Citation Mustang; Diamond D-Jet; Adam A700 VLLY Valley Tal VLML Vegetarian Meal Lacto Ovo (Catering Code) lactovegetarisches Essen (siehe: Vegetarische Küche) – siehe: Flugzeugessen VLO Velocity Landing Gear Operation,
Landing Gear Operation Speedhöchst zulässige Fluggeschwindigkeit zum Ein- oder Ausfahren des Fahrwerks – siehe: VLO VLOF Lift-Off Speed siehe: VLOF VLP Verkehrslandeplatz VLR Very Long Range sehr große Reichweite VLV Valve Ventil, Klappe (Armatur) VMBE Maximum Brake Energy Speed maximale Geschwindigkeit, von der aus sich das Flugzeug am Boden bis zum Stand abbremsen lässt VMC Visual Meteorological Conditions Sichtwetterbedingungen; Sichtflug- Wetterbedingungen; Sichtflugbedingungen (siehe: Sichtflug) VMC Minimum Control Speed with the Critical Engine Inoperative siehe: VMC VMCA Air Minimum Control Speed,
Minimum Control Speed Airminimal benötigte Geschwindigkeit für aerodynamische Steuerung im Flug (bei max. 5° Schräglage) VMCG Ground Minimum Control Speed,
Minimum Control Speed Groundfür aerodynamischer Steuerung beim Abheben erforderliche minimale Geschwindigkeit – siehe: VMCG VMO/MMO Maximum Operating Limit Speed,
Maximum Operating Speedsiehe: VMO VMU Minimum Unstick Speed ab dieser Geschwindigkeit reicht die Auftriebskraft, um ohne Tailstrike abheben zu können – siehe: VMU; VMU-Test VNAP Vertical Noise Abatement Vertikale Lärmschutzbeschränkung VNAV, V NAV Vertical Navigation Vertikale Navigation; Steig-/ Sinkflug VNC Visual Navigation Chart Sichtnavigationskarte VNE Velocity Never Exceed höchst zulässige Fluggeschwindigkeit in ruhiger Luft VNO Velocity Normal Operation (maximum structural cruising speed) höchst zulässige Fluggeschwindigkeit VNV Dutch Air Line Pilots Association Vereinigung der Niederländischen Verkehrsflieger VO Vertical (Mounted)/(Horizontally) Opposed vertikal eingebauter Boxermotor (Teil der Tyenbezeichnung bei Flugmotoren – z. B. Lycoming VO-540)) VOID nichtig, ungültig VOL Volume Lautstärke VOLMET Meteorological Information for Aircraft In Flight Wetterinformation für Luftfahrzeuge im Fluge; Wettermeldungen der Flughäfen (METAR) und der Trend; regionale Platzwettermeldung (Dauerausstrahlung) VOLT Voltage Elektrische Spannung VOR VHF Omni-directional Radio Range;
Very High Frequency Omnidirectional Range;
Very High frequency Omni Range Station;
VHF Omnidirectional Range;UKW-Drehfunkfeuer VOR/DME VOR with Distance Measuring Equipment VOR mit Entfernungsmessanlage VORTAC VOR and TACAN combination VOR- und TACAN-Kombination VOT VOR Airborn Equipment Test Facility,
VOR Test FacilityTest VOR; VOR-Testsender; VOR-Empfängertest; VOR-Bordgeräteprüfanlage VOX Voice Stimme (Funkkontakt mittels gesprochenem Wort) VPD Vehicle or Pedestrian Deviations Person oder Kraftfahrzeug auf der Landebahn – entgegen den Anweisungen der Flugsicherung VPL Vertical Protection Level (Flugsicherung) VR Rotation Speed Rotationsgeschwindigkeit (siehe: Rotieren) – siehe: VR VR Voice Recorder VR Military Training Route – VFR,
VFR Military Training Routeauf Luftfahrtkarten publizierte militärische Trainingsroute für militärische Übungsflüge (Sichtflüge – VFR) – analog dazu für Instrumentenflug heißen die Routen IR – Military Training Route – IFR VRB Variable Veränderlich VRBL Variable Veränderlich VREF Referential Speed;
Reference Landing Speed;
Reference Speedsiehe: VREF VRS Voice Response System VS Stallspeed Überziehgeschwindigkeit – siehe: VS VS Air Communications Squadron
(East German Airforce)Verbindungsfliegerstaffel (Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee) V/S Vertical Speed Steig-/Sinkfluggeschwindigkeit VS0 Stall Speed, Power Off, Flaps and Landing Gear Extended Überziehgeschwindigkeit bei Leerlauf, Fahrwerk und Landeklappen in Landekonfiguration – siehe: VS0 VS1 Stall Speed, Power Off, Clean Configuration Überziehgeschwindigkeit bei Leerlauf, Fahrwerk und Landeklappen eingefahren – siehe: VS1 VSBL Visible sichtbar VSBLTY Visibility Sicht VSCF Variable Speed Constant Frequency (eine Variante des CSD – Constant Speed Drive) VSCS Voice Switching Communications System VSD Vertical Situation Display Variometer VSI Vertical Speed Indicator Variometer VSL Vertical Speed Limit eine Resolution Advisory im TCAS VSOPS Variable Speed Operations Dispatchverfahren, bei der derjenige Cost Index ermittelt und benutzt wird, bei dem der Flug pünktlich an der Destination ankommt. VSP Vertical Speed vertikalte Geschwindigkeit (des Windes bei Clear Air Turbulence – CAT) V-Speeds Performance Speeds VSS Visual Segment Surface Hindernissichtschutzfläche für den Bereich unterhalb der OCA V/STOL Vertical/Short Take-Off and Landing Vertikalstart/Kurzstart und Landung, siehe: STOL VSV Variable Stator Vanes (am Triebwerk) VTC Visual Terminal Chart VTHOL Vertical Take-Off Horizontal Landing Vertikalstart und Horizontallandung, siehe: STOL VTK Vertical Track VTOSS Takeoff Safety Speed for Category A Rotorcraft VTA Vertex Time of Arrival VTC Visual Terminal Chart VTG variable Turbinengeometrie VTG Track Made Good and Ground Speed (Geschwindigkeit: Track und Geschwindigkeit über Grund) VTK Vertical Track vertikaler Kurs (Höhenprofil) VTOL Vertical Take-Off And Landing Senkrechtstart und -landung VTR Variable Takeoff Rating VTUAV Vertical Takeoff and Landing Unmanned Aerial Vehicle Senkrecht startendes und landendes UAV – auch: VTOL UAV genannt VV Vertical Visibility bei geschlossenener Wolkendecke (OVC) oder undefinierbarer Wolkendecke wird die Vertikalsicht in Fuß angegeben – gerundete Hunderter (z. B. VV400) – METAR-Code VV Vice Versa und umgekehrt; hin und zurück V/V Vertical Velocity vertikale Geschwindigkeit VVI Vertical Velocity Indicator Variometer VVS Voenno-Vozdushnie Sili,
Военно-воздушные силыRussische Luftstreitkräfte VWS Visual Warning System optisches Warnsystem (abwechselnd rote und grüne Lichtstrahlen) für Washington D.C., um Piloten zu informieren, dass sie die Washingtoner Air Defense Identification Zone (DCADIZ) oder die Flight Restricted Zone (FRZ) verletzt haben. Der Pilot soll darauf hin sofort die Flugsicherung kontaktieren und die ADIZ verlassen. Vx Velocity for Best Climb-Angle,
Best Angle SpeedFluggeschwindigkeit für besten Steigwinkel – siehe: Vx Vy Velocity for Best Climb-Rate; Best Rate of Climb Speed Fluggeschwindigkeit für beste Steigrate – siehe: Vy VYSE Best Single-Engine Rate of Climb Speed Fluggeschwindigkeit für die beste Steigrate – siehe; VYSE VYW Unit Load Device (ULD) IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtkontainer – Wertfrachtbox VZA Unit Load Device (ULD) IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtkontainer – PKW-Transportplattform W
(zum nächsten Buchstaben – X) . . . (zum Anfang der Liste)
WA, WB, WC, WD, WE, WF, WG, WH, WI, WK, WL, WM, WN, WO, WP, WR, WS, WT, WV, WW, WX, WY
W Whiskey int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) W West; Western Longitude Westen; westlich; westliche Länge (W) Winter Time Winterzeit W White Weiß W Watts Watt W Warm warm WA Wind Angle Winkel zwischen Wind und Flugkurs WA AIRMET,
AIRMET Message IdentifierFlugwettermeldung (siehe Flugwetterdienst) WAAS Wide Area Augmentation System spezielles Differential GPS-System; verbesserte Navigationsgenauigkeit durch Übermittlung von Korrektursignalen WAC World Aeronautical Charts Weltluftfahrtkarten (Luftfahrtkarte) – ICAO – 1 : 1.000.000 WAFC World Area Forecast Centre Weltgebietsvorhersagezentrale WAFS World Area Forecast System Weltgebietsvorhersagesystem WAGE Wide Area GPS Enhancement WARN Warning Warnung (z. B. Fire prot det & warn – Feuerschutz Erkennung und Warnung) WAT Weight, Altitude, Temperatur Gewicht, Höhe, Temperatur WAT-Limits Weight, Altitude, Temperature Gewicht-Höhe-Temperarur Limits – Betriebseinschränkungen für den Start WATIR Weather and Terminal Information Rectifier WATOG World Airlines Technical Operations Glossary WATRS West Atlantic Route System WAV Portable Water Vehicle Frischwasserfahrzeug WB Westbound in westliche Richtung fliegend W&B, W/B Weight and Balance Gewichts- und Schwerpunktberechnung für die Beladung und Betankung des Flugzeuges WBAR Wingbar Lights WBC Weight and Balance Computer WBM Weight and Balance Manual Handbuch zur Gewichts- und Schwerpunktberechnung WC Wire Combed WCA Wind Correction Angle Schiebewinkel, Luvwinkel (L); Vorhaltewinkel; Winkel des Steuerkurses, der die Windabdrift ausgleichen soll WCBD Wheelchair Dry Cell Battery Elektrorollstuhl mit Trockenbatterie WCBW Wheelchair Wet Cell Battery Elektrorollstuhl mit Nassbatterie WCHC Wheelchair Cabin Seat Rollstuhl bis zum Kabinensitzplatz WCHR Wheelchair Ramp Rollstuhl bis zum Flugzeug WCMP Wheelchair Manual Power Rollstuhl – von Hand betrieben WCHS Wheelchair Step Rollstuhlfahrer, benötigt keine besondere Hilfe WCO Weapons Control Order Rollstuhl in der Passagierkabine WCO Weight Control Officer WCOB Wheelchair On Board Rollstuhl in der Passagierkabine WDI Wind Direction Indicator Windrichtungsanzeiger (ist nicht nur ein einfacher Windsack) WDM Wiring Diagram Manual WDSPR Widespread weit ausgedehnt WE Windeinfallswinkel WE Weekend Wochenende WEA Weather Wetter WED Wednesday Mittwoch WEF With Effect From Mit Wirkung von WEP War Emergency Power Amerikanischer Ausdruck im 2. Weltkrieg; Triebwerkseinstellung über 100 % der Normalleistung (maximal rated power) – für höchstens 5 Minuten, dazu wurde ein Sperrdraht am Schubhebel durchgerissen WES Warning Electronics System elektronisches Warnsystem WEU Warning Electronics Unit (Boeing 747, Boeing 777) WFO Weather Forecast Office WFOV HUD Wide Field-of-View Head Up Display Weitwinkel-Frontscheiben Head-Up-Display WFZ Weapons Free Zone WG Wing Tragfläche WGS World Geodetic System World Geodetic System; aktuell: WGS84 – Geodätisches Referenzellipsoid auf das sich z. B. das satellitengestützte GPS bezieht WGT Weight Gewicht WH Hurricane Advisory WHCU Window Heat Control Unit WHL Wheel Reifen WHLS Wheels Reifen (Plural) WHT White Weiß – (Wetterschlüssel – Militär – Hauptwolkenuntergrenze 1500 ft, Bodensicht 5 km) (siehe: Color-Code WI Within innerhalb (der nachfolgenden Ortsangabe) WID Width Weite, Breite WID-WIO When in Doubt – Wait it Out im zweifelsfall abwarten WIE With Immediate Effect mit sofortiger Wirkung; ab sofort WIG Wing in Ground Effect WILCO Will Comply (I have received your
message, understand it, and will
comply with it.)Wird gemacht; „Ich werde die Anweisung befolgen.“ (Sprechgruppe) – (siehe auch: Flugfunk) WIN Winter Period (Central European Time) Winterperiode (Mitteleuropäische Zeit) WIP Work In Progress Durchführung von Arbeiten WKD Weekday Werktag WK Week Woche WKLY Weekly wöchentlich WKN Weakening sich abschwächend; schwächer werdend WKNDS Weekends an Wochenenden WL Waiting List Warteliste WLA Wing Load Alleviation System (Boeing 747) WM Wiring Manual WMO World Meteorological Organization Weltorganisation für Meteorologie WMSC Weather Message Service Center;
Weather Message Switching CenterWND Wind Wind WNG Warning Warnung (Himmelsrichtung) WNTRS Winters im Winter WNW West North West Westnordwest (Himmelsrichtung) W/O;WO Without ohne WOC Wing Operations Center WOW Weight on Wheels (Boeing 777) WP Waypoint (RNAV) Wegpunkt, Flächennavigationsstreckenpunkt WPT Waypoint Wegpunkt (RNAV – Flächennavigation) WR Wet Runway nasse Startbahn WRNG Warning Warnung WS Wind Shear Windscherung (Wetterschlüssel für METAR und TAF) WS Wind Direction/Wind Speed Windrichtung/Windgeschwindigkeit (Wetterschlüssel für METAR und TAF) WS SIGMET,
SIGMET Message Identifierwichtige Wettermeldung WS Wind Shear Windscherung W/S Windshield Frontscheibe (im Cockpit) W/S Wing Loading Flächenbelastung (Flügel) WSHLD Windshield Frontscheibe (im Cockpit) WSFO Weather Service Forecast Office,
Weather Service Forecast OfficerUS-amerikanischer Wetterdienst WSHFT Wind Shift Windversetzung WSI Weather Service Inc.,
Weather Service Corporationeine Firma, die Wetterdaten für das Pilotenbriefing zusammenstellt – mit den Marken Pilotbrief™, AVcharts™, Datasuite™, Energycast™, Intellicast™, Mediacast™, NOWrad™, Showfx™, Stormcast™, WeatherProducer™ und WeatherWorkstation™, sowie den Service-Marken Skycast℠, WeatherPRO℠ und „WSI. Weather When It Really Matters.“℠ – siehe: Flugwetter WSO Weather Service Office US-amerikanischer Wetterdienst WSO Weapons System Officer Waffensystemoffizier WSPD Wind Speed Windgeschwindigkeit WSPS Wire Strike Protection System WSR Wet Snow on Runway nasser Schnee auf der Startbahn WST Western Standard Time UTC + 8 Std. (Zeitzonen) WST Convective SIGMET,
Convective SIGMET Message IdentifierWST Wheel Speed Transducer wichtige Komponente zur Messung der Rotationsgeschwindigkeit der Räder für das Antiblockiersystem (auch als anti-skid wheel speed transducer bezeichnet) WSW West South West Westsüdwest (Himmelsrichtung) WT Weight Gewicht WT Watertank Wassertank, Wasserturm W/T Wireless Telegraphy drahtlose Telegrafie, Telegraphiefunk W/T Wind/Temperature Wind/Temperatur WTAI Wing Thermal Anti-Ising (siehe Flugzeugenteisung) WTRIS Wheel To Rudder Interconnect System Das „Steuerrad-Ruder Verbindungssystem“ unterstützt den manuellen Kurvenflug, wenn die Hydraulikhauptsysteme ausgeschaltet (ausgefallen) sind und das Hilfs-Hydrauliksystem (Standby-System) eingeschaltet ist. Dabei wird ein kleines Steuersignal durch den „SMYD“ (im Verhältnis zur Steuerradbewegung) auf das Ruder-System gegeben. WTSPT Water Sprout Wasserhose (siehe: Tornado) W/V Winddirection and Velocity Windrichtung und Windgeschwindigkeit WVML Western Vegetarian Meal (Catering Code) vegetarisches Essen (europäische Art) – siehe: Flugzeugessen WW Windwinkel WW Severe Weather Watch Bulletin Flugwettervorhersageart W/W Wheel Well Fahrwerksschacht – siehe Fahrwerk (Flugzeug) WX Weather Wetter WX ASOS Weather automatisierte Wetterbeobachtung des Flugplatzes (über Funk abrufbar) WXR Weather Radar Wetterradar WX-RADAR Wetterradar WYPT ALT Waypoint Altitude Höhe des Wegpunktes X
(zum nächsten Buchstaben – Y) . . . (zum Anfang der Liste)
XB, XC, XD, XF, XH, XI, XM, XN, XO, XP, XQ, XR, XS, XT, XW, XX
X X-Ray int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) X Unknown unbekannt X Cross kreuzen X Times mal X Experimental (Aircraft) Ein Fluggerät, das aus keiner Serienproduktion stammt (Einzelanfertigung, Versuchsmuster); siehe: Liste von Versuchsflugzeugen; Beispiele des US-Militärs: Bell X-1 und North American X-15 X Radar Only Frequency X On Request auf Anfrage X X-Ray – Closed GAFOR-Wetter-Code für: Bodensicht unter 1,5 km (und/oder) Hauptwolkenuntergrenze unter 500 ft über der Bezugsfläche 1X Ausfall eines Triebwerkes spezielle Routen und Verfahren für den 1X-Fall 2X Ausfall von zwei Triebwerken macht nur für Flugzeuge mit mehr als zwei Triebwerken Sinn XBAG Excess Baggage Übergepäck X-BAND X-Band 8.000 – 12.000 MHz; siehe: Frequenzband XBAR Crossbar (of Approach Lighting System) X-BLD Cross Bleed „Überkreuzbenutzung“ der Zapfluft für den Triebwerksstart, größere zweistrahlige Flugzeuge werden meist mit einem Hilfsaggregat gestartet (APU, ASU); nach dem Start der ersten Turbine wird gelegentlich die zweite Turbine mittels Zapfluft aus der gegenüberliegenden (Crossfeed) Turbine gestartet; bei einem Wiederanlassen eines in der Luft ausgegangenen Triebwerkes (inflight start, air start) reicht meist die Fluggeschwindigkeit, um das stehende Triebwerk im Windstrom (windmilling start) ausreichend schnell für den Startvorgang zu drehen (so das keine APU oder ähnliches benötigt wird); ist das Flugzeug jedoch zu langsam, dann braucht das stehende Triebwerk zum Anlassen Zapfluft vom laufenden Triebwerk; bei der B737 NG oder der B777 wird im Cockpit an den Triebwerksinstrumenten (EICAS-Monitor) über der N2-anzeige für das entsprechende Triebwerk der Hinweis „X-BLD“ eingeblendet, um anzuzeigen, dass das Flugzeug die Grenzen für einen normalen Airstart (inflight start envelope) überschritten hat und für den Triebwerksstart Cross-Bleed-Zapfluft erforderlich ist XC Cross Country Überlandflug XCM Extra Crew Member zusätzliches Besatzungsmitglied (meist auf dem Jumpseat, evtl. ein Flugtrainer im Cockpit oder ein FAA Line Check Pilot) – auch als Additional Crew Member (ACM) bezeichnet XCOP Cancel Coordination Point XCPT Except außer XCVR Transceiver XDCR Transducer Sensor (Sensortechnik) XDUCER Transducer Sensor (Sensortechnik) XF Experimental Fighter X-FEED Crossfeed Überkreuzeinspeisung (von der anderen Seite – Druckluft, Strom, Treibstoff, …) XFER Transfer übertragen XFL Exit Flight Level XFMR Transfer transferieren XFR Transfer XFSS Auxiliary Flight Service Center XHOLD Cancel Hold XIFL Cancel Intermediate Fligth Level XIN Crossing Intentions XM Execution Manager XMET Cancel METAR XMISSION Transmission Übertragung XMIT Transmit senden XMITR Transmitter Sender Xmits Transmits sendet, übermittelt XMNS Transmission Übertragung XMTR Transmitter Sendeanlage XN Intersection Kreuzung, Schnittpunkt XNG Crossing kreuzend, überquerend XO Executive Officer Erster Offizier (Militär) – der Stellvertreter des Kommandierenden Offiziers (Commanding Officer – CO) und der Zweite in der Befehlskette XPC External Power Contactor (Boeing 747) XPCT Expect erwarten Sie XPLN Cancel Plan XPD Transponder Radarantwortsender (siehe: XPDR) XPDR Transponder Radarantwortsender; Kunstwort für engl. transmit (senden) und respond (antworten), dient zur Datenübertragung Bord-Boden zu Zwecken der Flugsicherung XPNDR Transponder Radarantwortsender XPOND Transponder Radarantwortsender XPT Exit Point of a Sector XQDM Cancel QDM XRES Excess Reservation Passagier mit Buchung annulliert XS Atmospherics atmosphärische Störungen XSFL Cancel Supplementary Fligth Level XSSR Exit SSR (SSR = Secondary Surveillance Radar; Rundsicht-Sekundärradar; Sekundärradar) XST Experimental Survivable Testbed die DARPA suchte Northrop und Lockheed aus, um einen „Stealth Demonstrator“ – den XST – zu entwerfen. XTK Cross Track XTK Cross Track Distance XTK Cross Track Error XTK Cross Track XTRK Cross Track XTRK Cross Track Error XTRK Cancel Track XTT Cross Track Tolerance XWind Crosswind Seitenwind XX Canceled Flug gestrichen XX Ryan Air XX Heavy schwer (Wetterphänomene – z. B. XXRA – schwerer Regen) XX+ Very Heavy sehr schwer Y
(zum nächsten Buchstaben – Z) . . . (zum Anfang der Liste)
Y Yankee int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) Y Yellow Gelb Y Coach Economy Class (IATA) Touristenklasse (Buchungsklasse) Y Year Jahr Y/C Economy-Class Touristenklasse (Buchungsklasse) YCZ Yellow Caution Zone gelbe Warnzone der Start- und Landebahn YD Yards Yard (Längeneinheit) Y/D Yaw Damper Gierdämpfer (zur Unterdrückung der Dutch Roll) YLO Yellow gelb – (Wetterschlüssel – Militär – Hauptwolkenuntergrenze 300 ft, Bodensicht 1,6 km) (siehe: Color-Code) YR Year Jahr YR Your/s ihr YSAS Yaw Stability Augmentation System YU Yugoslavia Jugoslawien (ISO-Ländercode) YY Year Jahr (zweistelliges Format) YYYY Year Jahr (vierselliges Format) Z
ZA, ZB, ZE, ZF, ZI, ZK, ZL, ZM, ZN, ZO, ZP, ZT, ZU, ZV, ZZ
Z Zulu int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) Z VHF station marker at NDB Z Zulu Time UTC (koordinierte Weltzeit) ZA South Africa Südafrika (ISO-Ländercode) ZAGI (russ.) Централный Аерогидродинамический Институт Zentrales Aerohydrodynamisches Institut ZB Zuständigkeitsbereich ZBA zusätzliche besondere Anweisung für die militärische Flugsicherung ZEL Zero Length Launch System Startsystem ohne Startstrecke (noch kürzer, als STOL) (Synonyme: ZLL, ZLTO, ZELL) ZELL Zero Length Launch System Startsystem ohne Startstrecke (noch kürzer, als STOL) (Synonyme: ZLL, ZLTO, ZEL) ZFB Zentrum für Flugsimulation Berlin GmbH – im Institut für Luft- und Raumfahrt an der Technischen Universität Berlin ZFBO Zivilflugplatzbetriebsordnung (Österreich) ZFCG Zero Fuel Center of Gravity Schwerpunkt des Luftfahrzeuges bei Zero Fuel Weight (ZFW) ZFW Zero Fuel Weight Gewicht ohne Treibstoff aber mit Zuladung; Leertankgewicht; Nettogewicht ohne Treibstoff; Leerstartgewicht (z. B. bei der B747: inklusive 20 Personen und Ballastkraftstoff); voraussichtliche Gewicht des beladenen Flugzeugs (mit Besatzung, Passagieren, Essen, Zeitungen, Fracht und den Verpackungscontainer) ohne Betankung ZIF Zero Insertion Force elektrische Verbindung über „Zero Insertion Force“ Kontakte ZKP Central Strip Printing zentraler Korrekturplatz (DFS) ZKSD Central Strip Printing zentraler Kontrollstreifendruck (DFS) ZLL Zero Length Launch System Startsystem ohne Startstrecke (noch kürzer, als STOL) (Synonyme: ZLTO, ZEL, ZELL) ZLLV Zivilluftfahrzeuge- und Zivilluftfahrtgeräteverordnung (Österreich) ZLTO Zero Length Take-Off System Startsystem ohne Startstrecke (noch kürzer, als STOL)(Synonyme: ZLL, ZEL, ZELL) ZLW German Jounal of Air and Space Law Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht ZLZV Lärmzulässigkeitsverordnung (Österreich) ZM Zone Marker Teil eines UKW-Fächerfunkfeuers ZMU Zone Power Management Unit (Boeing) ZNY New York Air Route Traffic Control Center ZOC Zone of Convergence ZOE Zone d’Echange ZPC Zone Power Converter ZT Zone Time ZTL Zweistrom-Turbinen-Luftstrahltriebwerk – spezielle (heute meistverbreitete) Form des Strahltriebwerks mit Trennung von Kern- (heiß) und Mantelstrom (kalt) Zulu Zulu Time Greenwich Mean Time (GMT) oder Universal Time Coordinated (UTC); Weltzeit ZVF Zivilflugplatzordnung (Österreich) ZVF Zero Velocity Filter ZZ ZZ-Verfahren (1930 – bodengestütztes Instrumentenlandeverfahren)
Wikimedia Foundation.
