Serranía

Serranía

Sierra (spanisch), Serra (port., lat.), Serrano (span., port.) oder Serranía (span.) ist ein Name (Oronym) für Gebirge. Er ist weltweit verbreitet.

Wortherkunft

Sierra ([ˈsjera], span. „Säge“, von latein. serra) ist die bildhafte Bezeichnung für eine schroffe Bergkette oder für ein Kettengebirge. Die adjektivische Form serrano bedeutet im erweiterten Sinn allgemein „Berg-“, vergleichbar dem deutschen alpin zu Alpen. Das abgeleitete Wort serranía entspricht dann „Bergland“ oder „Hügelkette“. Sierra ist neben Cordillera der häufigste Bestandteil von Gebirgsnamen.

Die portugiesische Entsprechung ist serra [ˈsera], das Adjektiv lautet ebenfalls serrano. Auch in der italienischen Sprache kommt der Begriff vor. Mit der spanischen Kolonialisation verbreitet sich die Bezeichnung weltweit, insbesondere in Südamerika und auf den Philippinen.

Gebirgsnamen

  • Sierra ist die in Ecuador und Peru verbreitete Bezeichnung für den dortigen Bereich der Anden
  • La Serra, ein Bergrücken in der Nähe der italienischen Stadt Ivrea

mit namentlichen Zusätzen:

  • mit dem Zusatz nevada („beschneit“) mehrere Gebirgszüge, siehe Sierra Nevada
  • mit dem Zusatz madre („Mutter“) mehrere Gebirgszüge, siehe Sierra Madre
  • Sierra Maestra mit dem Zusatz maestra („großartig“) ein Gebirge im Osten Kubas
  • Serranía de Ronda, Bergland in Andalusien, Spanien
  • serra lyoa („Löwenberge“) für die Berge am Freetown Peninsula in Westafrika, heute der Name des Staates Sierra Leone

Sonstiges:

  • Serrania (Minas Gerais), Gemeinde in Brasilien

Weitere Beispiele siehe auch: Serra, Serrano


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • serrania — s. f. 1. Aglomeração de serras. = CORDILHEIRA, SERRANIA 2.  [Figurado] Ondas grandes do mar encapelado.   ‣ Etimologia: serrano + ia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • serranía — sustantivo femenino 1. Terreno formado por montañas y sierras: la serranía de Ronda, las serranías andaluzas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • serranía — (De serrano). f. Espacio de terreno cruzado por montañas y sierras …   Diccionario de la lengua española

  • Serrania — Sierra (spanisch), Serra (port., lat.), Serrano (span., port.) oder Serranía (span.) ist ein Name (Oronym) für Gebirge. Er ist weltweit verbreitet. Wortherkunft Sierra ([ˈsjera], span. „Säge“, von latein. serra) ist die bildhafte Bezeichnung für… …   Deutsch Wikipedia

  • serranía — ► sustantivo femenino Espacio de terreno montañoso. * * * serranía f. Comarca alta *montañosa. * * * serranía. (De serrano). f. Espacio de terreno cruzado por montañas y sierras. * * * ► femenino Espacio de terreno que se compone de montañas y… …   Enciclopedia Universal

  • serranía — s f Región o zona montañosa de gran altura: la serranía del Ajusco, Soy un pobre venadito / que habita en la serranía …   Español en México

  • Serrania — Admin ASC 2 Code Orig. name Serrania Country and Admin Code BR.15.3166907 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • serranía — {{#}}{{LM S35546}}{{〓}} {{[}}serranía{{]}} ‹se·rra·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Terreno formado por montañas y sierras …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Serranía de Chiribiquete — Serranía de Chiribiquete …   Wikipédia en Français

  • Serranía de los Churumbelos — Protected area status Parque Nacional Natural Location Cauca Department in Colombia Municipalities Piamonte, Cauca Area 971.87 km² Created Declared 30 August 2007 Admninistered by Dirección de Parques Nacionales Naturales del minambi …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”