Shalwar

Shalwar
Drei Frauen in traditionellem Salwar Kamiz in Jaipur

Der Salwar Kamiz oder Shalwar Kamiz (Hindi, सलवार क़मीज़ salvār qamīz, auch: शलवार क़मीज śalvār qamīz, Panjabi ਸਲਵਾਰ ਕਮੀਜ਼ salvār kamīz, Urdu شلوار قمیض šalwār qamīz, auch in den Schreibungen Salwar Kameez oder Shalwar Kameez, englisch Punjabi Suit) ist eine traditionelle Kleidung einiger Völker Südasiens (Afghanistan, Indien, Pakistan, Bangladesch etc.). Der Begriff Kamiz stammt aus dem Arabischen, Salwar aus dem Persischen. Ein Salwar Kamiz besteht aus drei Teilen: Salwar, Kamiz und Dupatta.

Ein Kamiz ist ein längeres Hemd, das locker über einer Hose (Salwar) getragen wird und in aller Regel ab der Hüfte abwärts geschlitzt ist, um mehr Bewegungsfreiheit zu ermöglichen. Für Frauen gehört zum Ensemble noch die Dupatta, ein langer, breiter Schal, der über eine Schulter, um den Hals oder über den Kopf gelegt wird.

Das Hemd für Männer wird auch Kurta genannt.

Natürlich gibt es Unterschiede in Stil, Farben, Mustern und Länge. Diese sind nicht nur regional bedingt.

Frauen tragen zumeist farbenfrohere und reichhaltiger verzierte Kleidung. Die Länge des Kamiz variiert von hüft- bis wadenlang, mit oder ohne Ärmeln. Der Salwar kann weit oder schmal geschnitten sein, üblicherweise ist es am Bund jedoch sehr weit geschnitten und wird durch eine Kordel, die Nala, gehalten. Mittlerweile gibt es natürlich auch die Gummizug-Variante. In der hüftlangen Ausführung wird das Hemd Kurti genannt.

Weblinks

Englischsprachige, nichtkommerzielle Infos über Salwar Kamiz


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • shalwar — /shul wahr/, n. (used with a pl. v.) loose, pajamalike trousers worn by both men and women in India and southeast Asia. Also, shulwar. [1880 85; < Hindi < Pers shalwar] * * * …   Universalium

  • shalwar-kameez — shalwar kameezˈ noun (Urdu kamis, from Ar qamīs shirt) a S Asian outfit (for men and women) of loose fitting trousers and a long tunic • • • Main Entry: ↑shalwar …   Useful english dictionary

  • Shalwar Kamiz — Drei Frauen in traditionellem Salwar Kamiz in Jaipur Der Salwar Kamiz oder Shalwar Kamiz (Hindi, सलवार क़मीज़ salvār qamīz, auch: शलवार क़मीज śalvār qamīz, Panjabi ਸਲਵਾਰ ਕਮੀਜ਼ salvār kamīz, Urdu شلوار قمیض šalwār qamīz, auch in den Schreibungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Shalwar kameez — Drei Frauen in traditionellem Salwar Kamiz in Jaipur Der Salwar Kamiz oder Shalwar Kamiz (Hindi, सलवार क़मीज़ salvār qamīz, auch: शलवार क़मीज śalvār qamīz, Panjabi ਸਲਵਾਰ ਕਮੀਜ਼ salvār kamīz, Urdu شلوار قمیض šalwār qamīz, auch in den Schreibungen… …   Deutsch Wikipedia

  • shalwar — noun /ˈʃʌlvɒː/ loose trousers worn in some South Asian or Islamic countries, especially by women , 1962: How I longed to have him (my gardener, not my landlord) wear a great big turban, and shalwars, and an ankle bracelet. Vladimir Nabokov, Pale… …   Wiktionary

  • shalwar — shal|war [ sʌl war ] INDIAN ENGLISH another spelling of salwar …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shalwar — n. salwar, pair of light loose trousers tapering to the ankle that men and women wear in northern India and Pakistan …   English contemporary dictionary

  • shalwar — [ʃʌl wα:] noun variant spelling of salwar …   English new terms dictionary

  • shalwar — UK [sʌlˈwɑː(r)] / US [sʌlˈwɑr] Indian English salwar …   English dictionary

  • shalwar — /ʃalˈwa/ (say shal wah) noun → salwar …  

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”