Starlightexpress

Starlighthalle, Bochum

Starlight Express ist ein Musical mit der Musik von Andrew Lloyd Webber und Texten von Richard Stilgoe. Es basiert auf den Railway Series von Wilbert Vere Awdry und der Geschichte The Little Engine That Could von Watty Piper.

Die Uraufführung fand am 27. März 1984 im Apollo Victoria Theatre in London statt, die Broadway-Premiere war am 15. März 1987 im Gershwin Theatre in New York.

Die deutschsprachige Uraufführung (Übersetzung Sabine Grohmann) fand in der eigens dafür gebauten Starlighthalle am 12. Juni 1988 in Bochum statt. Mit über 12 Millionen Besuchern ist Starlight Express in Bochum das aktuell erfolgreichste Musical der Welt an einem Standort.

Im Jahr 2002 wurde die deutsche Fassung überarbeitet. Neben einem überarbeiteten Megamix, in dem am Ende nochmal die schönsten Melodien des Musicals zusammengefasst werden, wurde das Lied Crazy hinzugefügt und das Duett Du allein durch Allein im Licht der Sterne (engl. Next Time You Fall In Love, Text von Don Black) ersetzt. Die neuen Lieder wurden von Wolfgang Adenberg ins Deutsche übertragen. Im Jahr 2008 wurde es zum 20. Jubiläum erneut überarbeitet. Die Ouvertüre, sowie die Lieder Liebesexpress, Dein Freund und Allein im Licht der Sterne wurden gestrichen. Dafür kamen Dann pfeift er mir zu (engl. He'll whistle at me) und Nur mit Ihm (engl. Only He) dazu. Außerdem wird nun die Londoner Version von Starlight Express verwendet. Auch diesmal übersetzte Wolfgang Adenberg die Texte ins Deutsche.

Inhalt

Das Stück erzählt den Traum eines Kindes von der Weltmeisterschaft der internationalen Züge. Im Mittelpunkt steht die kleine, liebenswerte, aber eigentlich veraltete Dampflok Rusty und ihr Kampf gegen die eigentlich übermächtigen Gegner in Form der hypermodernen E-Lok Electra und der mächtigen Diesellok Greaseball. Hierbei spielt insbesondere die Liebe zum 1.-Klasse-Waggon Pearl eine besondere Rolle. Denn als diese vor die Entscheidung gestellt wird, mit wem sie die Rennen bestreiten soll, mit Rusty oder Electra, weiß sie nicht für wen sie sich entscheiden soll. Am Ende gewinnt Rusty sowohl das Rennen als auch Pearl für sich.

Die Lieder der Doppel-CD

1. Akt Ouvertüre (Orchester, Mutter und Sohn) Rolling Stock (Greaseball und Gang) Liebesexpress (Rusty, Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) Endlich kommt für mich die Zeit (Rusty, Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) Pearl, das kann nicht wahr sein (Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) ´ne Lok mit Locomotion (Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) Dann pfeift er mir zu (Pearl) Fracht (Die Rockies, Dustin, Flat top, Caboose, Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) AC/DC (Electra, Joule, Krupp, Purse, Volta und Wrench) Pumping Iron (Greaseball, Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) Fracht Reprise (Alle) Pearl, welche Ehre (Pearl, Rusty und Purse) Crazy (Rusty, Pearl, Dinah, Ashley und Buffy) Hilf Mir Verstehn (Pearl) 1. Rennen Das war unfair (Dinah und Greaseball) Ganz allein / Dein Freund (Dinah, Red Caboose und Greaseball) Papas Blues (Papa, Dustin und die Rockies) 2. Rennen Bummellok (Alle) Starlight Express (Rusty)

2. Akt Parade Hymne Rap (alle / Rockies) G.E.K.U.P.P.E.L.T (Dinah, Ashley und Buffy) Girls’ Rolling Stock (Dinah, Ashley und Buffy) Mein Spiel (Red Caboose, Joule, Krupp, Purse, Volta, Wrench, Electra und Greaseball) 3. Rennen Nicht der rechte Zeitpunkt, nicht der rechte Ort (Rockies und Rusty) Starlight Sequenz (Rusty und Starlight Express (gesungen / gespielt von Papa)) Rusty und Dustin (Rusty und Dustin) Dinahs Trennung (Dinah, Greaseball und Electra) 4. Rennen Ein Rock ’n’ Roll zuviel (Electra, Greaseball und Red Caboose) Du allein / Allein im Licht der Sterne / Nur Mit Ihm (Rusty und Pearl) Ein Licht ganz am Ende des Tunnels (Alle) Mega Mix / Finale (Alle)

Die Hauptrollen

• Rusty ist eine veraltete, aber doch sehr liebenswerte Dampflok. Er will an der Weltmeisterschaft teilnehmen, wird jedoch vom Mut verlassen, als Pearl sich von ihm abwendet. Zu Beginn wirkt er wenig selbstbewusst, lernt jedoch während der Geschichte (mit der Hilfe des Starlight Express) an sich zu glauben.
• Greaseball, die Diesellok ist der Titelverteidiger und Mitfavorit. Er macht sich über den anfänglichen Optimismus Rustys lustig und ist selbst sehr siegessicher („Keiner kann mich bremsen heut’ Nacht!“). Er spielt jedoch nicht immer fair: Im ersten Rennen startet er mit einem Frühstart, in allen Rennen behindert er die Mitstreiter auf unfaire Weise.
• Electra, die E-Lok ist der absolute Favorit auf den Siegerposten. Er ist zum ersten Mal dabei und vollkommen modern ausgestattet. Im ersten Qualifikationsrennen wird Electra von Pearl unterstützt.
• Pearl, der 1.-Klasse-Waggon ist am Anfang und am Ende Rustys Freundin (zwischendurch wendet sie sich von ihm ab). Beim ersten Rennen ist sie erst unentschlossen, ob sie mit Electra fahren soll, fährt dann aber doch mit ihm. In der zweiten Runde fährt sie mit Greaseball, bereut es jedoch bitterlich.
• Papa, die alte Dampflok ist im Gegensatz zu Rusty sehr von sich und Dampfzügen im allgemeinen überzeugt. Als Rusty ohne Pearl das 2. Rennen nicht bestreiten will, tut er es für ihn. Nachdem er dabei den 1. Platz erreicht, ist seine - durch sein Alter ohnehin schon geringe - Kraft am Ende. Er macht Rusty Mut, in dem er ihm von der mysteriösen Identität des Starlight Express erzählt. Papa singt hierbei gleichzeitig auch den Part des Starlight Express, wobei die unaufgelöste Frage entsteht, ob Papa den Starlight Express nur „spielt“, um Rusty den Glauben an sich Selbst zu geben, oder ob es wirklich einen Starlight Express gibt.
• Dinah ist der Speisewagen und die Freundin von Greaseball. Da sie für einen fairen Wettbewerb eintritt, spricht sie Greaseball auf seinen Betrug im ersten Rennen an und wird daraufhin von ihm verlassen. Sie findet jedoch Trost bei Caboose, Ashley und Buffy, und schließlich gibt es auch für sie ein Happy End.
• Buffy ist der immer gut gelaunte Buffetwagen und Ashley der Raucherwaggon. Beide suchen genau wie Pearl und Dinah ihre „Lok mit Locomotion“.
• Red Caboose ist der Bremswaggon und hat daher viel Macht über den Ausgang eines Rennens. Er tröstet Dinah, die einen Streit mit Greaseball hat, und fährt mit Rusty ein Rennen. Jedoch ist seine Verbundenheit nur vorgetäuscht, er trickst Rusty und auch Greaseball zu Gunsten Electras aus. Doch auch das Engagement für Electra stellt sich als Finte zur Erreichung seiner eigenen Ziele heraus.
• Die Rockys und die Hip Hoppers sind die Kastenwagen und ziemlich gemein zu Rusty. Diese drei Rollen wurden im November 2006 überarbeitet. Sie heißen nun Hip Hoppers und stellen in Kostüm, tänzerischer und musikalischer Darbietung moderne Hip Hop Künstler dar.
• Dustin ist der nette Kohletender, der Rusty zum Sieg verhilft.
• Flat Top ist der fiese Steinwaggon, der gegen Dampf und für Diesel ist.

Musik

Andrew Lloyd Webber verbindet in dem Musical unterschiedliche Stile wie Pop, Rock und Blues.

Seit dem 1. Februar 2007 wird neben dem Live-Orchester ein Playback (Harddisk-Recording-System) verwendet, das einige Instrumente ersetzt und einen zeitgemäßeren Sound ermöglicht. So sind nun z.B. auch Stringarrangements zu hören. Von der ursprünglich 17-köpfigen Orchester-Besetzung verblieb lediglich die Rhythmus-Gruppe, bestehend aus: zwei Keyboards, zwei Gitarren, Bass, Schlagzeug, Saxophon, Trompete und Posaune. Gestrichen wurden insgesamt acht Stellen: ein Keyboard, Percussion und ein Teil der Brass-Sektion.

Der Eröffnungsdialog zwischen Mutter und Kind sowie die Zwischenansagen des Kindes werden vom Band eingespielt.

Das Rennen wird in mehreren musikalischen Schritten dargestellt.

Show

Die Bochumer Aufführung zeichnet sich durch aufwändige Lasereffekte, außergewöhnliche Kostüme und zwei Rollschuhbahnen, die direkt durch die Zuschauerränge verlaufen, aus. Im Oktober 2006 bekam Greaseball „brennende Rollschuhe“ und die E-Lok Electra „Funkenfontänen“. Das Herzstück der Technik ist eine neun Tonnen schwere schwenkbare Brücke, die es den Darstellern ermöglicht, sich auf drei Ebenen zu bewegen. Zudem dient sie als Start- und Zielmarkierung.

Zuschauer

Am 5. April 2006 wurde der 11.111.111. Besucher zur Musical-Aufführung in Bochum empfangen. Es war ein neunjähriger Junge aus Ostfriesland, der als „Schnapszahl-Prämie“ einen einwöchigen Aufenthalt im Disneyland in Anaheim (Kalifornien) mit seiner Familie bekommen hat.

Trivia

• Die erste Doppel-CD der Bochumer Aufführung ist der Schauspielerin Annemiek Kloek gewidmet, welche auf der CD in der Rolle der Wrench zu hören ist. Die damals 27-jährige Darstellerin, die bald eine der Hauptrollen übernehmen sollte, erlag nach einer Vorstellung einem akuten Herzversagen. Das Herzversagen wurde vermutlich durch Überanstrengung bei der Aufführung ausgelöst.
• Die Stimme des Kindes wird in der deutschen Aufführung von Jo Marie Dominiak gesprochen. Beim Casting für die Kinderstimme war Jo Marie 9 Jahre alt. Die Tonaufnahmen fanden unmittelbar nach dem Casting statt. ^[1]
• Im Frühjahr 2008 zeigte das ZDF eine Casting-Sendung unter dem Namen Musical Showstar 2008, in der den zwei Gewinnern als Preis die Rollen des Rusty und der Pearl im Bochumer Musical angeboten werden sollten. Anna-Maria Schmidt und Kevin Köhler gewannen diese Sendung.

Belege

1. ↑ STARLIGHT EXPRESS: 05.05.2006

Weblinks

• Starlight Express in der Internet Broadway Database (IBDb)
• starlight-express.de - Offizielle Website von Starlight-Express
• Kritiken und Hintergrundinformationen zum Musical Starlight Express in Bochum bei Musical-World