- Städte in Polen
-
Die Liste der Städte in Polen bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des Staates Polen und enthält eine vollständige Auflistung aller 891 Städte des Landes in alphabetischer Reihenfolge (Stand 1. Januar 2008).
Inhaltsverzeichnis
Agglomerationen nach Einwohnerzahl
Die größten Agglomerationen in Polen sind (Stand 1. Januar 2008):[1]
- Kattowitz: 2.552.515 Einwohner
- Warschau: 2.251.474 Einwohner
- Łódź: 982.508 Einwohner
- Danzig: 866.613 Einwohner
- Krakau: 801.739 Einwohner
Damit konzentrieren sich 20 Prozent der Einwohner Polens auf diese fünf Regionen.
Städte nach Einwohnerzahl
Die Tabelle enthält alle Städte mit mehr als 50.000 Einwohnern, die Ergebnisse der Volkszählung (VZ) vom 20. Mai 2002, sowie eine Schätzung des Statistischen Zentralamts in Polen für den 31. Dezember 1992 und 31. Dezember 2007.[2] Aufgeführt ist auch die Woiwodschaft, zu der die Stadt gehört. Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die jeweilige Gemeinde in ihren politischen Grenzen, ohne politisch selbständige Vororte.
(VZ = Volkszählung, S = Schätzung)
Rang Name in polnisch Name in deutsch S 1992 VZ 2002 S 2007 Woiwodschaft 1. Warszawa Warschau 1.644.515 1.671.670 1.706.624 Masowien 2. Kraków Krakau 744.032 758.544 756.583 Kleinpolen 3. Łódź Lodsch, Litzmannstadt1 838.367 789.318 753.192 Łódź 4. Wrocław Breslau 640.663 640.367 632.930 Niederschlesien 5. Poznań Posen 582.919 578.886 560.932 Großpolen 6. Gdańsk Danzig 461.680 461.334 455.717 Pommern 7. Szczecin Stettin 416.402 415.399 407.811 Westpommern 8. Bydgoszcz Bromberg 383.568 373.804 361.222 Kujawien-Pommern 9. Lublin - 350.377 357.110 351.806 Lublin 10. Katowice Kattowitz 359.887 327.222 313.461 Schlesien 11. Białystok Bialystok 274.095 291.383 294.143 Podlachien 12. Gdynia Gdingen, Gotenhafen1 250.171 253.458 250.242 Pommern 13. Częstochowa Tschenstochau 259.556 251.436 242.300 Schlesien 14. Radom - 230.374 229.699 224.857 Masowien 15. Sosnowiec Sosnowitz 251.279 232.622 222.586 Schlesien 16. Toruń Thorn 201.806 211.243 206.619 Kujawien-Pommern 17. Kielce - 213.651 212.429 205.902 Heiligkreuz 18. Gliwice Gleiwitz 214.389 203.814 197.393 Schlesien 19. Zabrze Hindenburg8 203.524 195.293 189.062 Schlesien 20. Bytom Beuthen 229.243 193.546 185.793 Schlesien 21. Bielsko-Biała Bielitz-Biala 179.689 178.028 184.765 Schlesien 22. Olsztyn Allenstein 164.882 173.102 175.710 Ermland-Masuren 23. Rzeszów Reichshof3 156.739 160.376 166.454 Karpatenvorland 24. Ruda Śląska2 - 167.685 150.595 144.584 Schlesien 25. Rybnik - 143.125 142.731 141.080 Schlesien 26. Tychy Tichau 136.643 132.816 129.776 Schlesien 27. Dąbrowa Górnicza Dombrowa 131.552 132.236 128.795 Schlesien 28. Płock Plotzk, Schröttersburg3 125.005 128.361 126.968 Masowien 29. Opole Oppeln 129.554 129.946 126.748 Oppeln 30. Elbląg Elbing 127.324 128.134 126.710 Ermland-Masuren 31. Gorzów Wielkopolski Landsberg an der Warthe 124.551 125.914 125.411 Lebus 32. Wałbrzych Waldenburg 140.595 130.268 123.635 Niederschlesien 33. Włocławek Leslau 122.309 121.229 118.432 Kujawien-Pommern 34. Zielona Góra Grünberg 115.134 118.293 117.523 Lebus 35. Tarnów Tarnau 121.894 119.913 116.118 Kleinpolen 36. Chorzów Königshütte 128.832 117.430 113.678 Schlesien 37. Kalisz Kalisch 106.551 109.498 108.031 Großpolen 38. Koszalin Köslin 110.793 108.709 107.376 Westpommern 39. Legnica Liegnitz 106.579 107.100 104.754 Niederschlesien 40. Grudziądz Graudenz 103.438 100.376 99.090 Kujawien-Pommern 41. Słupsk Stolp 102.036 99.943 97.419 Pommern 42. Jaworzno Arnshalde 98.474 96.826 95.520 Schlesien 43. Jastrzębie Zdrój Bad Königsdorff-Jastrzemb 104.202 97.116 93.939 Schlesien 44. Jelenia Góra Hirschberg 93.013 89.339 85.782 Niederschlesien 45. Nowy Sącz Neu Sandez 80.482 84.477 84.468 Kleinpolen 46. Konin - 81.460 82.353 80.140 Großpolen 47. Piotrków Trybunalski Petrikau 81.320 80.979 78.475 Łódź 48. Siedlce - 72.963 76.656 76.939 Masowien 49. Inowrocław Inowrazlaw, Hohensalza 79.051 77.986 76.489 Kujawien-Pommern 50. Lubin Lüben 82.794 78.544 75.992 Niederschlesien 51. Mysłowice Myslowitz 93.140 75.712 75.681 Schlesien 52. Piła Schneidemühl 74.433 75.074 74.687 Großpolen 53. Ostrowiec Świętokrzyski - 79.328 75.639 73.111 Heiligkreuz 54. Ostrów Wielkopolski Ostrowo 74.075 73.568 72.360 Großpolen 55. Siemianowice Śląskie4 Siemianowitz, Laurahütte 79.631 74.269 71.621 Schlesien 56. Stargard Szczeciński Stargard in Pommern 72.191 71.367 70.217 Westpommern 57. Pabianice Pabianitz, Burgstadt5 76.014 72.974 69.842 Łódź 58. Gniezno Gnesen 70.630 70.029 69.732 Großpolen 59. Suwałki Suwalken, Sudauen3 63.913 68.923 69.281 Podlachien 60. Głogów Glogau 73.384 70.490 68.297 Niederschlesien 61. Chełm - 68.023 68.909 67.782 Lublin 62. Przemyśl Prömsel 68.304 68.095 66.867 Karpatenvorland 63. Zamość - 64.279 67.160 66.375 Lublin 64. Tomaszów Mazowiecki Tomaschow-Mazowiecki3 69.868 67.554 66.232 Łódź 65. Kędzierzyn-Koźle Kandrzin-Cosel 70.991 67.097 65.161 Oppeln 66. Stalowa Wola - 71.173 67.555 64.988 Karpatenvorland 67. Leszno Lissa 60.168 63.660 64.057 Großpolen 68. Łomża Lomscha 61.527 63.936 63.036 Podlachien 69. Żory Sohrau 66.188 63.461 62.008 Schlesien 70. Bełchatów - 58.314 63.122 61.496 Łódź 71. Mielec Mühlenz 63.661 61.728 61.005 Karpatenvorland 72. Tarnowskie Góry Tarnowitz 76.920 62.393 60.975 Schlesien 73. Tczew Dirschau 59.860 59.857 60.271 Pommern 74. Świdnica Schweidnitz 64.300 61.342 59.998 Niederschlesien 75. Piekary Śląskie Deutsch Piekar 67.743 60.909 59.061 Schlesien 76. Będzin Bendzin, Bendsburg6 64.117 59.210 58.639 Schlesien 77. Zgierz Görnau7 59.004 58.393 58.164 Łódź 78. Biała Podlaska - 55.065 58.311 57.783 Lublin 79. Racibórz Ratibor 64.327 59.495 56.919 Schlesien 80. Ełk Lyck 53.804 55.224 56.698 Ermland-Masuren 81. Pruszków - 52.944 54.505 55.621 Masowien 82. Świętochłowice Schwientochlowitz 60.234 56.410 54.525 Schlesien 83. Ostrołęka Ostrolenka 52.383 54.238 54.109 Masowien 84. Starachowice - 57.285 54.615 52.614 Heiligkreuz 85. Zawiercie Warthenau3 56.521 54.037 52.435 Schlesien 86. Legionowo - 50.617 50.420 51.058 Masowien 1: Name zwischen 1940 und 1945
2: Vereinigung von Ruda und Nowy Bytom (Friedenshütte) 1959
3: Name zwischen 1941 und 1945
4: Vereinigung von Siemianowice (Siemianowitz) und Huta Laura (Laurahütte) 1924
5: Name zwischen 1939 und 1940
6: Name zwischen 1939 und 1945
7: Name zwischen 1943 und 1945
8: Name zwischen 1915 und 1945Alphabetische Übersicht
A
- Aleksandrów Kujawski (Weichselstädt)
- Aleksandrów Łódzki (Alexanderhof, Wirkheim)
- Alwernia
B
- Babimost (Bomst)
- Baborów (Bauerwitz)
- Baranów Sandomierski
- Barcin (Bartschin, Bartelstädt)
- Barczewo (Wartenburg)
- Bardo (Wartha)
- Barlinek (Berlinchen)
- Bartoszyce (Bartenstein)
- Barwice (Bärwalde)
- Bełchatów (Belchental)
- Bełżyce
- Będzin (Bendzin, von 1939-45 Bendsburg)
- Biała Piska (Bialla, Gehlenburg)
- Biała Podlaska
- Biała Rawska
- Biała (Zülz)
- Białobrzegi
- Białogard (Belgard)
- Biały Bór (Baldenburg)
- Białystok
- Biecz (Beitsch)
- Bielawa (Langenbielau)
- Bielsk Podlaski
- Bielsko-Biała (Bielitz-Biala)
- Bieruń (Berun)
- Bierutów (Bernstadt)
- Bieżuń
- Biłgoraj
- Biskupiec (Bischofsburg)
- Bisztynek (Bischofstein)
- Blachownia
- Błaszki (Schwarzau)
- Błażowa
- Błonie
- Bobolice (Bublitz)
- Bochnia (Salzberg)
- Bodzentyn
- Bogatynia (Reichenau in Sachsen)
- Boguchwała
- Boguszów-Gorce (Gottesberg)
- Bojanowo (Bojanowo, Schmücken)
- Bolesławiec (Bunzlau)
- Bolków (Bolkenhain)
- Borek Wielkopolski (Borek, Borken)
- Borne Sulinowo (Groß Born)
- Braniewo (Braunsberg)
- Brańsk
- Brodnica (Strasburg)
- Brok
- Brusy (Bruß)
- Brwinów
- Brzeg Dolny (Dyhernfurth)
- Brzeg (Brieg)
- Brzesko
- Brzeszcze
- Brześć Kujawski (Brest)
- Brzeziny (Brezin)
- Brzozów (Bresen)
- Buk (Buk, Buchenstadt)
- Bukowno
- Busko-Zdrój
- Bychawa
- Byczyna (Pitschen)
- Bydgoszcz (Bromberg)
- Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt)
- Bytom Odrzański (Beuthen an der Oder)
- Bytom (Beuthen in Oberschlesien)
- Bytów (Bütow)
C
- Cedynia (Zehden)
- Chełm
- Chełmek (Chelmek)
- Chełmno (Kulm)
- Chełmża (Kulmsee)
- Chęciny
- Chmielnik
- Chocianów (Kotzenau)
- Chociwel (Freienwalde)
- Chodecz (Godetz)
- Chodzież (Kolmar in Posen)
- Chojna (Königsberg/Neumark)
- Chojnice (Konitz)
- Chojnów (Haynau)
- Choroszcz
- Chorzele (Chorzellen)
- Chorzów (Königshütte)
- Choszczno (Arnswalde)
- Chrzanów (Krenau)
- Ciechanowiec
- Ciechanów (Zichenau)
- Ciechocinek (1939-45 Hermannsbad)
- Cieszanów
- Cieszyn (Teschen)
- Ciężkowice (Hardenberg)
- Cybinka (Ziebingen)
- Czaplinek (Tempelburg)
- Czarna Białostocka
- Czarna Woda (Schwarzwasser)
- Czarne (Hammerstein)
- Czerniejewo (Schwarzenau)
- Czarnków (Czarnikau, Scharnikau)
- Czchów (Weißenkirchen)
- Czechowice-Dziedzice (Czechowitz-Dzieditz)
- Czeladź
- Czempiń (Tschempin, Karlhausen)
- Czersk (Heiderode)
- Czerwieńsk (Rothenburg an der Oder)
- Czerwionka-Leszczyny (Czerwionka-Leschczin)
- Częstochowa (Tschenstochau)
- Człopa (Schloppe)
- Człuchów (Schlochau)
- Ćmielów
D
- Darłowo (Rügenwalde)
- Dąbie (Dabie, Dombie, 1940-1945 Eichstädt)
- Dąbrowa Białostocka
- Dąbrowa Górnicza (Dobrau)
- Dąbrowa Tarnowska
- Debrzno (Preußisch-Friedland)
- Dębica
- Dęblin
- Dębno (Neudamm)
- Dobczyce (Schlossberg)
- Dobiegniew (Woldenberg)
- Dobra (Powiat Łobeski) (Daber)
- Dobra (Powiat Turecki) (Doberbühl)
- Dobre Miasto (Guttstadt)
- Dobrodzień (Guttentag)
- Dobrzany (Jakobshagen)
- Dobrzyń nad Wisłą (Dobrin an der Weichsel)
- Dolsk (Dolzig)
- Drawno (Neuwedell)
- Drawsko Pomorskie (Dramburg)
- Drezdenko (Driesen)
- Drobin
- Drohiczyn
- Drzewica
- Dukla
- Duszniki Zdrój (Bad Reinerz)
- Dynów (Denoph)
- Działdowo (Soldau)
- Działoszyce
- Działoszyn (Dilltal)
- Dzierzgoń (Christburg)
- Dzierżoniów (Reichenbach)
- Dziwnów (Berg Dievenow)
E
- Elbląg (Elbing)
- Ełk (Lyck)
F
- Frombork (Frauenburg)
G
- Garwolin
- Gąbin (Gombin)
- Gdańsk (Danzig)
- Gdynia (Gdingen, Gotenhafen)
- Giżycko (Lötzen)
- Glinojeck
- Gliwice (Gleiwitz)
- Głogów Małopolski (Glogau)
- Głogów (Glogau)
- Głogówek (Oberglogau)
- Głowno
- Głubczyce (Leobschütz)
- Głuchołazy (Bad Ziegenhals)
- Głuszyca (Wüstegiersdorf)
- Gniew (Mewe)
- Gniewkowo (Argenau)
- Gniezno (Gnesen)
- Gogolin
- Golczewo (Gülzow)
- Goleniów (Gollnow)
- Golina (Gollin)
- Golub-Dobrzyń (Gollub)
- Gołańcz (Gollantsch, Schwertburg)
- Gołdap (Goldap)
- Goniądz
- Gorlice
- Gorzów Śląski (Landsberg)
- Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe)
- Gostynin (Gasten, Waldrode )
- Gostyń (Gostyn, Gostingen)
- Gozdnica (Freiwaldau)
- Góra Kalwaria
- Góra (Guhrau)
- Górowo Iławeckie (Landsberg/Ostpreußen)
- Górzno (Gorzno, Görzberg)
- Grabów nad Prosną (Grabow, Altwerder)
- Grajewo
- Grodków (Grottkau)
- Grodzisk Mazowiecki
- Grodzisk Wielkopolski (Grätz)
- Grójec
- Grudziądz (Graudenz)
- Grybów (Grünberg)
- Gryfice (Greifenberg/Pommern)
- Gryfino (Greifenhagen)
- Gryfów Śląski (Greiffenberg/Schlesien)
- Gubin (Guben)
H
- Hel (Hela)
- Hrubieszów
I
- Inowrocław (Inowratzlaw, Hohensalza)
- Ińsko (Nörenberg)
- Iwonicz-Zdrój
- Izbica Kujawska (Mühltal)
J
- Jabłonowo Pomorskie (Goßlershausen)
- Janikowo (Amsee)
- Janowiec Wielkopolski (Janowitz)
- Janów Lubelski
- Jarocin (Jarotschin)
- Jarosław (Jaroslau)
- Jasień (Gassen)
- Jasło (Jessel)
- Jastarnia (Heisternest)
- Jastrowie (Jastrow)
- Jastrzębie Zdrój (Bad Königsdorf-Jastrzemb)
- Jawor (Jauer)
- Jaworzno
- Jaworzyna Śląska (Königszelt)
- Jedlicze
- Jedlina-Zdrój (Bad Charlottenbrunn)
- Jedwabne
- Jelcz-Laskowice (Jeltsch-Laskowitz)
- Jędrzejów
- Jelenia Góra (Hirschberg)
- Jeziorany (Seeburg)
- Jordanów (Ilmenau)
- Józefów (Powiat Biłgorajski)
- Józefów (Powiat Otwocki)
- Jutrosin (Jutroschin, Orlahöh)
K
- Kalety (Kalet, Stahlhammer)
- Kalisz Pomorski (Kallies)
- Kalisz (Kalisch)
- Kalwaria Zebrzydowska
- Kałuszyn
- Kamienna Góra (Landeshut)
- Kamień Krajeński (Kamin)
- Kamień Pomorski (Kammin)
- Kamieńsk
- Kańczuga
- Karczew
- Kargowa (Unruhstadt)
- Karlino (Körlin)
- Karpacz (Krummhübel/Brückenberg))
- Kartuzy (Karthaus)
- Katowice (Kattowitz)
- Kazimierz Dolny
- Kazimierza Wielka
- Kąty Wrocławskie (Kanth)
- Kcynia (Exin, Prien am Berge)
- Kędzierzyn-Koźle (Kandrzin, Heydebreck-Cosel)
- Kępice(Hammermühle)
- Kępno (Kempen)
- Kętrzyn (Rastenburg)
- Kęty (Kety, Liebenwerde)
- Kielce
- Kietrz (Katscher)
- Kisielice (Freistadt/Westpreußen)
- Kleczew (Lehmstädt)
- Kleszczele
- Kluczbork (Kreuzburg)
- Kłecko (Kletzko, Klötzen/Warthe)
- Kłobuck
- Kłodawa (Tonningen)
- Kłodzko (Glatz)
- Knurów (Knurow)
- Knyszyn
- Kobylin (Kobylin, Koppelstädt)
- Kobyłka
- Kock
- Kolbuszowa (Kohlbusch)
- Kolno
- Kolonowskie (Kolonnowska)
- Koluszki
- Koło (1939-45 Warthbrücken)
- Kołobrzeg (Kolberg)
- Koniecpol
- Konin
- Konstancin-Jeziorna
- Konstantynów Łódzki (Tuchingen)
- Końskie
- Koprzywnica
- Korfantów (Friedland/Oberschlesien)
- Koronowo (Krone/Brahe)
- Korsze (Korschen)
- Kosów Lacki
- Kostrzyn nad Odrą (Küstrin)
- Kostrzyn Wielkopolski (Kostschin)
- Koszalin (Köslin)
- Kościan (Kosten)
- Kościerzyna (Berent)
- Kowal
- Kowalewo Pomorskie (Schönsee)
- Kowary (Schmiedeberg)
- Koziegłowy
- Kozienice
- Koźmin Wielkopolski (Koschmin, Horleburg)
- Kożuchów (Freistadt in Schlesien)
- Kórnik (Kurnik, Burgstadt)
- Krajenka (Krojanke)
- Kraków (Krakau)
- Krapkowice (Krappitz)
- Krasnobród
- Krasnystaw
- Kraśnik
- Krobia (Kröben)
- Krosno Odrzańskie (Crossen an der Oder)
- Krosno (Krossen/Wislok)
- Krośniewice (Kroßwitz)
- Krotoszyn (Krotoschin)
- Kruszwica (Kruschwitz)
- Krynica Morska (Kahlberg)
- Krynica-Zdrój
- Krzanowice (Kranowitz, Kranstädt)
- Krzepice (Kschepitz Krippitz O.S)
- Krzeszowice (Kressendorf)
- Krzywiń (Kriewen)
- Krzyż Wielkopolski (Kreuz)
- Książ Wielkopolski (Xions, Schonz)
- Kudowa Zdrój (Bad Kudowa)
- Kunów
- Kutno
- Kuźnia Raciborska (Ratiborhammer)
- Kwidzyn (Marienwerder)
L
- Łabiszyn (Labischin, Lüderitz)
- Lądek Zdrój (Bad Landeck)
- Łańcut (Landshut)
- Łapy
- Łasin (Lessen)
- Łask (Lask)
- Łaskarzew
- Łaziska Górne (Ober Lazisk)
- Łazy (Lazy)
- Łeba (Leba)
- Lębork (Lauenburg in Pommern)
- Łęczna
- Łęczyca (Lentschütz)
- Lędziny (Lendzin)
- Legionowo
- Legnica (Liegnitz)
- Łęknica (Lugknitz)
- Lesko
- Leśna (Marklissa)
- Leśnica (Leschnitz, Bergstadt)
- Leszno (Lissa, bis 1920 Polnisch Lissa)
- Lewin Brzeski (Löwen)
- Leżajsk
- Libiąż (Liebenzberg)
- Lidzbark Warmiński (Heilsberg)
- Lidzbark (Lautenburg)
- Limanowa (Ilmenau)
- Lipiany (Lippehne)
- Lipno (Lippe)
- Lipsk
- Lipsko
- Łobez (Labes)
- Łobżenica (Lobsens)
- Łochów
- Łódź (Lodsch, 1939-45 Litzmannstadt)
- Łomianki
- Łomża (Lomscha)
- Łosice
- Łowicz (Lowitsch)
- Lubaczów
- Lubań (Lauban)
- Lubartów
- Lubawa (Löbau in Westpreußen)
- Lubawka (Liebau)
- Lubień Kujawski
- Lubin (Lüben)
- Lublin
- Lubliniec (Lublinitz, Loben)
- Lubniewice (Königswalde)
- Lubomierz (Liebenthal)
- Luboń (Luban, 1939-1943 Lobau)
- Lubraniec (Lutbrandau)
- Lubsko (Sommerfeld)
- Łuków
- Lwówek Śląski (Löwenberg)
- Lwówek (Neustadt/Pinne, Kirschneustadt)
M
- Maków Mazowiecki (Mackow, Mackeim)
- Maków Podhalański (Mohnau)
- Malbork (Marienburg)
- Małogoszcz
- Małomice (Mallmitz)
- Margonin (Margonin)
- Marki
- Maszewo (Massow)
- Miasteczko Śląskie (Georgenberg)
- Miastko (Rummelsburg)
- Miechów
- Międzybórz (Medzibor, Neumittelwalde)
- Międzychód (Birnbaum)
- Międzylesie (Mittelwalde)
- Międzyrzecz (Meseritz)
- Międzyrzec Podlaski
- Międzyzdroje (Misdroy)
- Miejska Górka (Görchen)
- Mielec (Mühlenz)
- Mieroszów (Friedland)
- Mieszkowice (Bärwalde)
- Mikołów (Nikolai)
- Mikołajki (Nikolaiken)
- Mikstat (Mixstadt)
- Milanówek
- Milicz (Militsch)
- Miłakowo (Liebstadt)
- Miłomłyn (Liebemühl)
- Miłosław (Miloslaw, Liebenstadt)
- Mińsk Mazowiecki
- Mirosławiec (Märkisch Friedland)
- Mirsk (Friedeberg)
- Mława (Mielau)
- Młynary (Mühlhausen)
- Mogielnica
- Mogilno (Mogilno)
- Mońki
- Morąg (Mohrungen)
- Mordy
- Moryń (Mohrin)
- Mosina (Moschin)
- Mrągowo (Sensburg)
- Mrocza (Mrotschen)
- Mszana Dolna (Nieder-Moosbach)
- Mszczonów
- Murowana Goślina (Murowana-Goslin)
- Muszyna (Popperthal)
- Myślenice (Mischlenitz)
- Myślibórz (Soldin/Neumark)
- Mysłowice (Myslowitz)
- Myszków
- Myszyniec
N
- Nakło nad Notecią (Nakel)
- Nałęczów
- Namysłów (Namslau)
- Narol
- Nasielsk
- Nekla
- Nidzica (Neidenburg)
- Niemcza (Nimptsch)
- Niemodlin (Falkenberg)
- Niepołomice
- Nieszawa (Nessau)
- Nisko (Niederau)
- Nowa Dęba (Neueichen)
- Nowa Ruda (Neurode)
- Nowa Sarzyna
- Nowa Sól (Neusalz an der Oder)
- Nowe Miasteczko (Neustädtel)
- Nowe Miasto Lubawskie (Neumark / Westpreußen)
- Nowe Miasto nad Pilicą
- Nowe Skalmierzyce (Neu Skalmierschütz)
- Nowe Warpno (Neuwarp)
- Nowe (Neuenburg/Weichsel)
- Nowogard (Naugard)
- Nowogród Bobrzański (Naumburg am Bober)
- Nowogrodziec (Naumburg am Queis)
- Nowogród
- Nowy Dwór Gdański (Tiegenhof)
- Nowy Dwór Mazowiecki (1939- Neuhof, 1942- Bugmünde)
- Nowy Sącz (Neusandez)
- Nowy Staw (Neuteich / Westpreußen)
- Nowy Targ (Neumarkt)
- Nowy Tomyśl (Neutomischel)
- Nowy Wiśnicz (Weinberg)
- Nysa (Neisse)
O
- Oborniki Śląskie (Obernigk)
- Oborniki (Obornik)
- Obrzycko (Obersitzko)
- Odolanów (Adelnau)
- Ogrodzieniec
- Okonek (Ratzebuhr)
- Oleszyce
- Olecko (Treuburg/Marggrabowa)
- Olesno (Rosenberg/Oberschlesien)
- Oleśnica (Oels)
- Olkusz (Olkusch, Ilkenau)
- Olsztyn (Allenstein)
- Olsztynek (Hohenstein)
- Olszyna (Langenöls)
- Oława (Ohlau)
- Opalenica (Opalenitza, Oppenbach)
- Opatów (Abtau)
- Opoczno
- Orneta (Wormditt)
- Opole (Oppeln)
- Opole Lubelskie
- Orzesze (Orzesche)
- Orzysz (Arys)
- Osieczna (Storchnest)
- Osiek
- Ostroróg (Scharfenort)
- Ośno Lubuskie (Drossen)
- Ostróda (Osterode)
- Ostrołęka (Ostrolenka, Scharfenwiese)
- Ostrów Lubelski
- Ostrów Mazowiecka
- Ostrów Wielkopolski (Ostrowo)
- Ostrowiec Świętokrzyski
- Ostrzeszów (Schildberg)
- Oświęcim (Auschwitz)
- Otmuchów (Ottmachau)
- Otwock
- Ozimek (Malapane)
- Ozorków (Brunnstadt)
- Ożarów Mazowiecki
- Ożarów
P
- Pabianice (Pabianitz)
- Paczkow (Patschkau)
- Pajęczno (1940 Peinstett, 1940-43 Pfeilstett, 1943-45 Pfeilstädt)
- Pakość (Pakosch)
- Parczew
- Pasłęk (Preußisch Holland)
- Pasym (Passenheim)
- Pelplin (Pelplin)
- Pełczyce (Bernstein/Neumark)
- Piaseczno
- Piaski
- Piastów
- Piechowice (Petersdorf)
- Piekary Śląskie (Deutsch-Piekar)
- Pieniężno (Mehlsack)
- Pieńsk (Penzig)
- Pieszyce (Peterswaldau)
- Pilica (Pilitza)
- Pilzno (Pilsen)
- Piła (Schneidemühl)
- Piława Górna (Gnadenfrei)
- Pińczów
- Pionki
- Piotrków Kujawski (Petrikau)
- Piotrków Trybunalski (Petrikau)
- Pisz (Johannisburg)
- Piwniczna-Zdrój
- Pleszew (Pleschen)
- Pliskowola
- Płock (Plotzk, 1939-45 Schröttersburg)
- Płońsk (Plonsk, Plöhnen)
- Płoty (Plathe)
- Pniewy (Pinne)
- Pobiedziska (Pudewitz)
- Poddębice (Wandalenbrück)
- Podkowa Leśna
- Pogorzela (Pogorzela, Brandenstein)
- Polanica-Zdrój (Bad Altheide)
- Polanów (Pollnow)
- Police (Pölitz)
- Polkowice (Polkwitz, Heerwegen)
- Połaniec
- Połczyn Zdrój (Bad Polzin)
- Poniatowa
- Poniec (Punitz)
- Poręba (Poremba)
- Poznań (Posen)
- Prabuty (Riesenburg)
- Praszka (Praschka, Praschkau)
- Prochowice(Parchwitz)
- Proszowice
- Prószków (Proskau)
- Prudnik (Neustadt O.S.)
- Prusice (Prausnitz)
- Pruszcz Gdański (Praust)
- Pruszków
- Przasnysz (Praschnitz)
- Przedbórz
- Przedecz (Moosburg)
- Przemków (Primkenau)
- Przemyśl (1941-45 Deutsch Przemysl)
- Przeworsk
- Przysucha
- Pszczyna (Pleß)
- Pszów (Pschow)
- Puck (Putzig)
- Puławy
- Pułtusk (Pultusk, Ostenburg)
- Puszczykowo (Puschkau)
- Pyrzyce (Pyritz)
- Pyskowice (Peiskretscham)
- Pyzdry (Peisern)
R
- Rabka-Zdrój (Bad Rabka)
- Raciąż
- Racibórz (Ratibor)
- Radków (Wünschelburg)
- Radlin
- Radom
- Radomsko
- Radomyśl Wielki
- Radymno
- Radziejów (1939-1945: Rädichau)
- Radzionków (Radzionkau)
- Radzymin
- Radzyń Chełmiński (Rehden)
- Radzyń Podlaski
- Rajgród(Raygrod)
- Rakoniewice (Rakwitz)
- Raszków (Raschkow, Raschkau)
- Rawa Mazowiecka
- Rawicz (Rawitsch)
- Recz (Reetz)
- Reda (Rheda)
- Rejowiec Fabryczny
- Resko (Regenwalde)
- Reszel (Rößel)
- Rogoźno (Rogasen)
- Ropczyce
- Różan
- Ruciane Nida (Rudschanny, Niedersee-Nida, Nieden)
- Ruda Śląska (Ruda)
- Rudnik nad Sanem
- Rumia (Rahmel)
- Rybnik (Rybnik)
- Rychwał (Warthbrücken)
- Rydułtowy (Rydultau)
- Rydzyna (Reisen)
- Ryglice
- Ryki
- Rymanów (Reimannshau)
- Ryn (Rhein)
- Rypin (Rippin)
- Rzepin (Reppen)
- Rzgów (Lancellenstätt)
- Rzeszów (1939-45 Reichshof)
S
- Sandomierz (Sendomir)
- Sanok (Saanig)
- Ścinawa (Steinau)
- Sędziszów Małopolski
- Sędziszów
- Sejny
- Sępólno Krajeńskie (Zempelburg)
- Sępopol (Schippenbeil)
- Serock
- Sianów (Zanow)
- Siechnice (Tschechnitz, Kraftborn)
- Siedlce
- Siemianice
- Siemianowice Śląskie (Siemianowitz / Laurahütte)
- Siemiatycze
- Sieniawa
- Sieradz (Schieratz)
- Sieraków (Zirke)
- Sierpc (Schirps, Sichelberg)
- Siewierz
- Skała
- Skalbmierz
- Skarszewy (Schöneck)
- Skaryszew
- Skarżysko-Kamienna
- Skawina (Konradshof)
- Skępe
- Skierniewice
- Skoczów (Skotschau)
- Skoki (Schokken)
- Skorcz
- Skwierzyna (Schwerin an der Warthe)
- Sława (Schlawa, Schlesiersee)
- Sławków
- Sławno (Schlawe)
- Ślesin (Schlüsselsee)
- Słomniki
- Słubice (Frankfurt/Oder-Dammvorstadt)
- Słupca (Grenzhausen)
- Słupsk (Stolp)
- Śmigiel (Schmiegel)
- Sobótka (Zobten)
- Sochaczew
- Sokółka
- Sokołów Małopolski
- Sokołów Podlaski
- Solec Kujawski (Schulitz)
- Sompolno (Deutscheneck)
- Sopot (Zoppot)
- Sośnicowice (Kieferstädtel)
- Sosnowiec (Sosnowitz)
- Śrem (Schrimm)
- Środa Śląska (Neumarkt in Schlesien)
- Środa Wielkopolska (Schroda)
- Stalowa Wola
- Stąporków
- Starachowice
- Stargard Szczeciński (Stargard/Pommern)
- Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
- Stary Sącz (Altsandez)
- Staszów
- Stawiski
- Stawiszyn
- Stęszew (Stenschewo, Seenbrück)
- Stoczek Łukowski
- Stronie Śląskie (Seitenberg)
- Strumień (Schwarzwasser)
- Stryków (Strickau)
- Strzegom (Striegau)
- Strzelce Krajeńskie (Friedeberg/Neumark)
- Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz)
- Strzelin (Strehlen)
- Strzelno (Strelno)
- Strzyżów
- Sucha Beskidzka
- Suchań (Zachan)
- Suchedniów
- Suchowola
- Sulechów (Züllichau)
- Sulęcin (Zielenzig)
- Sulejów
- Sulejówek
- Sułkowice
- Sulmierzyce (Sulmirschütz)
- Supraśl
- Suraż
- Susz (Rosenberg)
- Suwałki (Suwalken, Sudauen)
- Swarzędz (Schwersenz)
- Świątniki Górne
- Świdnica (Schweidnitz)
- Świdnik
- Świdwin (Schivelbein)
- Świebodzice (Freiburg in Schlesien)
- Świebodzin (Schwiebus)
- Świecie (Schwetz)
- Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg)
- Świerzawa (Schönau an der Katzbach)
- Świętochłowice (Schwientochlowitz)
- Świnoujście (Swinemünde)
- Syców (Groß Wartenberg)
- Szadek (Schadeck)
- Szamocin (Samotschin)
- Szamotuły (Samter)
- Szczawnica
- Szczawno-Zdrój (Obersalzbrunn, Bad Salzbrunn)
- Szczebrzeszyn
- Szczecin (Stettin)
- Szczecinek (Neustettin)
- Szczekociny
- Szczurzyn (Stutten)
- Szczyrk (Schirk)
- Szczytna (Rückers)
- Szczytno (Ortelsburg)
- Szklarska Poręba (Schreiberhau)
- Szlichtyngowa (Schlichtingsheim)
- Szprotawa (Sprottau)
- Sztum (Stuhm)
- Szubin (Schubin, Altburgund)
- Szydłowiec
T
- Tarczyn
- Tarnobrzeg
- Tarnogród
- Tarnowskie Góry (Tarnowitz)
- Tarnów (Tarnau)
- Tczew (Dirschau)
- Terespol
- Tłuszcz
- Tolkmicko (Tolkemit)
- Tomaszów Lubelski (Tomaschew)
- Tomaszów Mazowiecki (Tomaschow an der Piliza)
- Toruń (Thorn)
- Torzym (Sternberg)
- Toszek (Tost)
- Trzcianka (Schönlanke)
- Trzciel (Tirschtiegel)
- Trzcińsko-Zdrój (Bad Schönfließ / Neumark)
- Trzebiatów (Treptow an der Rega)
- Trzebinia
- Trzebnica (Trebnitz)
- Trzemeszno (Tremessen)
- Tuchola (Tuchel)
- Tuchów (Tuchenau)
- Tuczno (Tütz)
- Tuliszków (Tulischau)
- Turek
- Tuszyn (Tuschin)
- Twardogóra (Festenberg)
- Tychy (Tichau)
- Tyczyn
- Tykocin
- Tyszowice
U
W
- Wadowice (Wadowitz, Frauenstadt)
- Wałbrzych (Waldenburg)
- Wałcz (Deutsch-Krone)
- Warka
- Warszawa (Warschau)
- Warta
- Wasilków
- Wąbrzeźno (Briesen)
- Wąchock
- Wągrowiec (Wongrowitz, Eichenbrück)
- Wąsosz (Herrnstadt)
- Wejherowo (Neustadt in Westpreußen)
- Węgliniec (Kohlfurt)
- Węgorzewo (Angerburg)
- Węgorzyno (Wangerin)
- Węgrów
- Wiązów (Wansen)
- Wieleń (Filehne a. d. Netze)
- Wielichowo (Wielichowo, Wiesenstadt)
- Wieliczka (Groß Salze)
- Wieluń (Welun, Welungen)
- Wieruszów (Werischau)
- Więcbork (Vandsburg)
- Wilamowice (Wilmesau)
- Wisła (Weichsel)
- Witkowo (Witkowo, Wittingen/Warthe)
- Witnica (Vietz)
- Wleń (Lähn)
- Władysławowo
- Włocławek (Leslau)
- Włodawa
- Włoszczowa
- Wodzisław Śląski (Wladzislaw, Loslau)
- Wojcieszów (Kauffung)
- Wojkowice
- Wojnicz
- Wolbrom (Wolfram, Wohlborn)
- Wolin (Wollin)
- Wolsztyn (Wollstein)
- Wołczyn (Konstadt am Stober)
- Wołomin
- Wołów (Wohlau)
- Woźniki (Woischnik)
- Wrocław (Breslau)
- Wronki (Wronke, Warthestadt)
- Września (Wreschen)
- Wschowa (Fraustadt)
- Wyrzysk (Wirsitz)
- Wysoka (Wissek, 1942-1945: Weißeck)
- Wysokie Mazowieckie
- Wyszków
- Wyszogród
- Wyśmierzyce
Z
- Zabłudów
- Zabrze (Hindenburg)
- Zagórów (Hinterberg)
- Zagórz
- Zakopane
- Zakroczym
- Zalewo (Saalfeld)
- Zambrów
- Zamość (Zamosch)
- Zator (Neuenstadt an der Schaue)
- Zawadzkie (Zawadzki, Andreashütte)
- Zawichost
- Zawidów (Seidenberg)
- Zawiercie (Warthenau)
- Ząbki
- Ząbkowice Śląskie (Frankenstein)
- Zbąszyń (Bentschen)
- Zbąszynek (Neu Bentschen)
- Zduny (Zduny, Treustädt)
- Zduńska Wola (Freihaus)
- Zdzieszowice (Deschowitz, Odertal)
- Zelów
- Zgierz (Görnau)
- Zgorzelec (Görlitz-Ost)
- Zielona Góra (Grünberg)
- Zielonka
- Ziębice (Münsterberg)
- Złocieniec (Falkenburg)
- Złoczew (Schlötzau)
- Złotoryja (Goldberg)
- Złotów (Flatow)
- Złoty Stok (Reichenstein)
- Zwierzyniec
- Zwoleń
- Żabno
- Żagań (Sagan)
- Żarki
- Żarów (Saarau)
- Żary (Sorau)
- Żelechów
- Żerków (Zerkow, Zirkau)
- Żmigród (Trachenberg)
- Żnin (Znin, Dietfurt)
- Żory (Sohrau)
- Żukowo
- Żuromin (Görtzen)
- Żychlin (Zichlin)
- Żyrardów
- Żywiec (Saybusch)
Siehe auch
- Liste der Gemeinden in Polen
- Liste deutscher Bezeichnungen polnischer Orte
- Liste der Städtelisten nach Ländern
- Liste der größten Städte der EU
- Liste der größten Städte Europas
Einzelnachweise
- ↑ World Gazetteer: Ballungsräume in Polen
- ↑ Statistisches Zentralamt: Einwohnerzahlen der Städte Polens
Weblinks
- Miejscowości Polski (polnisch)
- Central Statistical Office (englisch)
- City Population - Städte in Polen (deutsch)
Wikimedia Foundation.