Susuz yaz

Filmdaten
Deutscher Titel:	Trockener Sommer
Originaltitel:	Susuz yaz [1]
Produktionsland:	Türkei[1]
Erscheinungsjahr:	1964[1]
Länge:	90 Minuten
Originalsprache:	Türkisch[1]
Stab
Regie:	Metin Erksan[1]
Drehbuch:	Metin Erksan (Necati Cumali)[1]
Produktion:	Hitit Film (Metin Erksan, Ulvi Doğan)[1]
Musik:	Manos Hatzidakis, Ahmet Yamacı
Kamera:	Ali Uğur[1]
Schnitt:	Stuart Gellman
Besetzung
Ulvi Doğan:Hasan[1] Erol Taş: Kocabaş Osman[1] Hülya Koçyiğit: Bahar[1] Hakkı Haktan: Veli Sarı[1] Yavuz Yalınkılıç[1] Zeki Tüney [1]

Trockener Sommer ist ein türkischer Spielfilm Metin Erksans aus dem Jahr 1964, der bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin von 1964 den Hauptpreis gewann.

Handlung

Der Film spielt in einem Dorf in der Ägäisregion, indem die Dorfbewohner vom Tabakanbau leben. Für die Männer des Dorfes gibt es zwei wichtige Dinge, die es zu besitzen gilt, nämlich Wasser und Frauen. Der Besitz beider gilt für die Männer als Ehre und ist nicht einfach. Dabei spielt Geld eine wichtige Rolle, denn der mittellose Mann wird sich die Kontrolle über Wasser mit Waffengewalt erringen und seine Frau wird er entführen, da er nicht das başlıkparası bezahlen kann.

Als sein jüngerer Bruder Hasan ins Gefängnis muss, macht sich sein älterer Bruder Osman daran die Frau seines Bruders zu bekommen. Osman will aber auch die Wasservorkommen auf deren Grundstück unter Kontrolle bringen. Bahar, eine typische anatolische Frau, lässt sich das immer stärker werdende Werben Osmans nicht gefallen und greift eines Tages Osman mit einem Beil an, dabei wird sie von Osman mit einem Gewehr erschossen.^[1]

Besetzung

Bis auf die drei Hauptdarsteller Ulvi Doğan, Erol Taş und Hülya Koçyiğit sind alle im Film vorkommenden Personen die Bewohner des Dorfes. Die Geschichte des Filmes ereignete sich einige Jahre vor den Dreharbeiten tatsächlich in diesem Dorf

Kritiken

„Eine urwüchsige Erzählung, die freskenartig, klar und unmittelbar mit Gefühl und Kraft gestaltet wurde.“

– Jury der Internationalen Filmfestspiele Berlin 1964 unter der Leitung von Anthony Mann ^[2]

„Dry Summer is a film of passion. A passion for water as well as the obsessive passion created by forbidden love. Who does water belong to? Can anyone actually own this fundamental life element, “the blood of the earth” as the director describes it? Here is a film that, in the 45 years since it was made, has lost none of its universal qualities, none of its relevance, particularly today when wars and rebellions are waged because of droughts. Dry Summer is an important piece of cinema because it is unlike any other film made at the time and its narrative is strikingly original. Dry Summer is a take on the Cain and Abel story... It is a contemporary version of the tragedy that scarred humanity thousands of years ago. And another version of the film’s story was to unfold in real life simply because the film was made. Dry Summer is a film of captivity... Authorities at the time objected to Dry Summer representing Turkey overseas, which presented all kinds of obstacles when the film came to the Berlin Film Festival. The film walked away with the Golden Bear, but before success could even be celebrated it was ‘taken captive’ and completely forgotten for the next 45 years. Today, in these times of intellectually dry summers, when greed is driving humanity to the brink of starvation, this film could hardly be more valid. Dry Summer is one of the most important legacies of Turkish cinema.“

– Fatih Akın ^[3]

„Mit erstaunlichem Mut hat der junge Produktionschef Ulvi Doğan ein Problem seines Landes angefaßt. Wer Anatolien kennt, wird doppelt erstaunt sein darüber, mit welch objektiven Augen hier das einfache leben Geschildert wurde...[]...Der türkische Meisterregisseur İsmail Metin schildert hervorragend von dem Kameramann Ali Uğur unterstützt den Kampf der Dorfbewohner gegen den hartgesottenen Menschenfeind Osman.“

– Göttingen ^[2]

„Ein überwiegend plakativer Film, naiv und banal erzählt als eine Art Volksstück. Interessant allenfalls durch die Einblicke in das triste Leben der Menschen in Anatolien.“

– Lexikon des internationalen Films ^[4]

Auszeichnungen

Film

• Goldener Bär von 1964
• Goldener Maya von 1964 des Acapulco International Film Festival
• Nominierung zum Oscar/Bester fremdsprachiger Film von 1964

Darsteller

• Hülya Koçyiğit als beste weibliche Darstellerin des Jahres 1964 in der Türkei
• Erol Taş als bester männlicher Darsteller des Jahres 1964 in der Türkei
• Metin Erksan den Merito Bienalle der Internationalen Filmfestspiele von Venedig

Veröffentlichungen

Der Film wurde ab 2008 in einer von Martin Scorseses World Cinema Foundation restaurierten Fassung erneut auf internationalen Festivals gezeigt.

Siehe auch

• Türkische Filmgeschichte

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o} Susuz Yaz. In: http://www.telifhaklari.gov.tr/. T.C. Kültür veTurizm Bakanlığı, S. 1. Abgerufen am 19. März 2009. (Türkisch, Information über den Film in der Filmdatenbank des Ministeriums für Kultur und Tourismus)
2. ↑ ^{a b} Dry Summer. In: Press Room. Dry Summer. Abgerufen am 21. März 2009. (Deutsch)
3. ↑ SUSUZ YAZ - DRY SUMMER. In: http://www.worldcinemafoundation.org/. World Cinema Foundation, S. 1-2. Abgerufen am 21. März 2009. (PDF, Englisch)
4. ↑ 37782. In: http://www.kabeleins.de/. Lexikon des internationalen Films, S. 1. Abgerufen am 21. März 2009. (Deutsch)

Weblinks

• Internetpräsenz des Filmes (englisch)
• Datenblatt zum Film von der World Cinema Foundation (englisch)
• Trockener Sommer in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• „Trockener Sommer“ in der Online-Filmdatenbank

Gewinner des Goldenen Bären der Berlinale

Die Vier im Jeep (1951) | Sie tanzte nur einen Sommer (1952) | Lohn der Angst (1953) | Herr im Haus bin ich (1954) | Die Ratten (1955) | Einladung zum Tanz (1956) | Die zwölf Geschworenen (1957) | Wilde Erdbeeren (1958) | Schrei, wenn du kannst (1959) | Der Schelm von Salamanca (1960) | Die Nacht (1961) | Nur ein Hauch Glückseligkeit (1962) | Bushido – Sie lieben und sie töten (1963) | Amore in Stockholm (1963) | Trockener Sommer (1964) | Lemmy Caution gegen Alpha 60 (1965) | Wenn Katelbach kommt… (1966) | Der Start (1967) | Raus bist du (1968) | Frühe Werke (1969) | Der Garten der Finzi Contini (1971) | Pasolinis tolldreiste Geschichten (1972) | Ferner Donner (1973) | Duddy will hoch hinaus (1974) | Adoption (1975) | Buffalo Bill und die Indianer (1976) | Aufstieg (1977) | David (1979) | Heartland (1980) | Palermo oder Wolfsburg (1980) | Los, Tempo! (1981) | Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982) | Im Schatten der Erinnerung (1983) | Der Bienenkorb (1983) | Love Streams (1984) | Die Frau und der Fremde (1985) | Wetherby (1985) | Stammheim (1986) | Das Thema (1987) | Rotes Kornfeld (1988) | Rain Man (1989) | Music Box – Die ganze Wahrheit (1990) | Lerchen am Faden (1990) | Haus der Freuden (1991) | Grand Canyon – Im Herzen der Stadt (1992) | Die Frauen vom See der unschuldigen Seelen (1993) | Das Hochzeitsbankett (1993) | Im Namen des Vaters (1994) | Der Lockvogel (1995) | Sinn und Sinnlichkeit (1996) | Larry Flynt – Die nackte Wahrheit (1997) | Central Station (1998) | Der schmale Grat (1999) | Magnolia (2000) | Intimacy (2001) | Chihiros Reise ins Zauberland (2002) | Bloody Sunday (2002) | In This World – Aufbruch ins Ungewisse (2003) | Gegen die Wand (2004) | U-Carmen (2005) | Esmas Geheimnis – Grbavica (2006) | Tuyas Hochzeit (2007) | Tropa de Elite (2008) | La teta asustada (2009)