The Paper

The Paper
Filmdaten
Deutscher Titel: Schlagzeilen
Originaltitel: The Paper
Produktionsland: USA
Erscheinungsjahr: 1994
Länge: 107 Minuten
Originalsprache: Englisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: Ron Howard
Drehbuch: David Koepp, Stephen Koepp
Produktion: Brian Grazer, Frederick Zollo
Musik: Randy Newman
Kamera: John Seale
Schnitt: Daniel P. Hanley, Mike Hill
Besetzung
Synchronisation

Schlagzeilen (The Paper) ist eine Filmkomödie mit Michael Keaton, Robert Duvall und Glenn Close.

Inhaltsverzeichnis

Handlung

Henry Hackett ist ein ehrgeiziger Reporter einer New Yorker Zeitung. Seine schwangere Frau Martha war früher ebenfalls Journalistin.

Paul Bladden bietet Hackett einen Job in einer angesehenen Zeitung. Hackett übersieht eine Information über einen Mord, die ein Konkurrenzblatt veröffentlicht. Da seine Verlegerin Alicia Clark Druck ausübt, recherchiert Hackett intensiv und trägt zur Lösung des Falls bei.

Anmerkungen

Die Komödie wurde in New York gedreht. Sie spielte in den USA fast 39 Millionen Dollar ein.


Synchronisation

Rolle Darsteller Synchronsprecher[1]
Henry Hackett Michael Keaton Joachim Tennstedt
Bernie White Robert Duvall Holger Hagen
Alicia Clark Glenn Close Uta Hallant
Martha Hackett Marisa Tomei Daniela Hoffmann
Michael McDougal Randy Quaid Manfred Lehmann
Susan Catherine O'Hara Kerstin Sanders-Dornseif
Graham Keighley Jason Robards Jochen Schröder
Anna Bobo Lewis Barbara Ratthey
Carl Bruce Altman Udo Schenk
Chuck Michael P. Moran Karl Schulz
Deanne White Jill Hennessy Maud Ackermann
Howard Hackett William Prince Klaus Jepsen
Janet Lynne Thigpen Anke Reitzenstein
Lou Geoffrey Owens Thomas Petruo
Phil Jack Kehoe Eberhard Prüter
Richie Mike Girard Sheehan Roland Hemmo
Tom Jim Meskimen Hans-Jürgen Wolf
Wilder Jack McGee Gerd Duwner

Kritiken

Rita Kempley schrieb am 25. März in der Washington Post, dass die Komödie die Situation in den Nachrichtenredaktionen „perfekt“ parodiere. Sie lobte Michael Keaton, Marisa Tomei und Glenn Close. [2]

Auszeichnungen

Randy Newman wurde 1995 für den Song „Make Up Your Mind“ für den Oscar nominiert.

Einzelnachweise

  1. Schlagzeilen - Je härter, desto besser in der Deutschen Synchronkartei; abgerufen am 17. Oktober 2008
  2. http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/thepaperrkempley_a0a41b.htm

Weblinks



Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • The Paper — Infobox Film name = The Paper caption = Theatrical release poster director = Ron Howard producer = Brian Grazer David Koepp writer = David Koepp starring = Michael Keaton Robert Duvall Glenn Close Marisa Tomei Randy Quaid Jason Robards Jason… …   Wikipedia

  • The Paper Nautilus — is a poem written by American poet Marianne Moore. This work made its first appearance was in 1941, and then again in Moore’s book of poetry, The Complete Poems of Marianne Moore in 1967. This poem was originally written as a gift to Elizabeth… …   Wikipedia

  • The Paper of Montgomery County — is a daily afternoon newspaper in Montgomery County, Indiana. It first rolled off the presses on November 24, 2004 and publishes Monday Saturday. The Paper , as it is referred to by its staff and readers, was the brainchild of Gaildene Hamilton,… …   Wikipedia

  • The Paper Brigade — VHS cover Directed by Blair Treu Produced by David Anderson …   Wikipedia

  • The Paper Chase — is a 1970 novel, as well as a 1973 film based on the novel and a television series based on the movie.Written by John Jay Osborn, Jr., a 1970 graduate of Harvard Law School, the book tells the story of Hart, a first year law student at Harvard,… …   Wikipedia

  • The Paper (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants The Paper Бумажка Карточка серии Сезон: Первый Серия: 16b Сценарист: Шерм Кохен, Аарон Спрингер, Дуг Лоуренс …   Википедия

  • The Paper Lads — was a children s television series made by Tyne Tees Television and broadcast from 1977 to 1979. There were only two series made; each of seven episodes. It was set in Newcastle in North East England, and was based around the adventures of some… …   Wikipedia

  • The Paper and the Plane — Infobox musical artist Name = The Paper and the Plane Img capt = The Paper and the Plane playing on The Vectors Tour 2008 Background = group or band Origin = Brisbane, Queensland, AUS Genre = Experimental rock Indie rock Post hardcore Years… …   Wikipedia

  • The Paper (TV series) — Infobox Television show name = The Paper caption = format = reality show camera = picture format = runtime = 30 minutes (including commercials) director = Dave Sirulnick developer = Marshall Eisen, Lindsey Bannister, Jessica Chesler, and Sam… …   Wikipedia

  • The Paper Chase (novel) — This article is about the 1970 Osborn novel. For other novels with the same title, see Paper Chase (disambiguation). The Paper Chase is a 1970 novel written by John Jay Osborn, Jr., a 1970 graduate of Harvard Law School. The book tells the story… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”