The Paradine Case

Filmdaten
Deutscher Titel:	Der Fall Paradin
Originaltitel:	The Paradine Case
Produktionsland:	USA
Erscheinungsjahr:	1947
Länge:	125 Minuten
Originalsprache:	Englisch
Altersfreigabe:	FSK 16
Stab
Regie:	Alfred Hitchcock
Drehbuch:	Alma Reville David O. Selznick Ben Hecht James Bridie
Produktion:	David O. Selznick
Musik:	Franz Waxman Paul Dessau
Kamera:	Lee Garmes
Schnitt:	John Faure
Besetzung
Gregory Peck: Anthony Keane, Verteidiger (Gericht) Ann Todd: Gay Keane Charles Laughton: Judge Lord Thomas Horfield Charles Coburn: Sir Simon Flaquer Joan Tetzel: Judy Flaquer Ethel Barrymore: Lady Sophie Horfield Louis Jourdan: Andre Latour, Paradins Kammerdiener Alida Valli: Mrs. Maddalena Anna Paradin Leo G. Carroll: Sir Joseph, Staatsanwalt

Der Fall Paradin ist ein Spielfilm von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1947. Der Kriminalfilm basiert auf dem Roman Wege im Zwielicht von Robert Hichens. Der Originaltitel sowohl des Films als auch des Romans lautet The Paradine Case.

Handlung des Films

Die schöne Mrs. Paradin ist angeklagt, ihren älteren blinden Mann vergiftet zu haben. Mit der Verteidigung wird der Anwalt Keane beauftragt. Dieser ist zwar verheiratet, erliegt aber binnen kürzester Zeit den Reizen seiner Mandantin; so gerät er zunehmend unter ihren Einfluss.

Im Laufe der Verhandlung stellt sich heraus, dass Mrs. Paradin ein Verhältnis mit ihrem Stallknecht Latour, dem ehemaligen Diener ihres Mannes, hatte. Keane versucht vergeblich, den Liebhaber in einem Kreuzverhör als Mörder zu entlarven. Latour beschuldigt Mrs. Paradin und begeht Selbstmord, und Keane erkennt, dass seine Mandantin die Mörderin ist. Sie gibt es auch letztendlich und freimütig im Gerichtssaal zu.

Hintergründe

• Der Fall Paradin war Hitchcocks letzte Arbeit unter dem Vertrag mit David O. Selznick und kostete das Studio mit drei Millionen Dollar annähernd ebenso viel wie der wesentlich aufwendigere Film Vom Winde verweht (1939). Der Grund für die Überziehung des Budgets war, dass man von Anfang an hinter dem Drehplan her hinkte. Selznick beschwerte sich, Hitchcock sei „unverantwortlich langsam“ und zeige außerdem „eine offensichtliche Indifferenz gegenüber Kosten und überhaupt nicht mehr die feste Hand, die ich einst geschätzt habe“. Hitchcock hingegen klagte Selznick gegenüber mehrfach darüber, einen Film unter Produktionsbedingungen drehen zu müssen, die technisch „zwanzig Jahre hinter der Zeit zurück“ seien. Darüber hinaus verfasste Selznick selber die Endfassung des Drehbuchs, und zwar Szene für Szene, die er jeweils unmittelbar vor Drehbeginn erst vorlegte – eine für Hitchcock sehr enervierende Vorgehensweise. Hinzu kamen die ständigen Einmischungen Selznicks in Hitchcocks vorsichtige Planung des Produktionsbudgets; er warf Hitchcock beharrlich vor, Szenen zu oft wiederholen zu lassen^[1].

• Für die Gerichtsszenen wurde eine genaue Kopie des Old-Bailey-Gerichtssaals gebaut^[2].

• Obwohl Hitchcock die Darsteller mochte, sah er Gregory Peck, Alida Valli und Louis Jourdan als nicht für ihre Rollen geeignet an. Selznick bestand allerdings als Studio-Chef darauf, sie einzusetzen. Hitchcock wünschte sich ursprünglich Sir Laurence Olivier als Keane, Greta Garbo als Mrs. Paradin und Robert Newton als André Latour^[2].

• Als Hitchcock den fertigen Film dem Studio nach einer Rekordzeit von 92 Drehtagen ablieferte, hatte er eine Laufzeit von fast drei Stunden. 1980 wurde die ungeschnittene Original-Version des Films bei einer Flut zerstört, was eine Restaurierung der geschnittenen Version unmöglich machte^[2].

• Leo G. Carroll hat insgesamt sechs Sprechrollen – sämtlich Nebenrollen – in Hitchcock-Filmen, so viele wie sonst niemand. Seine Rolle als Staatsanwalt in Der Fall Paradin ist von all diesen die textreichste und die mit der längsten Leinwandpräsenz.

Cameo-Auftritt

Hitchcock verlässt (ca. zur 36. Minute) einen Zug in der Cumberland Station mit einem Cello (siehe auch Cameo-Auftritt im Film Der Fremde im Zug (Strangers On a Train)).

Kritiken

• Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz im Lexikon "Filme im Fernsehen" : (...) die Redseligkeit des Films mindert die Spannung." (Wertung: 2 Sterne = durchschnittlich) ^[3]

• Lexikon des internationalen Films: "Kriminalistische und ehepsychologische Probleme in einem brillant gespielten, für Hitchcocks Verhältnisse ungewöhnlich breit angelegten und dialogreichen Drama, das – von der zeitgenössischen Kritik geringgeschätzt – in neuerer Zeit als eines der bedeutenderen Werke des Meisters betrachtet wird." ^[4]

• Süddeutsche Zeitung, München: „Der Film besticht durch die menschliche Tiefe.“

• 6000 Filme: "Bemerkenswerter Fall einer Giftmörderin und ihres Strafverteidigers, in dem sich kriminelle und ehepsychologische Probleme gegenseitig durchdringen. Hervorragend gestaltet und menschlich vertieft." ^[5]

Literatur

• Robert Hichens: Wege im Zwielicht. Roman (OT: The Paradine Case). Ullstein, Berlin 1935
• Robert A. Harris, Michael S. Lasky, Joe Hembus (Hrsg.): Alfred Hitchcock und seine Filme (OT: The Films of Alfred Hitchcock). Citadel-Filmbuch bei Goldmann, München 1976, ISBN 3-442-10201-4

Quellen

1. ↑ Robert A. Harris, Michael S. Lasky; Joe Hembus (Hrsg.): Alfred Hitchcock und seine Filme. Wilhelm Goldmann Verlag, München 1976 (Originalausgabe). 
2. ↑ ^{a b c} IMDb. Stand 9. Feb. 2009.
3. ↑ Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz in Lexikon „Filme im Fernsehen“ (Erweiterte Neuausgabe). Rasch und Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3, S. 215
4. ↑ „Lexikon des internationalen Films“ (CD-ROM-Ausgabe), Systhema, München 1997/ auch [http://www.filmevona-z.de/filmsuche.cfm?wert=7243&sucheNach=titel Online-Ausgabe
5. ↑ 6000 Filme. Kritische Notizen aus den Kinojahren 1945 bis 1958. Handbuch V der katholischen Filmkritik, 3. Auflage, Verlag Haus Altenberg, Düsseldorf 1963, S. 108

Weblinks

• The Paradine Case in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Filmkritik von U. Behrens in der filmzentrale

Filme von Alfred Hitchcock

Filme vor 1940: Irrgarten der Leidenschaft | Der Bergadler | Der Mieter | Downhill | Easy Virtue | Der Weltmeister | The Farmer’s Wife | Champagne | Der Mann von der Insel Man | Erpressung | Juno and the Paycock | Elstree Calling | Mord – Sir John greift ein! | Mary | Bis aufs Messer | Nummer siebzehn | Endlich sind wir reich | Waltzes from Vienna | Der Mann, der zuviel wußte (1934) | Die 39 Stufen | Geheimagent | Sabotage | Jung und unschuldig | Eine Dame verschwindet | Riff-Piraten

Filme ab 1940: Rebecca | Der Auslandskorrespondent | Mr. und Mrs. Smith | Verdacht | Saboteure | Im Schatten des Zweifels | Gute Reise | Aventure Malgache | Das Rettungsboot | Ich kämpfe um dich | Berüchtigt | Der Fall Paradin | Cocktail für eine Leiche | Sklavin des Herzens | Die rote Lola | Der Fremde im Zug | Ich beichte | Bei Anruf Mord | Das Fenster zum Hof | Über den Dächern von Nizza | Immer Ärger mit Harry | Der Mann, der zuviel wußte (1956) | Der falsche Mann | Vertigo – Aus dem Reich der Toten | Der unsichtbare Dritte | Psycho | Die Vögel | Marnie | Der zerrissene Vorhang | Topas | Frenzy | Familiengrab