- The Squid and the Whale
-
Filmdaten Deutscher Titel: Der Tintenfisch und der Wal Originaltitel: The Squid and the Whale Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: ca. 88 Minuten Originalsprache: englisch Altersfreigabe: FSK ab 12 Stab Regie: Noah Baumbach Drehbuch: Noah Baumbach Produktion: Wes Anderson, Charlie Corwin, Clara Markowicz und Peter Newman Musik: Bryan Adams, Britta Phillips und Dean Wareham Kamera: Robert D. Yeoman Schnitt: Tim Streeto Besetzung - Jeff Daniels: Bernard Berkman
- Laura Linney: Joan Berkman
- Jesse Eisenberg: Walt Berkman
- Owen Kline: Frank Berkman
- William Baldwin: Ivan
- Halley Feiffer: Sophie
- David Benger: Carl
- Anna Paquin: Lili
Der Tintenfisch und der Wal ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs Noah Baumbach aus dem Jahr 2005. Der Independentfilm basiert auf einem Original-Drehbuch Baumbachs und wurde u. a. von den Filmstudios American Empirical Pictures, Original Media, Seven Hills Pictures, Ambush Entertainment und Destination Films produziert. Deutscher Kinostart war am 11. Mai 2006.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Brooklyn, New York, im Jahr 1986: Bernard Berkman, Akademiker und Schriftsteller, und seine rastlose Ehefrau Joan haben ihre Ehe aufgegeben. Joan hat seit vier Jahren eine heimliche Affäre mit dem Tennislehrer Ivan und gerade eine Kurzgeschichte an das Magazin The New Yorker verkauft. Ihr Ehemann zehrt derweil seit Jahren von dem Erfolg seines ersten Romans und befindet sich in einer künstlerischen Schaffenskrise. Er versteht nicht, aus welchen Gründen die Ehe mit Joan scheiterte und beginnt eine Affäre mit seiner Studentin Lili. Das Sorgerecht für die gemeinsamen Söhne Frank und Walt und sogar für die Katze wollen sich die Eltern teilen. Der 16-jährige Walt zieht gemeinsam mit seinem Vater in ein neues Zuhause, während der 12-jährige Frank bei seiner Mutter verbleibt. Die beiden Söhne sind traumatisiert von der Scheidung ihrer Eltern und der Abmachung, dass sie die Hälfte der Woche mit dem jeweils anderen Elternteil verbringen sollen.
Der jüngere Frank ist seiner Mutter und ihrem Freund, dem Draufgänger Ivan, sehr zugetan. Der pubertierende Junge beginnt bald bei jeder Gelegenheit mit obszönen Wörtern um sich zu werfen und für sich selbst die Masturbation zu entdecken. Er fängt an, Bier zu trinken und geht auch in der Schule eifrig seinem neuen Hobby nach, was ein ernstes Gespräch mit seinen Eltern und seinen Lehrern nach sich zieht.
Der intelligente und sexuell unerfahrene Walt identifiziert sich sehr mit seinem Vater und beginnt bald ebenso wie Bernard von seiner Mutter das Schlimmste zu denken, die die Beziehung zu ihrem Liebhaber nicht mehr geheim hält und ihn mit nach Hause bringt. Der ernste Walt beginnt bald stümperhaft mit den literarischen Fachausdrücken seines Vaters zu jonglieren, um seine Mitschülerin Sophie zu beeindrucken. Bernard Berkman ist zwar ein gütiger Vater, doch so sehr mit sich selbst beschäftigt, dass er wichtige Momente im Leben seiner Söhne verpasst. Um seinem Vater zu imponieren, gibt Walt bei einer Talentshow in seiner Schule den Song „Hey You“ der britischen Rockband Pink Floyd als eigenes Schaffenswerk aus. Walts Auftritt ist ein voller Erfolg, doch er wird von einem Mitschüler, der auch die Liedtexte Pink Floyds kennt, des geistigen Diebstahls überführt. Auch der größte Wunsch von Walt und Frank, dass ihre Eltern wieder zueinander finden, erfüllt sich nicht.
Entstehungsgeschichte
Der Film basiert auf einem Original-Drehbuch von Noah Baumbach, bei dem er sich von Erinnerungen an seine eigene Kindheit inspirieren ließ. Seine Eltern, der Schriftsteller Jonathan Baumbach und die Filmkritikerin Georgia Brown, ließen sich scheiden, als der Regisseur ein Teenager war. Der Titel Der Tintenfisch und der Wal ist an ein bekanntes Diorama im American Museum of Natural History in New York angelehnt, das einen im Kampf befindlichen Pottwal mit einem Riesenkalmar zeigt. Hauptdarstellerin Laura Linney erhielt Baumbachs Filmskript durch den Schauspieler Eric Stoltz im Jahr 2000, während sie Terence Davies romantisches Drama Haus Bellomont abdrehte. Sie erklärte sich sofort bereit, im Film mitzuwirken. Für die weiteren Hauptrollen wurden Jeff Daniels, William Baldwin und Anna Paquin verpflichtet. Die Rollen der beiden Brüder, die sich dem Auseinanderbrechen der Familie bewusst werden, wurden mit den Jungdarstellern Owen Kline und Jesse Eisenberg besetzt. Für Kline ist es nach Jennifer Jason Leighs und Alan Cummings Beziehungen und andere Schwierigkeiten (2001) erst der zweite Auftritt in einem Spielfilm.
Die Dreharbeiten begannen im Juli 2004 und wurden innerhalb von nur 23 Tagen abgeschlossen. Gedreht wurde Der Tintenfisch und der Wal auf 16-mm-Film, um ein authentisches 1980er-Jahre-Feeling zu kreieren. Baumbach selbst wollte keine Kamera-Technologie verwenden, die es nicht in den 1980er Jahren gegeben hatte. Gedreht wurde an Original-Schauplätzen in Park Slope, im New Yorker Stadtteil Brooklyn, wo der Regisseur aufwuchs und die Midwood High School besuchte, die auch im Film zu sehen ist. Das Haus, das in dem Independentfilm das Heim der Familie Berkman darstellt, trat eine befreundete Familie für die Dreharbeiten Baumbach ab.
Rezeption
Die Tragikomödie feierte ihre Premiere im Januar 2005 auf dem Sundance Film Festival. Nachdem der Film u. a. auf dem Toronto International Film Festival (13. September), dem New York Film Festival (26. September) und dem Chicago International Film Festival (8. Oktober) gezeigt wurde, startete Der Tintenfisch und der Wal offiziell am 14. Oktober 2005 in ausgewählten US-Kinos. Die vierte Regiearbeit von Regisseur Noah Baumbach wurde als ironisch witziger und schonungsloser Blick auf eine auseinander brechende Familie verstanden und man verglich ihn ebenso mit Robert Redfords Familiendrama Eine ganz normale Familie (1980), wie mit den Werken des US-amerikanischen Regisseurs Wes Anderson. Der Komödienspezialist gehörte zu den Produzenten von Baumbachs semiautobiographischen Werk.
Kritiker heben vor allem die schauspielerischen Leistungen von Laura Linney und Jeff Daniels hervor. Kritische Stimmen merkten an, dass Der Tintenfisch und der Wal nichts aussagen würde und attestierten Baumbach Schwächen in der Erzählstruktur. Die ca. 1,5 Mio. US-Dollar teure Produktion spielte bis zum 18. Dezember 2005 einen Brutto-Gewinn von knapp 4,3 Mio. US-Dollar ein.
Kritiken
- „Äußerst beobachtend, fehlerfrei gespielt, geschmückt mit durchdringendem Gefühl und schonungsloser Ehrlichkeit, wird er sie zum Lachen bringen, weil sie es nicht ertragen können zu weinen.“ (Los Angeles Times)
- „Basierend auf seiner eigenen Kindheit, hat Noah Baumbach ein schonungsloses, witziges Portrait von einer Familie in der Krise und einem jungen Mann geschaffen, der versucht, aus seinen Eltern und sich selbst schlau zu werden.“ (The New York Times)
- „Es ist ein kleines Wunder.“ (New Yorker)
- „Ohne anstößliche Risse oder den Säuregehalt seines Esprits zu verringern, geht Baumbachs menschlicher Film unter Ihre Haut.“ (Rolling Stone)
- „Beides, literarisch klug und literarisch in sich selbst, gibt 'The Squid and the Whale' erfrischend die Agonie einer Scheidung wieder.“ (Toronto Star)
- „Eine einschneidende und vertraute Geschichte einer Familie aus Brooklyn, die auseinander bricht, wie die zwei Söhne zu berichten wissen.“ (USA Today)
- „Die manchmal mangelhafte Erzählstruktur macht der Film durch starke Schauspielleistung und eine ironoische Betrachtung wett.“ (Variety)
- „Der Film fühlt sich an, als wäre er im eigenen Schweiß und den Tränen des Filmemachers geschrieben worden.“ (Washington Post)
Anmerkungen
- Anna Paquin, die im Film eine romantische und intime Beziehung zu Jeff Daniels unterhält, hatte noch neun Jahre zuvor in Amy und die Wildgänse Daniels liebende Filmtochter gespielt.
- Es wird spekuliert, dass der Charakter von Walt Berkman nach dem bekannten Basketball-Spieler Walt Frazier benannt ist. Frazier gehörte in den frühen 1970er Jahren der Basketball-Mannschaft New York Knicks an, für die im Film die Hauptfigur Bernard Berkman schwärmt.
- Um authentischer zu wirken, bekam Jeff Daniels Original-Kleidungsstücke von Noah Baumbachs Vater gestellt.
- Die Einrichtung des Hauses, in das Jeff Daniels Figur später einzieht, wurde durch Gemälde des Malers Lucian Freud inspiriert. Es wurden fade Gelb- und Grüntöne verwendet, in Anlehnung an alte, sterbende Pflanzen.
- Ursprünglich hatte Noah Baumbach geplant, die Geschichte aus der Sicht zweier 30-jähriger Brüder zu erzählen, entschied sich dann aber dafür, die Charaktere ins Teenager-Alter zu versetzen.
- Einer der Filmsongs der großen Raum in Der Tintenfisch und der Wal einnimmt, ist Pink Floyds „Hey You“. Seit seiner Kindheit ist Noah Baumbach ein großer Fan der britischen Rockband.
Auszeichnungen
Der Tintenfisch und der Wal gehörte noch vor Bekanntgabe der Oscar-Nominierungen zum erweiterten Favoritenkreis der 78. Academy-Award-Verleihung, konnte sich aber nicht gegen die Konkurrenz durchsetzen. Bei der Verleihung der Oscars am 5. März 2006 wurde Noah Baumbachs Original-Drehbuch nominiert, das u. a. auch von der National Board of Review, den Filmkritikervereinigungen von Los Angeles, New York und Toronto, sowie auf dem Sundance Film Festival preisgekrönt wurde. Bei der Golden Globe-Verleihung im selben Jahr war der Film in den Kategorien beste Filmkomödie bzw. Musical nominiert, weitere Nominierungen erhielten die beiden Hauptdarsteller Jeff Daniels und Laura Linney. Bei der Gegenveranstaltung zu den Golden Globes, den Satellite Awards, wurde Linney als beste Nebendarstellerin in einem Drama ausgezeichnet.
Oscar 2006
- nominiert in den Kategorie Bestes Original-Drehbuch
Golden Globe 2006
- nominiert in den Kategorien
- Bester Film - Komödie/Musical
- Bester Hauptdarsteller - Komödie/Musical (Jeff Daniels)
- Beste Hauptdarstellerin - Komödie/Musical (Laura Linney)
Weitere
- Bestes Schauspielensemble
Independent Spirit Awards 2006
- nominiert in den Kategorien
- Bester Film
- Beste Regie
- Bester Hauptdarsteller (Jeff Daniels)
- Beste Hauptdarstellerin (Laura Linney)
- Bester Nebendarsteller (Jesse Eisenberg)
- Bestes Drehbuch
Los Angeles Film Critics Association Awards 2005
- Bestes Drehbuch
- Bestes Original-Drehbuch
New York Film Critics Circle Awards 2005
- Bestes Drehbuch
- Beste Nebendarstellerin - Drama (Laura Linney)
- nominiert in der Kategorie Bestes Original-Drehbuch
- Beste Regie
- Bestes Drehbuch
- nominiert für den Großen Preis der Jury
Toronto Film Critics Association Awards 2005
- Beste Hauptdarstellerin (Laura Linney)
- Bestes Drehbuch
- nominiert in der Kategorie Bestes Original-Drehbuch
Literatur
- Baumbach, Noah: The squid and the whale: the shooting script. New York: Newmarket Press, 2005. ISBN 1557047006 (engl. Ausgabe)
Weblinks
- Der Tintenfisch und der Wal in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Wikimedia Foundation.
