Bank Holiday

Bank Holiday
Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Bankfeiertag, manchmal auch Bankenfeiertag, ist ein aus dem Englischen übernommener Begriff (Bank Holiday). Er beschreibt einen nicht gesetzlich festgelegten Feiertag in Deutschland. Obwohl es keine gesetzliche Grundlage gibt, welche es verbietet an einem solchen Feiertag zu arbeiten bzw. Geschäfte geschlossen zu halten (speziell Kreditinstitute), arbeitet eine Mehrheit der Bevölkerung an diesem Tag nicht (ausgenommen Notdienste wie Polizei, Feuerwehr usw.).

Inhaltsverzeichnis

Ursprüngliche Verwendung des Begriffes

In Irland und Großbritannien werden die Feiertage, die auf einen Werktag fallen, so genannt, an denen viele Unternehmen und Ämter geschlossen sind. Da früher auch die Banken an solchen Tagen geschlossen waren, konnten auch andere Betriebe nicht arbeiten. Heute hat meist der Lebensmitteleinzelhandel auch an Bankfeiertagen geöffnet.

Beispiele: Karfreitag, 1. Mai und 17. März (St. Patrick’s Day in Irland).

In den USA gibt es einen Bank Holiday of 1933, der sich auf eine Erklärung von 1933 bezieht, laut der es Mitgliedern der Notenbank Federal Reserve verboten war, normale Bankgeschäfte durchzuführen. Die Europäischen Bank Holidays heißen in den USA Federal Holidays (Bundes-Feiertage).

Geschichte der Bankfeiertage

Im deutschen Sprachraum wurde der Begriff nicht als Synonym für Feiertag verwendet, sondern bezog sich während der Wirtschaftskrise der 1920er und 1930er auf betrieblich bedingte Schließungen.

Aktuelle Bankfeiertage

Bankfeiertage in Großbritannien und Irland Einschränkungen
1. Januar Neujahr
2. Januar nur Schottland
17. März St. Patrick's Day nur Nordirland und Irland
variabel Karfreitag
variabel Maifeiertag Erster und letzter Montag im Mai
variabel Ostermontag nicht in Schottland
variabel Pfingstmontag nur Republik Irland
12. Juli Battle of the Boyne ("Orangemen's day") nur Nordirland
Letzter Montag im August Sommerfeiertag in Schottland und Republik Irland: erster Montag
6. Dezember Unabhängigkeitstag Republik Irland
25. Dezember Weihnachten
26. Dezember Boxing Day

Außerordentliche Bankfeiertage

Ein außerordentlicher Bankfeiertag ist ein Tag, an dem, meist auf staatliche Anweisung, die Banken auf dem gesamten Territorium eines Landes geschlossen haben. Außerordentliche Bankfeiertage haben meist einen volkswirtschaftlichen Hintergrund. Sie werden dann von Regierungen angeordnet, wenn eine wichtige Reform realisiert werden soll. Dies ist meist in Finanzkrisen der Fall, besonders bei hoher Inflation und / oder gleichzeitigem Wertverlust der Währung. Durch außerordentliche Bankfeiertage sollen panikartige Reaktionen, etwa massive Devisenkäufe, unterbunden und Dominoeffekte verhindert werden.
Das letzte bekannte Beispiel für außerordentliche Bankfeiertage war die Argentinien-Krise

Eingrenzung

Infolge von Naturkatastrophen, Terroranschlägen (z. B. 11. September 2001), Computervirenbefall u. Ä. kann es zu Handelsaussetzungen oder zu Schließung von Börsen kommen. Hingegen kann es infolge eines Börsenkrachs ebenfalls zu Handelsaussetzungen kommen, währenddessen der Bankbetrieb aber weiter geht. Diese Ereignisse sind nicht als Bankfeiertag zu titulieren. Markantes Kennzeichen dieser Ereignisse sind auch nennenswerte Kursstürze von Indices oder Einzelwerten.

Abgrenzung

1. Verwendung in Deutschland

In Deutschland existiert kein einheitlicher Sprachgebrauch. Häufig wird der Begriff nur für Schließungstage der Börse verwendet, die nicht mit einem nationalen Feiertag identisch sind.

2. gesetzlicher Feiertag

Früher wurde der englische Begriff mit gesetzlicher Feiertag übersetzt, da laut www.uebersetzungsfalle.de der Begriff Bankfeiertag schon anderweitig besetzt war: "Bankfeiertag" hießen in Deutschland Tage, an denen die Bank mangels Liquidität geschlossen hatte. (Deflation der 30er Jahre).
Da diese Aussage nicht mehr zutrifft, entfällt auch der Grund für diese Übersetzung.

Siehe auch

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bank holiday — Saltar a navegación, búsqueda Un Bank holiday ( fiesta bancaria ) es el nombre que reciben en el Reino Unido y la República de Irlanda los días festivos que tradicionalmente disfrutaban los trabajadores de la banca y que actualmente se han… …   Wikipedia Español

  • bank holiday — Holidays under the Banking and Financial Dealings Act 1971. In England, Wales and Northern Ireland the bank holidays are: Easter Monday; the last Mondays in May and August; Boxing Day (if not a Sunday); December 27 (if either Christmas Day or… …   Law dictionary

  • bank holiday — ➔ holiday * * * bank holiday UK US noun [C] UK ► an official public holiday when banks, schools, and many businesses are closed for the day: »Is Good Friday a bank holiday? »Our offices will be closed for the bank holiday. »All our stores will be …   Financial and business terms

  • bank holiday — n BrE an official holiday when banks and most businesses are closed American Equivalent: public holiday ▪ Next Monday is a bank holiday. bank holiday weekend (=a weekend on which there is a bank holiday on Friday or Monday) …   Dictionary of contemporary English

  • bank holiday — bank holidays N COUNT A bank holiday is a public holiday. [BRIT] (in AM, usually use national holiday) …   English dictionary

  • bank holiday — noun count BRITISH a NATIONAL HOLIDAY …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bank holiday — ► NOUN Brit. ▪ a public holiday, when banks are officially closed …   English terms dictionary

  • bank holiday — n. 1. any weekday on which banks are closed, as for a legal holiday 2. any period during which banks are closed by government order, as during a financial crisis 3. Brit. any of several legal holidays, usually on a Monday, when banks, schools,… …   English World dictionary

  • Bank holiday — This article is about the public holiday in the United Kingdom and the Republic of Ireland. For the bank holiday declared in the USA during the Great Depression, see Emergency Banking Act. For the film, see Bank Holiday (film). A bank holiday is… …   Wikipedia

  • bank holiday — 1. a weekday on which banks are closed by law; legal holiday. 2. Brit. a secular day on which banks are closed, obligations then falling due being performable on the following secular day. [1870 75] * * *       in the United Kingdom, any of… …   Universalium

  • bank holiday — noun (C) 1 BrE an official holiday when banks and most businesses are closed: Next Monday is a bank holiday. | stuck in the bank holiday traffic | bank holiday weekend (=a weekend on which there is a bank holiday on Friday or Monday): Are you… …   Longman dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”