Toer

Pramoedya Ananta Toer (* 6. Februar 1925 in Blora, Zentraljava; † 30. April 2006 in Jakarta) war ein indonesischer Schriftsteller.

Während der japanischen Besatzung Indonesiens im Zweiten Weltkrieg kämpfte Toer in der paramilitärischen Organisation Pemuda. 1948/49 sperrten ihn die holländischen Besatzer wegen „antikolonialem Denken“ ein. Nach einem Aufenthalt in Holland arbeitete er als Schriftsteller und Herausgeber in Jakarta. Wegen seiner Nähe zu kommunistischen Organisationen wurde er nach dem Putsch des späteren Diktators Soeharto erneut eingesperrt und verbrachte die Jahre von 1965 bis 1979 in verschiedenen Gefängnissen, vor allem auf der Gefängnisinsel Buru. Hier schrieb er sein berühmtestes Werk, die Romantetralogie Buru. Von seiner Zeit auf Buru erzählt das stark autobiographische Werk Stilles Lied eines Stummen. Nach Intervention der Carter-Regierung kam er 1979 frei, konnte aber Jakarta bis zum Sturz Soehartos 1998 nicht verlassen. Erst seit 1999 erscheinen seine Werke wieder in Indonesien.

Am 28. April 2006 wurde Toer mit Herzbeschwerden und Problemen mit seiner Diabetes-Erkrankung auf die Intensivstation des St. Carolus Krankenhauses in Jakarta eingeliefert. Nach seiner Entlassung verschlechterte sich sein Gesundheitszustand und am 30. April 2006 verstarb er im Haus seiner Tochter.

Pramoedya Ananta Toer gilt, vor allem im Ausland, als bedeutendster indonesischer Autor des 20. Jahrhunderts. Seine Werke wurden in 37 Sprachen übersetzt.

Werke (Auswahl)

• Die Braut aus Bendoro. Bastei-Verlag, Bergisch-Gladbach 1996, ISBN 3-404-12587-8.
• Haus aus Glas. Horlemann, Bad Honnef 2003, ISBN 3-89502-168-7.
• Kind aller Völker. Union-Verlag, Zürich 1994, ISBN 3-293-20047-8.
• Mensch für Mensch. Horlemann, Bad Horlemann 1993, ISBN 3-927905-78-X.
• Spur der Schritte. Union-Verlag, Zürich 2002, ISBN 3-293-20242-X
• Stilles Lied eines Stummen. Aufzeichnungen aus Buru. Horlemann, Bad Honnef 2000, ISBN 3-89502-115-6.

Literatur

• Antoin Aropp: Dissidence. Pramoedya Ananta Toer, itinéraire d'un écrivain révolutionnaire indonésien. Édition Kailash, Paris 2004, ISBN 2-84268-113-4.
• Nagesh Rao (Hrsg.): Exile. Pramoedya Ananta Toer in conversation with André Vitchek and Rossie Indira. Haymarket Books, Chicago, Ill. 2006, ISBN 1-931859-28-0.

Weblinks

• Literatur von und über Pramoedya Ananta Toer im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Datensatz zu Pramoedya Ananta Toer • PICA-Datensatz • Einträge im Musikarchiv)

Pramoedya Ananta Toer in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

• Biografie in der NNDB (englisch)
• Portal zu Pramoedya Ananta Toer auf radix.net (engl.)
• „Pramoedya Ananta Toer, 81, Indonesian Novelist, Dies“, The New York Times, 1. Mai 2006

Personendaten
NAME	Toer, Pramoedya Ananta
KURZBESCHREIBUNG	indonesischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM	6. Februar 1925
GEBURTSORT	Blora, Zentraljava
STERBEDATUM	30. April 2006
STERBEORT	Jakarta