Ueki no Hōsoku

The Law of Ueki (jap. うえきの法則 Ueki no Hōsoku) ist eine Manga-Serie von Tsubasa Fukuchi. Sie erschien von 2001 bis 2004 in circa 2300 Seiten und richtet sich vorwiegend an Jungen im Grund- und Mittelschulalter, lässt sich also der Shōnen-Gattung zuordnen. Dem Manga, der in mehrere Sprachen übersetzt wurde, folgten eine Anime-Fernsehserie und eine zweite Manga-Serie.

Handlung

Während einer Klassenarbeit beobachtet die Mittelschülerin Ai Mori eines Tages ihren Klassenkameraden Kosuke Ueki, wie er aus den Resten eines Radiergummis einen Baum wachsen lässt. Sie schließt daraus, Ueki sei ein Außerirdischer. Gemeinsam mit dem Lehrer Kobayashi-sensei (kurz Koba-sen) folgt sie dem Mädchenschwarm Ueki nach der Schule. Als Ueki von einer Schlägerbande bedroht wird, wählt er gelassen die Nummer der Polizei auf seinem Handy und bewirkt so die Flucht der Schlägerbande.

Ai bemerkt, dass auch Kobayashi-sensei übernatürliche Fähigkeiten hat, und sieht, wie Ueki im Park aus Müll neue Bäume wachsen lässt. Als die Schlägerbande wieder auftaucht und Ai etwas antun möchte, rettet Ueki sie mithilfe der Bäume. Kobayashi-sensei teilt ihm daraufhin mit, dass Ueki einen großen Fehler begangen habe, indem er mit seiner Kraft Menschen verletzte. Außerdem gibt er zu, dass er Ueki die Kraft übertragen hat.

Am nächsten Tag trifft Ai wieder auf Ueki. Sie versucht, ihn zu trösten, da sie meint, er habe seine Kraft verloren, doch das ist nicht der Fall. Stattdessen übt er jetzt nicht mehr eine so starke Anziehungskraft auf Mädchen aus. Das ist die Strafe, die Kobayashi-sensei ihm für das Verletzen der Schlägerbande auferlegt hat.

Kobayashi-sensei ist einer von hundert Kandidaten, die die Chance haben, Gott zu werden. Er hat Ueki auserwählt, ihn im sogenannten Battle Game zu vertreten, dem Kampf um die Nachfolge Gottes. Die Schützlinge der Gotteskandidaten erhalten die Gabe der Leere, durch die man jede erdenkliche Gabe kreieren kann. Im Gegensatz zu seinen Kontrahenten, anderen Mittelschülern, die ebenfalls mit besonderen Kräften ausgestattet wurden, kämpft Ueki für Gerechtigkeit und setzt ein um's andere Mal seine Begabungen auf's Spiel, um, wie im Fall von Ai, Unschuldige zu beschützen.

Veröffentlichungen

The Law of Ueki erschien in Japan von Juli 2001 bis Oktober 2004 in Einzelkapiteln im Manga-Magazin Shōnen Sunday. Der Shōgakukan-Verlag brachte diese Einzelkapitel auch in sechzehn Sammelbänden heraus. In Japan verkauften sich diese Sammelbände über 3,5 Millionen mal.^[1]

Der Manga wird ins Englische, Deutsche, Französische und Indonesische übersetzt. In Deutschland erschien der Manga zunächst in Einzelkapiteln im Manga Twister-Magazin, bis dieses im Oktober 2006 eingestellt wurde. Egmont Manga & Anime publizierte ab Juli 2006 die Sammelbände in deutscher Sprache. Nach drei Bänden wurde die Veröffentlichung wegen schlechter Verkaufszahlen eingestellt.^[2][3]

Seit April 2005, als die Anime-Fernsehserie erstmals ausgestrahlt wurde, zeichnet Tsubasa Fukuchi an einer Nachfolge-Manga-Serie zu The Law of Ueki. The Law of Ueki Plus (うえきの法則+), so der Titel des Comics, erscheint ebenfalls im Shōnen Sunday. Drei Sammelbände sind in Japan bislang erhältlich.

Verfilmung

Das Studio DEEN produzierte eine Anime-Serie für das Fernsehen auf Basis des Mangas. Unter der Regie von Hiroshi Watanabe und mit Charakterdesigns von Shinobu Tagashira entstanden 51 Episoden. Diese wurden von April 2005 bis März 2006 auf dem japanischen Fernsehsender TV Tokyo erstausgestrahlt. Die Anime-Serie hatte im japanischen Fernsehen einen durchschnittlichen Marktanteil von vier Prozent.^[1]

Die Zeichentrickserie war auch im spanischen und im philippinischen Fernsehen zu sehen und erschien in den Vereinigten Staaten, mit englischer Synchronisation, auf DVD.

Weblinks

• Offizielle Website von EMA zur deutschen Manga-Fasssung
• Offizielle Website von Shōnen Sunday zu The Law of Ueki Plus (japanisch, benötigt Flash)
• Informationen zur Anime-Serie bei Anime News Network (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b} Beschreibung des Playstation-2-Videospiels zu The Law of Ueki
2. ↑ Splashcomics.de
3. ↑ AnimePro über die Einstellung der Veröffentlichung