United States Flag Code

Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

Der Flaggencode der USA (United States Flag Code) enthält Vorschriften und Regeln über die Darstellung und den Umgang mit der Flagge der USA. Der Flaggencode ist im Title 4 des United States Code enthalten. Der Flaggencode ist geltendes Recht der USA, er wird im zivilen Alltag allerdings kaum durchgesetzt, und ein Verstoß gegen diesen Code hat faktisch keine weiteren Folgen und bleibt somit straffrei — eine Strafverfolgung würde zudem gegen das im 1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten festgeschriebene Recht der Meinungsfreiheit verstoßen, wie vom Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten in diversen Prozessen entschieden wurde.

Der Flaggencode wird innerhalb der U.S. Jurisdiktion angewandt. In anderen Ländern wird nach der örtlichen Gesetzeslage und Etikette verfahren.

Respektsbezeugung

• Die Flagge darf vor keiner Person und keinem Gegenstand herabgeneigt werden, außer, um der Flagge eines fremden Schiffes oder einer fremden Nation zu salutieren. Diese Tradition entstammt der Sommerolympiade 1908 in London, zu welcher die teilnehmenden Nationen aufgefordert wurden, ihre Flaggen vor König Edward VII zu verneigen. Der amerikanische Flaggenträger, Ralph Rose, weigerte sich mit der Aussage "This flag dips to no earthly king", das zu tun.^[1]
• Die Flagge darf nicht mit dem Sternenbanner nach unten gehisst werden, außer es handelt sich um einen Notfall.^[2]
• Die Flagge darf nicht auf Kleidungsstücken, Stoffen oder Zierrat abgebildet sein. Ausnahmen bilden z.B. die Flagge als Abdeckung eines Rednerpults oder grundsätzlich als Dekoration zu besonderen Anlässen, sofern die jeweilige Etikette dies fordert. ^[3]
• Die Flagge darf nicht zusammengerafft dargestellt werden.
• Die Flagge darf nicht als Deckenverzierung genutzt werden.
• Die Flagge darf nicht zu Werbezwecken verwendet werden. Sie darf nicht auf Artikeln wie Polsterungen, Taschentüchern, Servietten, Kartons verwendet werden.
• Die Flagge darf nicht Teil eines Kostüms oder eines Trikots werden. Ausnahmen sind Flaggen als Aufnäher auf Uniformen Militärangehöriger, Feuerwehrmännern, Polizisten und Mitgliedern patriotischer Organisationen. Auf Militäruniformen wird die Flagge auf dem linken Oberarm getragen, das Sternenbanner ist links (zur Vorderseite der Uniform) weisend. Wird die Flagge auf dem rechten Oberarm getragen, befindet sich das Sternenbanner rechts, ebenfalls zur Vorderseite der Uniform weisend. Dies soll das Wehen der Flagge in der Vorwärtsbewegung darstellen. Diese Form der Darstellung ist als "Reverse Field Flag" bekannt.
• Die Flagge sollte von keinen Abzeichen, Insignien, Buchstaben, Worten, Nummern, Figuren oder Zeichen jeglicher Art verdeckt sein.
• Die Flagge darf nicht zum Transportieren von Gegenständen oder Dingen jeglicher Art genutzt werden.
• Die Flagge darf nicht über der Motorhaube, dem Dach, den Seiten oder dem Ende eines Fahrzeuges, Zuges oder Bootes platziert werden.
• Wird die Flagge herabgelassen, so darf sie nicht den Boden oder jegliches andere Objekt berühren. Sie muss beim Herablassen von einer Person empfangen werden. Die Flagge muss zur Aufbewahrung zeremoniell und ordentlich gefaltet werden.
• Wird die Flagge auf öffentlichem oder privatem Grund dargestellt, so darf sie nicht im Regen oder bei stürmischem Wetter gehisst sein (außer sie weht auf Halbmast)
• Ist die Flagge beschädigt oder ausgeblichen, so dass sie nicht mehr als Symbol der Vereinigten Staaten geeignet ist, so muss sie würdevoll vernichtet werden, vorzugsweise durch eine zeremonielle Verbrennung.
• Die Flagge darf niemals einen Gegenstand unterhalb der Flagge selbst berühren. Entgegen der weit verbreiteten Meinung verlangt der Flaggencode nicht, dass eine Flagge, die den Grund berührt, vernichtet wird. Stattdessen muss die Flagge in einem solchen Fall so weit gehisst werden, dass sie den Grund oder ein unter der Flagge liegendes Objekt nicht mehr berührt.^[4]

Hissen der Flagge im Freien

• Ist die Flagge an einem Mast aus einem Fenster, einem Balkon oder einem Gebäude angebracht, muss das Sternenbanner an der Spitze des Mastes wehen, es sei denn, die Flagge weht auf Halbmast. Wird die Flagge zusammen mit einer anderen Flagge am selben Mast gehisst, muss die Flagge der Vereinigten Staaten immer zuoberst der zweiten Flagge gehisst werden. Eine Ausnahme bildet die Kirchenstandarte, die während einer kirchlichen Zeremonie auf einem Schiff der US Navy oberhalb der Flagge der Vereinigten Staaten gehisst werden darf.

• Wird die Flagge mittig über einer Straße gehisst, muss das Sternenbanner nördlich oder östlich der Flagge ausgerichtet sein. Wird die Flagge über einem Gehweg gehisst, muss das Sternenbanner vom Gebäude weg weisen.

• Wird die Flagge gemeinsam mit Flaggen der US-Bundesstaaten, Ortschaften oder Vereinigungen auf mehreren Flaggenmasten derselben Höhe gehisst, muss die Flagge der Vereinigten Staaten rechts der übrigen Flaggen gehisst werden. Die übrigen Flaggen können dieselbe Größe aufweisen, dürfen aber nicht größer als die Flagge der Vereinigten Staaten sein.

• Keine Flagge darf über der Flagge der Vereinigten Staaten gehisst werden. Die Flagge der Vereinigten Staaten muss immer als erste gehisst und als letzte herabgelassen werden.

• Wird die Flagge zusammen mit Nationalflaggen anderer Länder gehisst, müssen alle Flaggen jeweils an einem eigenen Flaggenmast gehisst werden. Alle Flaggen sollten dieselbe Größe, alle Masten dieselbe Höhe haben. Alle Flaggen sollten gleichzeitig gehisst und eingeholt werden. Keine Landesflagge sollte höher als die übrigen Flaggen gehisst werden.^[5]

• Die Flagge sollte zügig gehisst sowie langsam und zeremoniell eingeholt werden.

• Die Flagge sollte nur zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang gehisst sein. Der Flaggencode erlaubt es aber, die Flagge nachts gehisst zu lassen, wenn "ein patriotischer oder motivierender Effekt" gewünscht ist. Die Flagge sollte ebenso nur bei gutem Wetter gehisst sein, außer es handelt sich um eine "Allwetterflagge". Wird die Flagge nachts gehisst, muss sie beleuchtet sein.

• Wird die Flagge gehisst oder eingeholt, muss vor ihr salutiert werden. Der Salut wird beibehalten, bis die Flagge komplett eingeholt ist oder die Musik (üblicherweise die Nationalhymne) verklungen ist.

Hissen der Flagge innerhalb von Gebäuden

• Die Flagge sollte stets rechts von etwaigen anderen Flaggen positioniert sein. Auf einer Bühne sollte die Flagge rechts des Sprechers stehen. Die übrigen Flaggen sollten links des Sprechers positioniert sein.

• Werden mehrere Flaggen gleichzeitig dargestellt, muss die Flagge der Vereinigten Staaten im Zentrum sowie höher als die übrigen Flaggen positioniert sein.

• Werden zwei Flaggen gemeinsam an gekreuzten Masten dargestellt, muss die Flagge der Vereinigten Staaten rechts der verbleibenden Flagge dargestellt sein. Der Mast muss sich dabei vor dem Mast der verbleibenden Flagge befinden.

• Wird die Flagge an einer Wand dargestellt, muss das Sternenbanner nach oben weisen. Das Sternenbanner muss sich aus Sicht der Flagge rechts, aus Sicht des Beobachters links befinden.

Grüßen und Salutieren der Flagge

• Bei Festzügen sollte die Flagge rechts der Marschierenden dargestellt werden.
• Werden weitere Flaggen getragen, muss die Flagge der Vereinigten Staaten im Zentrum sowie vor den übrigen Flaggen getragen werden.
• Wird die Flagge der Vereinigten Staaten gehisst oder eingeholt, sollte sich der Flagge zugewandt und salutiert werden.
  • Uniformträger erweisen den entsprechenden formalen Salut.
  • Mitglieder uniformierter Organisationen in Formation salutieren gemeinsam auf Kommando.
  • Zivilisten halten die rechte Hand über dem Herzen. Kopfbedeckungen sollten mit der rechten Hand abgenommen und vor der linken Schulter gehalten werden, so dass sich die rechte Hand über dem Herzen befindet.

Treueschwur der USA und Nationalhymne

• Der Treueschwur der USA sollte auf die Flagge blickend und salutierend geleistet werden.
• Wird die Nationalhymne der USA gespielt, sollte der Flagge von der ersten bis zur letzten Note stehend salutiert werden. Wird die Hymne gespielt, ohne die Flagge zu hissen, sollte der Quelle der Musik salutiert werden.

Die Flagge in Trauer

Die Flagge platziert auf einem Sarg.

• Um die Flagge auf Halbmast zu hissen, muss sie zuerst zu voller Höhe gehisst und anschließend auf halbmast herabgelassen werden.
• Wird die Flagge von Halbmast eingeholt, sollte sie zuerst zu voller Höhe gehisst und abschließend eingeholt werden.
• Am Memorial Day wird die Flagge bis mittags auf Halbmast, von Mittag bis Sonnenuntergang auf normaler Höhe gehisst.
• Zum Tode eines aktuellen oder früheren US-Präsidenten muss die Flagge für den Zeitraum von 30 Tagen auf Halbmast gehisst werden.
• Die Flagge wird auf Anweisung des US-Präsidenten oder des Gouverneurs auf Halbmast gehisst.
• Wird mit der Flagge ein Sarg bedeckt, sollte das Sternenbanner auf Position des Kopfes und der linken Schulter des Verstorbenen platziert sein. Die Flagge sollte nicht in das Grab herabgelassen werden.

Geschichte

Vor Einführung des Flag Day am 14. Juni 1923, existierten weder von Seiten der US-Regierung noch von Seiten der einzelnen Bundesstaaten Regeln, die festlegten, wie mit der Flagge umgegangen werden solle. Der Flaggencode der USA wurde von Repräsentanten der U.S. Army, U.S. Navy und anderer Gruppen entworfen.

Am 22. Dezember 1942 wurde der Code offiziell Teil öffentlichen Rechts. Seitdem wurde außer der Abschaffung des Bellamy Salutes (aufgrund Ähnlichkeiten zum Hitlergruß) nichts am Flaggencode geändert.

Referenzen

1. ↑ London Olympics 1908 & 1948
2. ↑ 4 U.S.C. § 8 (a)
3. ↑ http://www.law.cornell.edu/uscode/uscode04/usc_sec_04_00000008----000-.html
4. ↑ Mikkelson, Barbara and David P. Flag Disposal. Retrieved 2007-06-24.
5. ↑ Vor dem Hauptquartier der UN wird die Flagge der Vereinten Nationen relativ zu den übrigen Flaggen erhöht gehisst.

Weblinks

• Text des U.S. Code, Title 4
• Flag Rules and Regulations mit Beispielen und FAQ.