- Carletti
-
Francesco Carletti (* 1573 ?; † 1636) war ein Florentiner Kaufmann, Reisender und Chronist. Im Alter von einundzwanzig Jahren machte er sich mit seinem Vater zu einer kurzen Reise in Sachen Sklavenhandel zu den Kapverdischen Inseln auf, ein Aufbruch, der zu einer achtjährigen Reise (1594-1602) mit einer Weltumsegelung wurde. Erst 1606 kehrte er, beinahe mittellos, nach Florenz zurück.
Er überreichte ein Manuskript seines Reiseberichts Ragionamenti Ferdinando de Medici, der den Hafen von Livorno zu einem großen internationalen Umschlagplatz für den Osthandel machen wollte. Es wurde jedoch erst knapp hundert Jahre später im Jahr 1701 auf italienisch veröffentlicht, später allerdings in viele Sprachen übersetzt.
Der erste Teil berichtet über Carlettis Reisen in Zentralamerika, Panama, Mexiko, hinunter bis nach Südamerika, Kolumbien, und über Peru zurück nach Mexiko via Acapulco. Der zweite Teil des Werkes ist über die Philippinen, wo er über ein Jahr verbrachte, hauptsächlich in Luzon and Manila, dann von China und Japan. Es ist ein seltener und bemerkenswerter Bericht über Südostasien, China und Japan, der aus der Perspektive des Abenteurers und Kaufmanns geschrieben wurde.
Werke
- Carletti (Francesco): Ragionamenti di Francesco Carletti Fiorentino sopra le cose da lui vedute ne’ suoi viaggi si dell’ Indie Occidentali, e Orientali Come d’altri Paesi. Erste Ausgabe, lxxxxviii + (ii) + 166 + (ii) + 395 + (i) pp., Florenz 1701
Übersetzungen
- Francesco Carletti: Reise um die Welt 1594 : Erlebnisse eines Florentiner Kaufmanns. Aus d. Italien. übertr. von Ernst Bluth. Herrenalb/Schwarzwald: Erdmann, 1966
Weblinks
- Literatur von und über Francesco Carletti im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- Francesco Carletti, esploratore fiorentino del XVII secolo (ital.)
- Merchant's Account Of Japan, China, The Philippines (engl.)
Personendaten NAME Carletti, Francesco KURZBESCHREIBUNG florentiner Kaufmann, Reisender und Chronist GEBURTSDATUM um 1573 STERBEDATUM 1636
Wikimedia Foundation.
