Herling

Herling
Geiztrauben (Herlinge) auf einem Geiztrieb im Herbst nach dem Laubfall.

Herlinge oder Geiztrauben heißen die kleinen Trauben aus der späten Nachblüte des Weinstocks auf Geiztrieben.

Herlinge werden bei der Lese per Hand nicht gelesen. In Jahren wo die Rebblüte schon frühzeitig abgeschlossen ist, können diese kleinen Trauben, deren Entwicklung später begonnen hat als die der Trauben des Haupttriebes, auch geerntet werden. Die Mengenerträge sind aber gering.

Der Begriff ist altertümlich und wird u.a. in dem poetischen Weinberglied in der Bibel (Jesaja 5, Verse 1-7) erwähnt.[1]

„(1) Ich will von meinem Freunde singen, das Lied meines Liebsten von seinem Weinberg! Mein Freund besaß einen Weinberg auf fetter Bergeshöhe. (2) Und er behackte ihn und entsteinte ihn und bepflanzte ihn mit Edelreben. Einen Turm baute er mitten in ihm und hieb auch eine Kufe in ihm aus und wartete, dass er Trauben brächte, aber er brachte Herlinge. (3) So richtet nun, ihr Bewohner Jerusalems und ihr Männer von Juda, zwischen mir und meinem Weinberge! (4) Was gab es noch an meinem Weinberge zu tun, das ich nicht an ihm getan hätte? Warum brachte er denn Herlinge, während ich auf Trauben hoffte? (5) So will ich euch nun verkünden, was ich mit meinem Weinberge tun werde: Wegreißen will ich seinen Zaun, dass er abgefressen werde. Durchbrechen will ich seine Mauer, dass er zertreten werde. (6) Ich will eine Wüstenei aus ihm machen: Er soll nicht beschnitten, noch behackt werden, sondern in Dornen und Gestrüpp aufschießen; und den Wolken will ich verbieten, Regen auf ihn fallen zu lassen. (7) Denn das Haus Israel ist der Weinberg Jahwes der Heerscharen, und die Männer von Juda sind seine liebliche Pflanzung. Und er wartete auf Recht - doch siehe da, Blutvergießen; auf Gerechtigkeit - doch siehe da Jammergeschrei!“

Der Prophet Jesaja: Kapitel 5., Das Gleichnis vom Weinberge.

Einzelnachweise

  1. Jesaja 5: Das Weinberglied

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Herling — Sm unreife Traube per. Wortschatz fach. (12. Jh.), mhd. herlinc, ahd. herling Stammwort. Zu mhd. here, herves herb als herbe (Traube) . ✎ Björkman, E. ZDW 3 (1902), 269; Hildebrandt, R. FS Kleiber (1989), 47 55. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Herling — Her ling, Hirling Hir ling, n. [Etymol. uncertain.] (Zo[ o]l.) The young of the sea trout. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Herling — 1. Übername zu fnhd. herling »unreife Traube«, übertragen für einen unreifen Menschen. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Herlingen (Saarland), Herrlingen (Baden Württemberg) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Herling, der — Der Hêrling, des es, plur. die e, in dem Weinbaue, solche Weinbeeren und Trauben, welche, weil sie zu spät geblühet haben, nicht die gehörige Reife oder Zeitigung erhalten, folglich sauer und herbe bleiben; um Wien die Winterhelen. Er wartete,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Herling-Grudzinski, Gustaw — ▪ 2001       Polish born writer (b. May 20, 1919, Kielce, Pol. d. July 4, 2000, Naples, Italy), wrote novels, short stories, diaries, and critical essays but was best known for Inny Swiat (1953; first published in London in English as A World… …   Universalium

  • herling — immature sea trout, Salmo trutta (Scottish dialect). Also spelled hirling, hirline, hirrling and herlin …   Dictionary of ichthyology

  • Herling — Hẹr|ling 〈m. 1〉 unreife Spättraube [vermutl. verwandt mit Härtling] * * * Hẹr|ling, der; s, e [zu ↑herb od. landsch. (veraltet) hart = von beißendem Geschmack, vgl. ↑Härtling (2)] (veraltet): a) harte, unreife, saure Weintraube; b) ↑ …   Universal-Lexikon

  • herling — her·ling …   English syllables

  • Herling — Hẹr|ling (veraltet für unreife, harte Weintraube) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herling — ˈhərlə̇n, ˈher , liŋ noun ( s) Etymology: origin unknown chiefly Scotland : sea trout 1; especially : a young sea trout …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”