Oshigata

Oshigata

Als Oshigata (jap. 押形, dt. „Druckform“) bezeichnet man in Japan die graphische 1:1 Wiedergabe eines traditionell gefertigten japanischen Schwertes (Nihonto) oder Teilen davon, insbesondere der Nakago, auf Papier ähnlich dem brass rubbing.

Oshigatas werden angefertigt, um die auf der Nakago eingemeißelte Signatur des Schmiedes, die Härtelinie (Hamon) sowie weitere Charakteristika auf der Oberfläche des Schwertes zu reproduzieren.[1] Die Erfassung sämtlicher Charakteristika des Schwertes erfordert intensives Studium der Klinge sowie ein hohes Maß an Konzentration und Genauigkeit. Ein sorgfältig angefertigtes Oshigata erlaubt anschließend eine genaue Klassifizierung und Zuordnung der Klinge. So ähneln sich zum Beispiel von Kotetsu (虎徹) geschmiedete Klingen und jene von Hōjoji Masahiro (法城寺 正弘) - zwei Schwertschmieden aus der Shinto-Periode - sehr stark. Der wesentliche Unterschied zwischen den beiden Schwertschmieden besteht lediglich in der Art, wie Sie auf der Klinge Ashi produzierten.[1] Dieser Unterschied kann in einem sorgfältig angefertigten Oshigata kenntlich gemacht werden und zur Unterscheidung der Klingen beider Schmiede beitragen, was angesichts der hohen Wertschätzung von Kotetsu auch einen finanziellen Unterschied macht.

Inhaltsverzeichnis

Geschichte

Bereits vor dem japanischen Mittelalter verwendeten Schwertliebhaber und -polierer Oshigatas, um die metallurgischen Besonderheiten einer Klinge zu erfassen. Die genaue Technik bei der Erstellung von Oshigata wurde dabei von Lehrern an Ihre jeweiligen Schüler weitergegeben.[2]

Herstellung

Zur Anfertigung von Oshigatas benötigte Materialien:[1]

  • Sekkaboku (harte Tinte)
  • dünnes japanisches Papier
  • Befestigungsklammern oder Gewichte (in Stoff gehüllt, um Kratzer auf der Klinge zu vermeiden)
  • Weicher Blei- oder Kohlestift (um die Konturen besser nachzuzeichnen)

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c Tokutarō Inuzuka: The Technique of Oshigata Making of the Japanese Sword, S. 189
  2. ↑ http://www.thejapanesesword.com/oshigata-gallery

Literatur

  • Tokutarō, Inuzuka: The Technique of Oshigata Making of the Japanese Sword, Hakusyusha Co., Ltd., Tokyo
  • Slough, John Scott: An Oshigata Book of MODERN JAPANESE SWORDSMITHS 1868-1945, Rivanna River Co.,Second Printing 2004
  • Fuller, Richard/Gregory, Ron: The Oshigata book, Privately published and printed by the authors, 1985

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Oshigata — est un terme japonais qui désigne une représentation graphique des attributs de la lame d un sabre japonais à échelle 1:1 sur du papier de riz très fin. Il s agit en fait d une sorte de prise d empreintes de la lame qui constitue une véritable… …   Wikipédia en Français

  • Sabre japonais — Un wakizashi de l Époque d Edo La dénomination sabre japonais (日本刀, nihontō …   Wikipédia en Français

  • Sabres Japonais — Sabre japonais Un wakizashi de l Époque d Edo La dénomination sabre japonais (日本刀, nihontō …   Wikipédia en Français

  • Sabres japonais — Sabre japonais Un wakizashi de l Époque d Edo La dénomination sabre japonais (日本刀, nihontō …   Wikipédia en Français

  • Kanenobu — [兼信, 兼延, 兼言] is the name of both a Japanese swordsmith and his clan, a group that is famous for producing samurai swords, katana, wakizashi and, occasionally, spears in the style of the Mino School Tōkaidō. The history of the family covers a… …   Wikipedia

  • Brass rubbing — Abreibung eines Stempels im Rahmen der Einbandforschung Das brass rubbing ist eine grafische Abbildungstechnik, bei der wie bei einem Abklatsch das Oberflächenrelief eines Gegenstandes durch Abreiben, meist mit Kreide oder Bleistift, auf ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Druckform — Mit der Druckform werden Texte, Bilder und Strichelemente in den unterschiedlichen Druckverfahren mittels Farbe auf den Bedruckstoff übertragen. Je nach eingesetztem Druckverfahren wechselt die Art der Druckform: Beim Buchdruck besteht die Form… …   Deutsch Wikipedia

  • Japanpapier — (jap. 和紙, washi oder wagami) ist handgeschöpftes, durchscheinendes Papier aus Japan. Inhaltsverzeichnis 1 Herstellung 2 Verwendung 3 Bilder vom Herstellungsprozess …   Deutsch Wikipedia

  • Fabrication des sabres japonais — La fabrication d’un sabre japonais prend un peu plus d’un mois : un mois de forge et une semaine de polissage. La lame du sabre japonais est traditionnellement forgée à partir d’un acier brut (tamahagane) transformé en acier composite  …   Wikipédia en Français

  • Gokaden — Scène de forge de la période Edo Le mot japonais gokaden (五ヶ伝, gokaden …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”