- Test of Chinese as a Foreign Language
-
Der Test of Chinese as a Foreign Language TCFL (Vorher bekannt unter Test of Proficiency – Huayu (chinesisch 華語文能力測驗 / 华语文能力测验 Huàyǔwén nénglì cèyàn, TOP) ist Sprachtest für Hochchinesisch als Fremdsprache. Er ist vergleichbar mit dem Hanyu Shuiping Kaoshi, wird im Gegensatz zu diesem aber von der Republik China durchgeführt.
Inhaltsverzeichnis
Geschichte
Der Test wurde im November 2005 eingeführt und zum ersten Mal vom Chinese Language Testing Center durchgeführt. Im Januar 2007 wurde das Center zum heutigen SC-TOP unbenannt.[1]
Geleitet wird der Test vom Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu (chinesisch 國家華語測驗推動工作委員會 Guójiā huáyǔ cèyàn tuīdònggōngzuò wěiyuánhuì, SC-TOP). Das Komitee untersteht dem Bildungsministerium der Republik China.[1]
Testorte
Der Test kann in Taiwan an mehreren Testorten abgehalten werden. International führen mehrere Partnerinstitute den Test durch. In Deutschland kann der Test an der freien Universität Berlin, der Universität Heidelberg und an der Formosa-Chinesische Sprachschule NRW in Düsseldorf abgehalten werden. In Österreich führen die Universität Wien und in der Schweiz die Universität Zürich den Test durch.[2].
Testlevel und Vokabellisten
Das SC-TOP stellt vorbereitende Vokabellisten für die vier verschiedenen Prüfungen zur Verfügung:
- 基礎 / 基础 jīchǔ: Vokabelliste für „Beginners“ (800)
- 初等 chūděng: Vokabelliste für „Basic“ (~1.600)
- 中等 zhōngděng: Vokabelliste für „Intermediate“ (~3.400)
- 高等 gāoděng: Vokabelliste für „Advanced“ (~2.800)
Im nächsthöheren Testgrad werden auch Vokabeln der niederen Testgrade geprüft, sodass bei der Advanced-Prüfung Vokabeln aus einem Wortschatz von bis zu 8600 Wörtern abgeprüft werden.
Vergleich mit HSK
Die TOP-Testlevel sind anders gewichtet als die HSK-Level in China. Level 1 im TOP ist gleichbedeutend mit dem Level 4 in HSK und somit schwerer als der HSK.[3]
Weitere Unterschiede sind, dass der TOP in Langzeichen abgehalten wird, wohingegen der HSK in Kurzzeichen gefasst ist.
Einzelnachweise
- ↑ a b „Introduction.” Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu, letzter Zugriff am 8. Mai 2009
- ↑ http://www.sc-top.org.tw/english/oversea_10.php, Letzter Zugriff: 18. Juli 2010
- ↑ Comparison between TOP and HSK, letzter Zugriff am 8. Sept. 2009 (Englisch)
Weblinks
Wikimedia Foundation.