Dead or Alive: Hanzaisha

Filmdaten
Deutscher Titel:	Dead or Alive
Originaltitel:	DEAD OR ALIVE 犯罪者
Produktionsland:	Japan
Erscheinungsjahr:	1999
Länge:	105 Minuten
Originalsprache:	Japanisch
Altersfreigabe:	FSK 18 (keine Jugendfreigabe)
Stab
Regie:	Takashi Miike
Drehbuch:	Ichiro Ryu
Produktion:	Makoto Okada, Katsumi Ono
Musik:	Kōji Endō
Kamera:	Hideo Yamamoto
Schnitt:	Yasushi Shimamura
Besetzung
Shō Aikawa: Det. Jojima Riki Takeuchi: Ryūichi Renji Ishibashi: Aoki Hitoshi Ozawa: Satake Shingo Tsurumi: Chen Kaoru Sugita: Frau Jojima Dankan: Tanaka Michisuke Kashiwaya: Toji Ren Osugi: Yan Susumu Terajima: Inoue

Dead or Alive (jap. DEAD OR ALIVE 犯罪者, Dead or Alive: Hanzaisha, dt. „Tot oder lebendig: Verbrecher“) ist ein japanischer Gangsterfilm von Regisseur Takashi Miike aus dem Jahr 1999.

Der Film ist der erste Teil einer Trilogie, die mit Dead or Alive 2 im Jahr 2000 fortgesetzt und mit Dead or Alive: Final im Jahr 2002 beendet wurde.

Handlung

Der Film handelt von zwei unterschiedlichen Personen, einem Gangster und einem Polizisten, die sich beide anfangs nicht kennen. Am Ende entwickeln sich beide zu Kontrahenten.

Der emotionslose Ryūichi, Sohn chinesischer Einwanderer, übernimmt als gewalttätiger und skrupelloser Anführer einer kleinen Bande sukzessive die Vormachtstellung des Tokioter Stadtteils Shinjuku. Mit seiner Gefolgschaft stört er das empfindliche Gleichgewicht zwischen der japanischen Yakuza und den chinesischen Triaden. In dieser Phase kommt Ryūichis jüngerer Bruder Toji vom Auslandsstudium aus den Vereinigten Staaten zurück, welches ihm sein Bruder durch seine kriminellen Machenschaften ermöglichte. Toji ist mit dem kriminellen Lebenswandel des aufstrebenden Ryūichi nicht einverstanden, dies führt unweigerlich zu einem Konflikt, der nach und nach anschwellt.

Inmitten der blutigen Machtkämpfe steckt der pflichtbewusste Polizist Jojima, der aufgrund privater Probleme, neben der Entfremdung seiner Ehefrau plagt ihn die schwere Krankheit der gemeinsamen Tochter, in seinen Beruf flüchtet. Er wird mit den Ermittlungen für diverse Morde beauftragt. Der frustrierte Detective, der dringend 20 Millionen Yen für eine kostspielige Herzoperation seiner Tochter benötigt, kann diese Summe nicht aufbringen.

Ryūichi plant derweil einen grossen Coup mit der chinesischen Mafia aus Taiwan, die mit harten Drogen auf den japanischen Markt drängt. Er spielt die beiden etablierten Gruppen, die Yakuza und die Triaden, zunächst gegeneinander aus. Da die alteingesessenen Organisationen in ihrem Bezirk keine Konkurrenz dulden, setzt er später alles auf eine Karte. Bei einem Treffen hochrangiger Unterweltgrössen beider Seiten richtet er mit seinen verbliebenen Gefolgsleuten ein brutales Massaker an, dem alle beteiligten Gäste, wie auch sein plötzlich auftretender Bruder Toji, zum Opfer fallen.

Zuvor kam es zum ersten Aufeinandertreffen zwischen Jojima und Ryūichi. Der ermittelnde Polizist kam durch Mittelsmänner auf die Spur Ryūichis, den er im direkten Zusammenhang mit mysteriösen Mordfällen sah; die genaue Stellung innerhalb der Organisationsstruktur konnte er jedoch noch nicht einschätzen, so dass dieser wieder auf freien Fuss kam. Im Verabschieden schwor der melancholische Polizist seinem Kontrahenten ihn eines Tages zur Strecke zu bringen.

Als sich der Zustand Jojimas Tochter dramatisch verschlechtert, ist der Detective gezwungen, rasch die Operationssumme zu beschaffen. Er bricht daraufhin mit der in seinem Revier üblichen Taktik der „Balance“, einer fragwürdigen und üblichen Untätigkeit gegenüber dem Treiben des organisierten Verbrechens und begibt sich auf einen gefährlichen Weg. Nach maßvollen Verhaftungswellen erpresst er von Yakuza-Bossen Geld für die überlebenswichtige Operation seiner Tochter. Selbst vor Mord schreckt der engagiert kämpfende Vater nicht zurück.

Bald überschlagen sich die Ereignisse. Jojima gelingt ein spektakulärer Fahndungserfolg, und er kann Ryūichis erste Drogenlieferung aus Taiwan sicherstellen – sehr zum Unmut des Empfängers, der zeitlich versetzt den japanischen Markt unter seiner Kontrolle bringt. Die Situation eskaliert. Aus Rache verübt der Gangsterboss daraufhin ein Attentat auf Jojimas Fahrzeug, tötet jedoch nur dessen Familie. Am Ende des Films stehen sich die beiden ungleichen Männer, beide ihrer Familien beraubt, in einer unerbittlichen und ausweglosen Schlusssituation gegenüber. Von einem Schusswechsel schwer verwundet endet ihr tödlicher Konflikt in einem apokalyptischen Ende, einer Manga-artigen atomaren Explosion jenseits der Realitätsgrenze.

Auszeichnungen

Japanese Professional Movie Awards

• 2000: Special Award für Riki Takeuchi

Tokyo International Film Festival

• 1999: Asian Film Award – Special Mention für Takashi Miike

Kritiken

„Ungewöhnlicher Gangsterfilm, der nach einem furiosen Start durch eine fragmentierte Dramaturgie versucht, die Zersplitterung einer Welt zu beschreiben, die keine Regeln mehr kennt. Dabei meidet die Regie alle reißerischen Effekte zugunsten einer statischen und distanzierten Erzählhaltung, die gleichwohl für ein hohes Maß an innerer Spannung sorgt.“

– Lexikon des internationalen Films ^[1]

„[…] die Filme des Japaners Takashi Miikes vollziehen eine irrwitzige Montage der japanischen Gesellschaft […] Die Eröffnungssequenz […] funktioniert abseits jeglicher narrativer Logik und Bestimmung nur noch über ein hysterisch komponiertes Stakkato aus Körpern, Bewegungen und japanischem Heavy Metal: pure Beschleunigung.“

– Andreas Busche ^[2]

Weblinks

• Dead or Alive in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Kritiken zu Dead or Alive auf Rotten Tomatoes (englisch)
• Dead or Alive in der Online-Filmdatenbank

Einzelnachweise

1. ↑ vgl. http://www.filmevona-z.de/filmsuche.cfm?wert=514230&sucheNach=titel
2. ↑ Andreas Busche: Dead or Alive / Audition. In: Filmzentrale (aus der taz). Andreas Thomas. Abgerufen am 30. März 2008.

Filme von Takashi Miike

Shinjuku Killers | The Third Yakuza, Teil I | The Third Yakuza, Teil II | Fudoh: The New Generation | Full Metal Yakuza | Audition | Salaryman Kintaro | Dead or Alive | City of Lost Souls | The Guys from Paradise – Die Hölle von Manila | Dead or Alive 2 | Visitor Q | Ichi the Killer | The Happiness of the Katakuris | Dead or Alive: Final | Takashi Miikes Graveyard of Honor | Deadly Outlaw Rekka | The Call | Gozu | Three… Extremes (Episode 3) | Zebraman | Izo | Demon Pond | Like a Dragon