Der Kickboxer

Filmdaten
Deutscher Titel:	Karate Tiger 3 – Der Kickboxer
Originaltitel:	Kickboxer
Produktionsland:	USA Thailand
Erscheinungsjahr:	1989
Länge:	105 Minuten
Originalsprache:	Englisch
Altersfreigabe:	FSK 18
Stab
Regie:	Mark DiSalle, David Worth
Drehbuch:	Mark DiSalle, Jean-Claude Van Damme
Produktion:	Mark DiSalle
Musik:	Paul Hertzog
Kamera:	Jimmy Chan
Schnitt:	Wayne Wahrman
Besetzung
Jean-Claude Van Damme: Kurt Sloane Dennis Alexio: Eric Sloane Dennis Chan: Xian Chow Michel Qissi: Tong Po Haskell V. Anderson III: Winston Taylor Rochelle Ashana: Mylee Mark DiSalle: US-Reporter

Karate Tiger 3 – Der Kickboxer ist ein US-amerikanischer Kampfsport–Actionfilm (Martial-Arts-Film) mit Jean-Claude Van Damme in der Hauptrolle.

Handlung

Nachdem Eric die US-Kickboxmeisterschaften gewinnt, entscheidet er sich mit seinem jüngeren Bruder Kurt nach Thailand zu fliegen, da keine ebenbürtigen Gegner mehr für Eric in den USA zu finden sind.
In Thailand soll Eric gegen den amtierenden thailändischen Champion Tong Po antreten. Als Kurt Eis für seinen Bruder holt, sieht er wie Tong Po mit seinem Schienbein gegen eine Betonsäule tritt. Er versucht Eric vom Kampf abzuraten, doch völlig unbeeindruckt steigt dieser kurze Zeit später in den Ring.
In einem kurzem Kampf wird er jedoch von Tong Po besiegt; als Kurt das Handtuch in den Ring wirft achtet Tong Po gar nicht darauf und verletzt Eric schwer. Eric wird querschnittsgelähmt und kann nicht mehr gehen, geschweige denn je wieder kämpfen. Kurt will Rache für seinen Bruder und sucht Hilfe bei verschiedenen thailändischen Meistern; diese lachen ihn aber aus. Wie es der Zufall will, trifft er auf Winston Taylor, der ihn widerwillig, aber dann doch, zu Xian bringt, einem Großmeister des Muay Thai. Zunächst ist Xian noch dagegen, doch nachdem Kurt ein paar Gangster vermöbelt, die Mylee, seine Nichte, ausrauben wollten, entschließt er sich ihn unter seine Fittiche zu nehmen. Xian erklärt Kurt die wichtigsten Sachen. Kurt tut sich schwer, doch durch das harte Training stößt er immer wieder auf seine Grenzen und wird am Ende so gut, dass ein Kampf mit Tong Po arrangiert wird.
Die Verbrecherorganisation, der Tong Po angehört, kidnappt Kurts Bruder und es sieht so aus, als ob er den Kampf verlieren müsste. Doch Xian und Taylor schaffen es, Eric zu befreien. Nachdem Eric wieder auftaucht, wird Kurts Kampfgeist wieder geweckt und er schafft es ohne größere Mühe Tong Po zu besiegen.

Kritik

„Mit der peinlichen Botschaft vom guten Weißen und bösen Asiaten hetzt die Dramaturgie von einer Keilerei zur nächsten.“

– TV Spielfilm ^[1]

Hintergrund

Schauplatz des Films ist Thailand. Jedoch sind die asiatischen Hauptdarsteller keine Thailänder, sondern Hongkong-Chinesen. Diese sprechen zwar neben englisch (bzw. deutsch in der Synchronfassung) auch thailändisch, ohne jedoch die thailändische Sprache als Muttersprache zu beherrschen, die eine völlig andere als die chinesische ist. Lediglich bei den Statisten handelt es sich um echte Thailänder. Auch der Darsteller des Tong Po, Michel Qissi, ist kein Thailänder, sondern gebürtiger Marokkaner. Man muss aber dazu anmerken, dass in Thailand, insbesondere in Bangkok, viele eingewanderte Chinesen leben, die einen nicht unerheblichen Anteil am Geschäftsleben haben. Insofern enthält der Film ein Stück Realität.

Des Weiteren wird hier der Anschein erweckt, dass Kickboxen und Muay Thai, also das traditionelle Thaiboxen, ein und dasselbe seien. Dem ist nicht so. Zwar ähneln sich beide Kampfsportarten, unterscheiden sich aber in einigen Details. Im Film werden beide Kampfsportarten dargestellt, schwerpunktmäßig Kickboxen.

Es gibt diesen Teil inzwischen in einer neuen Fassung, die ab 18 Jahren freigegeben ist. Sie enthält einige zusätzliche Szenen vom Finalkampf gegen Tong Po am Ende des Films.

Informationen zum Titel

Der Film ist eigentlich der Auftakt zu der fünfteiligen Kickboxer-Reihe, wurde jedoch aus Vermarktungsgründen im deutschsprachigen Raum nach Gutdünken als Karate Tiger 3 veröffentlicht, obwohl die Kickboxer-Filme überhaupt nichts mit der „No Retreat, No Surrender“-Reihe (Karate Tiger 1 und 2) gemeinsam haben; abgesehen davon, dass es Kampfsportfilme sind.

Man kann – je nach Sichtweise – also sowohl die dem Originaltitel folgenden Filme Kickboxer 2–5 oder die der deutschen Betitelung folgenden Filme Karate Tiger 4–10 als Fortsetzungen betrachten. Egal wie man es sieht, die Fortsetzungen haben außer dem Titel nichts weiter mit diesem Titel gemein.

Genauere Informationen zu der Titelwillkür finden sich im Karate-Tiger-Artikel

Einzelnachweise

1. ↑ http://www.tvspielfilm.de/filmlexikon/?type=filmdetail&film_id=23168

Weblinks

• Kickboxer in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Kritiken zu Kickboxer auf Rotten Tomatoes (englisch)

Die Kickboxer-Filmreihe

Karate Tiger 3 – Der Kickboxer (1989) · Kickboxer 2 – Der Champ kehrt zurück (1991) · Karate Tiger 6 – Entscheidung in Rio (1992) · Kickboxer 4 – The Aggressor (1994) · Kickboxer 5 – Der König der Kickboxer (1995)