- Der Nazi-Plan – Der amerikanische Originalfilm von 1945
-
Filmdaten Deutscher Titel: Der Nazi-Plan – Der amerikanische Originalfilm von 1945 Originaltitel: The Nazi Plan Produktionsland: Deutsches Reich,
USAErscheinungsjahr: 1945 / 2006 Länge: 194 Minuten Originalsprache: Deutsch teilweise mit englischem Untertitel Altersfreigabe: FSK keine Stab Regie: Ray Kellogg, andere Quellen: Georg Stevens Drehbuch: Budd Schulberg und Stuart Schulberg Produktion: U.S. Counsel for the Prosecution of Axis Criminality Musik: diverse Kamera: diverse Schnitt: Robert Webb Robert Parrish John McLafferty Joseph Zigman Susie Shestopel Besetzung Archivmaterial der Wochenschau und des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda von:
Der Nazi-Plan – Der amerikanische Originalfilm von 1945 (Originaltitel: The Nazi Plan) ist ein vom U.S. Counsel for the Prosecution of Axis Criminality 1945 produzierter Dokumentarfilm, der aus deutschem Archivmaterial erstellt und im Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess als Beweismittel der Anklage aufgeführt wurde.
Inhaltsverzeichnis
Entstehung
The Nazi Plan entstand aus einer unkommentierten Zusammenstellung von deutschen Wochenschauen und Filmberichten der Jahre 1921 bis 1944 (nach anderen Quellen: 1918 bis 1945) in Originalton und -sprache, z.T. mit später hinzugefügten englischen Untertiteln. Einen erheblichen Teil nimmt ein über 40 Minuten dauernder Ausschnitt aus Leni Riefenstahls Film „Triumph des Willens“ über den NSDAP-Reichsparteitag 1934 ein. Der dokumentarische Zusammenschnitt wurde im Auftrag des U.S. Counsel for the Prosecution of Axis Criminality erstellt.
The Nazi Plan wurde im Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess vor dem Internationalen Militärgerichtshof (International Military Tribunal) auf Antrag der Anklagebehörde der Vereinigten Staaten als Teil deren Beweisführung (Document 3054–PS, Exhibit US 167) am 11. Dezember 1945 in einer Länge von 194 Minuten im Gerichtssaal gezeigt.
Ziel war es, die nationalsozialistische Propagandamaschinerie sowie die Kriegs- und Menschenrechtsverbrechen des Dritten Reichs aufzuzeigen. Der Streifen nimmt gemeinsam mit dem ebenfalls als Beweismittel bei den Nürnberger Prozessen vorgeführten Streifen „Nazi Concentration Camps“ eine filmgeschichtliche Sonderstellung ein, weil – soweit bekannt – erstmalig bewegte Bilder als Beweismittel in einem Gerichtsverfahren eingesetzt wurden. Zeitzeugen berichteten von einer enormen Wirkung, die der Films bei der Aufführung auf die Richter, die Ankläger und nicht zuletzt auch auf die Angeklagten gehabt habe.
Der Film
Der Film enthält einen Vorspann, der vom genannten Commander Kellogg vorgelesen wird:
- This film will not be shown to the general public without permission of the War Department
- THE NAZI PLAN
- Produced and Directed by Ray Kellogg, Commander U.S.N.R.
- in Berlin Germany September – December 1945
- Legal Supervision by James B. Donovan, Commander U.S.N.R.
- Search Teams Commanded by Budd Schulberg, Lieutenant U.S.N.R.
- Film Editors:
- Robert Webb, Chief Petty Officer U.S.N.R.,
- Robert Parrish, Chief Petty Officer U.S.N.R.,
- John McLafferty
- We are indebted to Col. Darryl F. Zanuck and Twentieth Century-Fox Film Corporation
- For making this adapted English version possible. Office of the United States Chief of Counsel
- A Twentieth Century Fox presentation.
Der Film unterteilt sich in vier Abschnitte:
Englischer Originaltitel:
- Part 1 – The Rise of The NSDAP, 1921 to 1933
- Part 2 – Acquiring Totalitarian Control Of Germany, 1933 to 1935
- Part 3 – Preparation For Wars of Aggression, 1935 to 1939
- Part 4 – Wars of Aggression, 1939 to 1944
Deutscher Titel:
- Teil 1 – Der Aufstieg der NSDAP
- Teil 2 – Die Erlangung der totalen Kontrolle über Deutschland, 1933–1935
- Teil 3 – Die Vorbereitung für Angriffskriege, 1935–1939
- Teil 4 – Angriffskriege 1939–1944
Ausstrahlung in Deutschland
Erstausstrahlung
Erst zum 60. Jahrestag des Endes der Nürnberger Prozesse wurde am 2. Oktober 2006 im Bayerischen Fernsehen die 194 minütige Dokumentation in kompletter Länge mit kritischen Anmerkungen und Kommentaren im Fernsehen mit Genehmigung des National Archives ausgestrahlt.
Zusätzlich wurde am unteren Bildrand:
„The Nazi Plan“
Film des US-Chefanklägers im Nürnberger
Kriegsverbrecherprozess 1945dauerhaft eingeblendet.
Weitere Veröffentlichungen
Der Film wurde am 5. November 2008 anlässlich des siebzigsten Jahrestages der Reichspogromnacht im Nienburger Kulturwerk e.V. in Nienburg/Weser der interessierten Öffentlichkeit und Schülern unter Moderation des ehemaligen Leiters der Stiftung niedersächsischer Gedenkstätten, Herrn Wilfried Wiedemann, gezeigt.
Original-Filmkopien
Das Original des Films befindet sich heute in den National Archives in Washington, DC.
- Bundesarchiv – Filmarchiv, Berlin; 35 mm; dt. Version
- National Archives, Washington, DC; 35 mm; ARC 43451, dt. Version
- National Archives, Washington, DC: 194'; 35 mm; ARC 43454, engl. Version
Trivia
The Nazi Plan diente als Grundlage für den Film „Nuremberg: Its Lesson for Today“.
Literatur
- N.N.: „Four Hour Film Show At Nuremberg“, in: The Palestine Post (Jerusalem), Vol. 20, Nr. 5970, 12. Dezember 1945
- N.N.: „Accused 'Stars' View Film“, in: The Palestine Post (Jerusalem), Vol. 20, Nr. 5971, 13. Dezember 1945
- Schulberg, Budd: „The Celluloid Noose“, The Screen Writer, August, 1. August 1946
- Fox, Stuart: Jewish Films in the United States. New York, NY: K.G. Hall, 1976
- Gellert, Charles Lawrence: The Holocaust, Israel, and the Jews: Motion Pictures in the National Archives. Washington, DC: National Archives Trust Fund Board / National Archives and Records Administration, 1989
- Warner, Gene: „Presenting 'Nazi Plan' on film“, in: Buffalo News 27. Januar 2004
- Kennicott, Philip: „Art of Justice: The Filmmakers at Nuremberg“, in: Washington Post, 29. November 2005
Siehe auch
Weblinks
- The Nazi Plan in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Bayerischer Rundfunk
- Eintrag in der Cinematographie des Holocaust des Fritz Bauer Instituts
Wikimedia Foundation.
