- Desbordes-Valmore
-
Marceline Desbordes-Valmore (* 20. Juni 1786 in Douai; † 23. Juli 1859 in Paris) war eine französische Schriftstellerin.
Marceline Desbordes war die Tochter eines erfolgreichen Malers. Ihre Kindheit war durch die schwierige Lage der Familie gekennzeichnet, da ihr Vater durch die Wirren der Französischen Revolution mehr und mehr verarmte. Um die Lage der Familie aufzubessern, beschloss ihre Mutter sie mit einem Verwandten in Guadeloupe auf den Antillen zu verkuppeln. Von Gelbfieber gezeichnet kehrte sie mit 16 zurück. Sie widmete sich der Musik und begann eine Karriere als Sängerin. Das Zusammentreffen mit dem belgisch-französischen Komponisten André-Ernest-Modeste Grétry im Jahr 1805 brachte ihr ein Engagement an der Komischen Oper. 1813 wechselte sie zum Théâtre Royal de l'Odéon in Paris.
1817 heiratete sie Prosper Lanchantin Valmore. Nachdem sie ihre drei Kinder und fast alle anderen Angehörigen verloren hatte, nahm sie sich 1859 in Paris das Leben.
Ihre Werke (vor allem Gedichtbände) zeigen Desbordes-Valmores als eine außerordentlich gütige, sensible Frau mit einem großen liebenden Herzen. Ihre Themen reichen von Mutterschaft – die sie als fast einzige Dichterin poetisch erschloss – über Liebe, Freundschaft, Kindheit, Gott bis zu Protesten gegen soziale Unterdrückung (z. B. die der Seidenweber von Lyon 1831/1834). Charles Baudelaire und Paul Verlaine (den Arthur Rimbaud auf sie hinwies) bewunderten die Innigkeit, Musikalität und Unmittelbarkeit ihrer Poesie.
Werke
- Élégies et romances (1819, Elegien und Romanzen)
- Les pleurs (1833, Die Tränen)
- Pauvres fleurs (1839, Arme Blumen)
- Bouquets et prières (1843, Sträuße und Gebete)
- Poésies inédites (1860 postum, Unveröffentlichte Gedichte)
Übersetzungen ins Deutsche:
- Stefan Zweig, Marceline Desbordes-Valmore. Das Lebensbild einer Dichterin (1927, enthält eine Auswahl von Gedichten, Briefen und autobiograph. Fragmenten)
- Marceline Desbordes-Valmore: Die erste Liebe / Le premier amour. Ausgewählte Gedichte (französisch / deutsch) Vorw. u. übersetzt von Karl Schwedhelm. ISBN 3-89086-812-6
Weblinks
- Literatur von und über Marceline Desbordes-Valmore im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- http://poesie.webnet.fr/auteurs/desborde.html
einige Gedichte von Desbordes-Valmore (auf französisch)
Personendaten NAME Desbordes-Valmore, Marceline KURZBESCHREIBUNG französische Schriftstellerin GEBURTSDATUM 20. Juni 1786 GEBURTSORT Douai STERBEDATUM 23. Juli 1859 STERBEORT Paris
Wikimedia Foundation.