Die Charleston – Die letzte Rettung

Filmdaten
Deutscher Titel:	USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit
Originaltitel:	On the Beach
Produktionsland:	USA und Australien
Erscheinungsjahr:	2000
Länge:	130 Minuten
Originalsprache:	Englisch
Stab
Regie:	Russell Mulcahy
Drehbuch:	David Williamson, Bill Kerby
Produktion:	John Edwards, Errol Sullivan
Musik:	Christopher Gordon
Kamera:	Martin McGrath
Schnitt:	Mark Perry
Besetzung
Armand Assante: Cmdr. Dwight Towers Rachel Ward: Moira Davidson Bryan Brown: Dr. Julian Osborne Grant Bowler: Lt. Peter Holmes

USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit ist ein Fernsehfilm des australischen Regisseurs Russell Mulcahy aus dem Jahr 2000. Das Science-Fiction-Drama ist ein Remake von Stanley Kramers Kinofilm Das letzte Ufer (1959), der wiederum auf dem gleichnamigen Roman von Nevil Shute basiert. Als Zweiteiler wurde der Fernsehfilm von RTL II unter dem Titel Die Charleston – Die letzte Rettung ausgestrahlt.

Handlung

Nachdem es im Jahr 2006 im Zuge eines Konfliktes zwischen der Volksrepublik China und Taiwan, bei dem die Vereinigten Staaten intervenierten, zu einem atomaren Schlagabtausch kommt, ist die gesamte nördliche Erdhalbkugel atomar verseucht. Ein Atom-U-Boot der US-Navy, die USS Charleston, befindet sich im Süd-Pazifik und hat den Nuklearschlag unbeschadet überstanden. Sechs Monate war das Boot unterwegs. Die Besatzung ist kurz davor, die Hoffnung aufzugeben, als eine Strahlungsmessung die ersehnten gefallenen Werte verkündet. Captain Dwigt Towers, Kommandant des U-Bootes, befiehlt eine Kontaktaufnahme mit Singapur, Neu-Delhi und „allem was sich rührt“. Wenig später kommt eine Meldung aus Singapur über eine radioaktive Wolke mit extremen Strahlungswerten, die in Richtung Süden zieht. Das australische Flottenkommando befiehlt die Charleston nach Melbourne.

Im hohen Norden, so heißt es, können Menschen eventuell noch überleben, Australien dagegen hat noch höchstens zwei Monate.

Im Zuge von weltweiten Kontaktaufnahmeversuchen empfängt die USS Charleston eine Audio-Video-Datei, welche sich beim Herunterladen aus dem Internet als lückenhaft erweist. Der Textausschnitt „…macht Euch keine Gedanken, die Wale haben überlebt…“ wird täglich von Anchorage in Alaska abgesendet; die Absendung verschiebt sich täglich um etwa 1 Minute nach hinten. Dies weckt bei der Besatzung der USS Charleston und dem australischen Flottenkommando die Hoffnung, dass es Überlebende im nördlichsten Teil Alaskas gibt.

Nach Abwägung aller Pros und Contras entschließen sich der Kommandant Dwight Towers und seine Besatzung, in Begleitung eines Lieutenants der australischen Marine und eines Umweltspezialisten den Weg von Melbourne nach Anchorage auf sich zu nehmen und nach den Absendern der E-Mail-Botschaft zu suchen. Ein Problem stellt hierbei die Dauer der Überfahrt dar. Da die anfangs erwähnte radioaktive Wolke der Nordhalbkugel in Richtung Australien zieht und in zirka zwei Monaten auch den australischen Kontinent verseuchen wird, ist eine Rückkehr der USS Charleston erst kurz vor Ankommen der Wolke zu erwarten. Das würde bedeuten, dass allen Besatzungsmitgliedern nach der Rückkehr in Australien nur noch wenige Tage zum Überleben bleiben würden.

Während der Überfahrt von Australien nach Alaska nimmt die Besatzung der USS Charleston mehrere Radioaktivitätsmessungen vor, welche alle einen extrem hohen Strahlenwert nachweisen. Bei Ankunft in Anchorage wird erneut eine solche Messung vorgenommen; der angezeigte Wert erweist sich diesmal als normal, es wird also keine überhöhte Strahlung festgestellt. Nach kurzer Euphorie der Besatzung wird auf Befehl des Kommandanten Dwight Towers eine zweite Messung vorgenommen, welche im Gegensatz zur ersten Messung auch in Anchorage einen stark überhöhten Strahlungswert nachweist. Die Hoffnung, Überlebende in einer sauberen Umwelt zu treffen, sind somit zunichte.

Jedoch wird die E-Mail aus Anchorage weiterhin versendet, der Sendezeitpunkt hat sich während der Überfahrt wie bisher um täglich zirka eine Minute nach hinten verschoben. Während sich der Kommandant und der Erste Offizier in Schutzanzügen auf den Weg durch Anchorage machen, ist die radioaktive Wolke weiter in Richtung Südhalbkugel und damit immer weiter in die Nähe von Australien gezogen. Die Situation in Australien wird immer anarchistischer; es finden Plünderungen statt, die Straßen sind verwaist, auf einem zentralen Platz in der Innenstadt werden Sets mit tödlichen Medikamenten verteilt, damit radioaktiv verseuchte Menschen schmerzlos Suizid betreiben können. Ein Banner mit den Worten „There is still time“ ist an einem großen Gebäude der Stadt angebracht worden. Die Anzahl von verstrahlten Personen mit den typischen Symptomen (Erbrechen, Haarausfall etc.) wird immer größer.

Zwischenzeitlich sind der Kommandant der USS Charleston, Dwight Towers, und sein Erster Offizier beim Absender der E-Mail angekommen. Die E-Mail wurde von einem solarbetriebenen Notebook automatisch versendet. Es handelt sich bei der Nachricht um eine Reportage einer Umweltreporterin, welche zufällig zum Zeitpunkt der Atombombenabwürfe gedreht wurde. Sie enthält eine persönliche Nachricht der Reporterin an ihren Lebenspartner, welche sie noch abschicken wollte. Die Reporterin ist den Strahlentod gestorben und sitzt noch vor dem Notebook.

Das Phänomen, dass die Nachricht täglich um zirka eine Minute später versendet wurde, lag daran, dass die Sonne täglich etwa eine Minute später begann, auf das Solarpanel zu scheinen.

Enttäuscht und entsetzt machen sich die beiden zurück auf den Weg zum U-Boot. Unterwegs verletzt sich der Erste Offizier und es dringt radioaktive Luft in seinen Schutzanzug. Dies bleibt zunächst vom Rest der Besatzung unbemerkt; erst als während der Überfahrt Krankheitssymptome auftreten, wird es bekannt.

In einer Abstimmung unter der Besatzung wird beschlossen, vor der Rückkehr nach Melbourne noch einmal nach San Francisco, dem Heimathafen der USS Charleston, zu fahren. Dort angekommen findet die Besatzung die Stadt in Trümmern vor. Es gibt offensichtlich keinerlei Überlebende. Ein Besatzungsmitglied ist so verzweifelt, dass er das U-Boot durch die Luke verlässt und sich somit bewusst der radioaktiven Strahlung aussetzt. Er will seine toten Angehörigen nochmals sehen und in seiner Heimatstadt sterben.

Die USS Charleston macht sich sodann auf den Weg nach Melbourne. Die Situation in Melbourne hat sich ebenfalls weiter verschlimmert. Offene Gewalt und Diebstahl sind Alltag geworden; das oben erwähnte Banner „There is still time“ wurde heruntergerissen.

In Melbourne angekommen begibt sich der australische Lieutenant zu seiner Familie; seine Frau ist zwischenzeitlich auch schwer erkrankt. Der Kommandant der USS Charleston begibt sich zu seiner Freundin; der Umweltspezialist fährt mit einem Ferrari über eine Rennstrecke bei Melbourne und nimmt sich durch einen provozierten Frontalcrash mit einer Werbetafel das Leben.

Eine der letzten Einstellungen zeigt die letzte Sendeminute des australischen Radiorundfunks. Nach Abschalten des Senders legt sich der australische Commander mit seiner kranken Frau und seiner kleinen Tochter in ein Bett und alle nehmen die tödliche Medikamentendosis.

Rezeption

Der in Australien gedrehte Fernsehfilm feierte am 28. Mai 2000 seine Premiere zur Prime Time um 20 Uhr auf dem US-amerikanischen Kabelfernsehsender Showtime. US-amerikanische Kritiker waren zwiegespalten und bemängelten die mehr als dreistündige Lauflänge des als Dreiteiler konzipierten Dramas. Stanley Kramers Originalverfilmung mit Gregory Peck, Ava Gardner, Fred Astaire und Anthony Perkins in den Hauptrollen hatte seinerzeit 134 Minuten betragen. Howard Rosenberg, Journalist der Los Angeles titelte USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit sei „vielleicht nicht zu lang oder zu düster für eine Geschichte, die des Todes der Menschheit gedenkt“, während Tom Shales, Journalist der Washington Post die Fernsehfassung als „minderwertige Kopie“ eines Filmes beschrieb, der jedes Recht hätte, allein sich selbst überlassen zu sein^[1]. In Deutschland lief die US-amerikanisch-australische Koproduktion Mitte August 2001 als Zweiteiler zur besten Sendezeit auf RTL, wo er 4,38 Millionen Zuschauer vor dem Bildschirm locken konnte. Dies bedeutete einen Marktanteil von bis zu 27,5 Prozent in der Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen^[2]. Wiederholungen folgten in den Jahren 2003 bis 2008, teilweise auch auf den zur RTL Group gehörenden, privaten Fernsehsendern VOX und RTL II.

Kritiken

• „Drei Stunden laufend plus einem Zwischenakt hat 'On the Beach' den Look einer Produktion die als Miniserie designt wurde. Ohne jeden Zweifel ist sie lang und düster. Aber vielleicht nicht zu lang oder zu düster für eine Geschichte, die des Todes der Menschheit gedenkt.“ (Los Angeles Times^[3])
• „Armand Assante und Australiens Bryan Brown und Rachel Ward sind die einzigen wiedererkennbaren Gesichter des Films. Die australische Fernsehproduktion, koproduziert mit Showtime, nutzt die Kulisse von Down Under zu einem wundervollen Effekt und die Unterwasser-Szenen sind ähnlich effektiv. Dennoch klappt das Drama nicht völlig, weder mit den Charakterisierungen noch der gesamten Struktur. Seine Stärke kommt von der unnachgiebigen Trostlosigkeit von Shutes Vision, welche diese Version bis (fast) zum eigentlichen Ende umfasst. Und die ursprüngliche Geschichte, nicht das Remake, verdient den größten Anteil daran.“ (Daily News, New York^[4])
• „Die Produzenten haben viel Aufwand gespart, die nukleare Weltuntergangssaga zurück auf den Bildschirm zu bringen. Dies beginnt mit der Besetzung aus Nobodys, Ausgebrannten und Flegeln. Rachel Ward hat den größten Namen und die hellste Präsenz, aber sie spielt eine unsympathische, liederlich alte Quenglerin und tut wenig, ihren Charakter zu rehabilitieren. Bryan Brown (Wards Ehemann im realen Leben) schreit als arroganter, egoistischer Wissenschaftler die meisten seiner Textpassagen heraus, als ob das irgendetwas verbessern würde. Er gibt eine der schlechtesten und lautesten Leistungen des Jahrhunderts (…) Der Plot nimmt Umwege in Kauf, um die Laufzeit auszudehnen. Vielleicht waren ein oder zwei von diesen in dem Shute-Roman, aber sie waren nicht in dem '59er Film.“ (The Washington Post^[5])

Auszeichnungen

USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit war im Jahr 2001 in zwei Kategorien für den Golden Globe nominiert. Während sich Rachel Ward als Beste Hauptdarstellerin in einer Mini-Serie oder TV-Film nominiert der Britin Judi Dench (The Last of the Blonde Bombshells) geschlagen geben musste, unterlag die Produktion in der Kategorie Beste Mini-Serie oder TV-Film dem US-amerikanischen Fernsehfilm Dirty Pictures von Frank Pierson. Ferner gewann Russell Mulcahys Regiearbeit den Preis des Austrialian Film Institutes als Beste Mini-Serie oder Fernsehfilm. Filmkomponist Christopher Gordon wurde u. a. mit dem Australian Screen Music Award der Australian Guild of Screen Composers in drei Kategorien geehrt.

Golden Globe 2001

• nominiert in den Kategorien
  • Beste Mini-Serie oder TV-Film
  • Beste Hauptdarstellerin – Mini-Serie oder TV-Film (Rachel Ward)

Weitere

Australian Cinematographers Society 2001

• Beste Kamera –Fernsehfilm, Fernsehdrama und Mini-Serien

Australian Film Institute 2000

• Beste Mini-Serie oder Fernsehfilm
• Bestes Produktionsdesign – Fernsehen
  • nominiert in den Kategorien
    • Beste Kamera – Fernsehen

Australian Guild of Screen Composers 2000

• Beste Musik – Mini-Serie oder Fernsehfilm
• Beste Titelmusik – Serie (fortlaufend oder Mini-Serie)
• Bestes Soundtrack-Album

Cinemy Audio Society 2001

• nominiert in der Kategorie Beste Tonmischung – Fernsehfilm der Woche oder Mini-Serie

Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards 2001

• nominiert in der Kategorie Bestes zeitgenössisches Make-Up – Fernsehen (Mini-Serie oder Fernsehfilm)

Motion Picture Sound Editors 2001

• nominiert in den Kategorien
  • Bester Tonschnitt – TV-Mini-Serie (Dialog & ADR)
  • Bester Tonschnitt – TV-Mini-Serie (Effekte & Foley)

Screen Music Awards 2002

• Beste Titelmusik – Fernsehen

Literatur

• Shute, Nevil: Das letzte Ufer : Roman. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1989. ISBN 3-499-11968-4
• Shute, Nevil: On the beach. New York : Ballantine Books, 1997. ISBN 0345420195

Weblinks

• USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Kritiken zu USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit auf Rotten Tomatoes (englisch)

Filme von Russell Mulcahy

Razorback | Highlander | Highlander II – Die Rückkehr | Ricochet – Der Aufprall | Blue Ice | Karen McCoy – Die Katze | Shadow und der Fluch des Khan | Silent Trigger – Im Fadenkreuz des Killers | Talos – Die Mumie | Resurrection – Die Auferstehung | USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit | King Tut – Der Fluch des Pharao | Resident Evil: Extinction 

 

Fußnoten

1. ↑ Tom Shales: Showtime's Doom Idea : 'On the Beach' Remake Nukes Original's Integrity. In: The Washington Post vom 28. Mai 2000, Sunday Arts, S. G01
2. ↑ Der TV-Markt im August : RTL wieder klare Nummer 1 bei 14- bis 49-Jaehrigen. In: OTS Originaltextservice vom 1. September 2001
3. ↑ Howard Rosenberg: On The Beach Still Hits Home. In: Los Angeles Times vom 26. Mai 2000, Calendar, Part F, S. 1, Entertainment Desk
4. ↑ David Bianculli: Update Waters Down 'Beach's' Message. In: Daily News (New York) vom 26. Mai 2006, Television, S. 142
5. ↑ Tom Shales: Showtime's Doom Idea : 'On the Beach' Remake Nukes Original's Integrity. In: The Washington Post vom 28. Mai 2000, Sunday Arts, S. G01