Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Achtelfinale

Das Achtelfinale der Fußball-Weltmeisterschaft 1934:

Italien - USA 7:1 (3:0)

Italien: Giampiero Combi (Juventus Turin) - Virginio Rosetta (Juventus Turin) - Luigi Allemandi (Inter Mailand) - Mario Pizziolo (AC Florenz) - Luis Monti (Juventus Turin) - Luigi Bertolini (Juventus Turin) - "Filo" = Amphilóquio Marques Guarisi (Lazio Rom)- Giuseppe Meazza (Inter Mailand) - Angelo Schiavio (AS Bologna) - Giovanni Ferrari (Juventus Turin) - Raimundo Orsi (Juventus Turin). Trainer: Vittorio Pozzo

USA: Julius Hjulina (Chicago Wonderbolts) - Edward Czerkiewicz (Pawtucket Rangers) - George Moorhouse (New York Americans) - Peter Paul Pietras (1st GASC Philadelphia) - William Gonsalves (Baer & Fuller FC St.Louis) - Thomas Florie (Pawtucket Rangers) - Francis Ryan (1st GASC Philadelphia) - Verner Nilsen (Baer & Fuller FC St.Louis) - Aldo Donelli (Curry Siver Tops) - Walter Dick (Pawtucket Rangers) - William McLean (Baer & Fuller FC St.Louis). Trainer: David L. Gould

Tore: 1:0 Schiavio (18.), 2:0 Orsi (20.), 3:0 Schiavio (29.), 3:1 Donelli (57.), 4:1 Ferrari (63.), 5:1 Schiavio (64.), 6:1 Orsi (69.), 7:1 Meazza (89.)
Schiedsrichter: Rene Mercet (Schweiz)
Zuschauer: 25.000
Ort: Stadio Nationale del PNF, Rom
Datum: 27. Mai 1934

Tschechoslowakei - Rumänien 2:1 (0:1)

Tschechoslowakei: František Plánička (Slavia Prag) - Ladislav Zenisek (Slavia Prag) - Josef Ctyroký (Sparta Prag) - Josef Kostálek (Slavia Prag) - Stefan Cambal (Slavia Prag) - Rudolf Krcil (Slavia Prag) - Frantisek Junek (Slavia Prag) - Josef Silný (SC Nimes) - Jiří Sobotka (Slavia Prag) - Oldřich Nejedlý (Sparta Prag) - Antonín Puč (Slavia Prag). Trainer: Karel Petru

Rumänien: William Zombori (Ripensia Timişoara) - Emerich Vogl (Juventus Bukarest) - Gheorghe Albu (Venus Bukarest) - Vasile Deheleanu (Ripensia Timişoara) - Rudolf Kotormány (Ripensia Timişoara)- Iosif Moravetz (RGM Timişoara) - Silviu Bindea (Ripensia Timişoara) - Nicolae Kovacs (CA Oradea)- Graţian Sepi (Universitatea Cluj) - Iuliu Bodola (CA Oradea) - Ştefan Dobay (Ripensia Timişoara). Trainer: Josef Uridil (Österreich)

Tore: 0:1 Dobay (37.), 1:1 Puc (61.), 2:1 Nejedlý (73.)
Schiedsrichter: John Langenus (Belgien)
Zuschauer: 8.000
Ort: Stadio del Littorio, Triest
Datum: 27. Mai 1934

Deutschland - Belgien 5:2 (1:2)

Deutschland: Willibald Kreß (Dresdner SC) - Sigmund Haringer (FC Bayern München) - Hans Schwartz (SC Victoria Hamburg) - Paul Janes (Fortuna Düsseldorf) - Fritz Szepan (FC Schalke 04) - Paul Zielinski (Union Hamborn) - Ernst Lehner (Schwaben Augsburg) - Karl Hohmann (VfL Benrath) - Edmund Conen (FV Saarbrücken) - Otto Siffling (SV Waldhof) - Stanislaus Kobierski (Fortuna Düsseldorf). Trainer: Dr. Otto Nerz

Belgien: André Vandeweyer (Union Royale St.Gilloise) - Philibert Smellinckx (Union Royale St.Gilloise) - Contant Joacim (Royal Berchem) - Frans Peeraer (FC Antwerpen) - Félix Welkenhuyzen (Union Royale St.Gilloise) - Jean Claessens (Union Royale St.Gilloise) - Francois De Vries (FC Antwerpen) - Bernard Voorhoof (Lierse SK) - Jean Capelle (Standard Lüttich) - Laurent Grimmonprez (Royal RC Grand) - Albert Heremans (Daring Club Brüssel). Trainer: Hector Goetinck

Tore: 1:0 Kobierski (27.), 1:1 Voorhoof (32.), 1:2 Voorhoof (44.), 2:2 Siffling (47.), 3:2 Conen (66.), 4:2 Conen (69.), 5:2 Conen (85.)
Schiedsrichter: Francesco Mattea (Italien)
Zuschauer: 7.000
Ort: Stadio Giovanni Berta, Florenz
Datum: 27. Mai 1934

Österreich - Frankreich 3:2 n.V. (1:1, 1:1)

Österreich: Peter Platzer (Admira Wien) - Franz Cisar (Wiener AC) - Karl Sesta (Wiener AC) - Franz Wagner (Rapid Wien) - Josef Smistik (Rapid Wien) - Johann Urbanek (Admira Wien) - Karl Zischek (Wacker Wien) - Josef Bican (Rapid Wien) - Matthias Sindelar (Austria Wien) - Anton Schall (Admira Wien) - Rudolf Viertl (Austria Wien). Trainer: Hugo Meisl

Frankreich: Alex Thépot (Red Star Olympique) - Jacques Mairesse (Red Star Olympique) - Étienne Mattler (FC Sochaux) - Edmond Delfour (RC Paris) - Georges Verriest (RC Roubaix) - Noël Liétaer (Excelsior AC Roubaix) - Fritz Keller (Racing Strasbourg) - Joseph Alcazar (Olympique Marseille) - Jean Nicolas (FC Rouen) - Roger Rio (FC Rouen) - Alfred Aston (Red Star Olympique). Trainer: George Kimpton (England)

Tore: 0:1 Nicolas (18.), 1:1 Sindelar (34.), 2:1 Schall (100.), 3:1 Bican (112.), 3:2 Verriest (117., Handelfmeter)
Schiedsrichter: John van Moorsel (Niederlande)
Zuschauer: 16.000
Ort: Stadio Benito Mussolini, Turin
Datum: 27. Mai 1934

Spanien - Brasilien 3:1 (3:0)

Spanien: Ricardo Zamora (FC Madrid) - Ciriaco Errasti (FC Madrid) - Jacinto Fernández de Quincoces (FC Madrid) - Leonardo Cilaurren (Athletic Bilbao) - José Muguerza (Athletic Bilbao) - Martín Marculeta (Donostia San Sebastian) - Ramón de Lafuente (Athletic Bilbao) - José Iraragorri (Athletic Bilbao) - Isidro Langara (FC Oviedo) - Simón Lecue (Betis Sevilla) - Guillermo Gorostiza (Athletic Bilbao). Trainer: Amadeo García Salazar

Brasilien: Gomes Pedroso (Botafogo Rio de Janeiro) - "Silvio" Hoffmann Mazzi (Sao Paulo Athletic) - "Luiz" dos Santos (Gremio Porto Alegre) - Alfredo Alves Tinoko (Vasco da Gama Rio de Janeiro) - "Martim" Mércio da Silveira (Botafogo Rio de Janeiro) - "Armandinho" = Armando dos Santos (Sao Paulo Athletics) - Heitor Canalli (Botafogo Rio de Janeiro) - "Luzinho" = Luiz Mesquita de Oliveira (Sao Paulo Athletic) - "Waldemar" de Brito (Sao Paulo Athletics) - "Leonidas" da Silva (Vasco da Gama Rio de Janeiro) - "Patesko" = Rodolpho Barteczko (Botafogo Rio de Janeiro). Trainer: Luis Vinhaes

Tore: 1:0 Iraragorri (17., Elfmeter), 2:0 Langara (25.), 3:0 Langara (28.), 3:1 Leonidas (55.)
Schiedsrichter: Alfred Birlem (Deutsches Reich)
Zuschauer: 21.000
Ort: Stadio Luigi Ferraris, Genua
Datum: 27. Mai 1934 Anmerkung: Waldemar verschießt in der 60. Min. einen Elfmeter gegen Zamora

Schweiz - Niederlande 3:2 (2:1)

Schweiz: Frank Séchehaye (Servette FC Genève) - Severino Minelli (Grasshoppers Zürich) - Walter Weiler II (Grasshoppers Zürich) - Albert Guinchard (Servette FC Genève) - Fernand Jaccard (FC La Tour de Peilz) - Ernst Hufschmid (FC Basel) - Willy von Känel (FC Biel) - Raymond Passelo (Servette FC Genève) - Leopold Kielholz (Servette FC Genève) - André Abegglen III (Grasshoppers Zürich) - Giuseppe Bossi (FC Bern). Trainer: Henry Müller

Niederlande: Dr Agaeus Yme van der Meulen (HFC Haarlem) - Bartholomeus Marinus Weber (ADO Den Haag) - Josephus Franciscus Johannes Antonius van Ruun (PSV Eindhoven) - Hendrikus Adriann Pellikaan (LONGA Tilburg) - Willem Gerardus Anderiesen (Ajax Amsterdam) - Gerardus Henricus van Heel (Feyenoord Rotterdam) - Frank Wels (Unitas Gorinchem) - Leendert Roelof Johan Vente (Neptunus Rotterdam) - Elisa Hendrik Bakhuys (ZAC Zwolle) - Johannes Chrishostinus Smit (HFC Haarlem) - Johannes Cornelis van Nellen (DHC Delft). Trainer: Robert Glendenning (England)

Tore: 1:0 Kielholz (9.), 1:1 Smit (29.), 2:1 Kielholz (44.), 3:1 Abegglen III (65.), 3:2 Vente (69.)
Schiedsrichter: Ivan Eklind (Schweden)
Zuschauer: 35.000
Ort: Stadio San Siro, Mailand
Datum: 27. Mai 1934

Schweden - Argentinien 3:2 (1:1)

Schweden: Anders Rydberg (IFK Göteborg) - Nils Axelsson (Hälsingborgs IF) - Sven Andersson (AIK Stockholm) - Rune Carlsson (IFK Eskilstuna) - Nils Rosén (Hälsingborgs IF) - Ernst Andersson (IFK Göteborg) - Gösta Dunker (Sandvikens IF) - Ragnar Gustafsson (GAIS Göteborg) - Sven Johansson (Elfsborg Boraas) - Tore Keller (Sleipner Norrköping) - Knut Kroon (Hälsingborgs IF). Trainer: József Nagy (Ungarn)

Argentinien: Héctor Luis Freschi (Sarmiento Resistencia Chaco) - Juan Carlos Pedevilla (Estudiantil Porteno Buenos Aires) - Ernesto Antonio Belis (Defensores de Belgrano Buenos Aires) - Constantino Urbieta Sosa (Godoy Cruz Mendoza) - José Nehín (CS Desamparadoros San Juan) - Julio López (Sportivo Buenos Aires) - Francisco Rúa (CS Dock-Sud Buenos Aires) - Frederico Wilde (Unión Santa Fe) - Alfredo Ciriaco Devincenzi (Estudiantil Porteno Buenos Aires) - Alberto Galateo (Unión Santa Fe) - Roberto Luis Iraneta (Gymansia y Esgrima Mendoza). Trainer: Felipe Pascucci (Italien)

Tore: 0:1 Belis (3.), 1:1 Jonasson (9.), 1:2 Galateo (50.), 2:2 Jonasson (67.), 3:2 Kroon (80.)
Schiedsrichter: Eugen Braun (Österreich)
Zuschauer: 19.000
Ort: Stadio Littoriale, Bologna
Datum: 27. Mai 1934

Ungarn - Ägypten 4:2 (2:1)

Ungarn: Antal Szabó (Hungaria Budapest) - Gyula Futó (Ujpest Budapest) - László Sternberg (Ujpest Budapest) - István Palotás-Pavnicza (Debrecen Bocskai) - György Szücs II (Ujpest Budapest) - Gyula Lázár (Ferencvaros Budapest)- Imre Markos (Debrecen Bocskai) - Jenö Vincze (Debrecen Bocskai) - Pál Teleki (Debrecen Bocskai) - Géza Toldi (Ferencvaros Budapest) - Gábor P. Szabó (Ujpest Budapest). Trainer: Ödön Nádas

Ägypten: Mostafa Kemal Mansour (National SC Kairo) - Ali Mohamed El-Said Kaf (Mokhtalat Kairo) - Abel Hamidu Ibrahim Sharley (Olympic Club Alexandria) - Hassan El-Far (Mokhtalat Kairo) - Ismael Rafaat (Arsenal Kairo) - Hassan Raghab (Olympic Club Alexandria - Mohamed Latif (Mokhtalat Kairo)- Mahmoud Mokhtar (National SC Kairo) - Mostafa Kemal-Taha (Mokhtalat Kairo) - Abdel-Rahman Fawzi (Egyptian AC Port Said) - Mohamed Hassan (Egyptian AC Port Said). Trainer: James McCray (Schottland)

Tore: 1:0 Teleki (9.), 2:0 Toldi (25.), 2:1 Fawzi (27.), 3:1 Vincze (54.), 4:1 Toldi (61.), 4:2 Fawzy (67.)
Schiedsrichter: Rinaldo Barlassini (Italien)
Zuschauer: 10.000
Ort: Stadio Giorgio Ascarelli, Neapel
Datum: 27. Mai 1934