Galaktika

Galaktika
Seriendaten
Deutscher Titel: Kampfstern Galactica
Originaltitel: Battlestar Galactica /
Galactica 1980
Produktionsland: USA
Produktionsjahr(e): 1978–1980
Episodenlänge: etwa 45 Minuten
Episodenanzahl: 24 + 10
Originalsprache: englisch
Musik: Stu Phillips
Idee: Glen A. Larson
Genre: Drama, Sci-Fi, Actionserie, Abenteuer
Erstausstrahlung: 17. September 1978 (USA)
Deutschsprachige Erstausstrahlung: Jan. 1981 (ZDF)
Besetzung
siehe weiter unten

Kampfstern Galactica ist eine von Glen A. Larson entwickelte und produzierte Science-Fiction-Fernsehserie aus den Jahren 1978 bis 1980, hergestellt von Universal Pictures. Die Originalserie besteht aus 24 Folgen (hier die Episoden 1–24), der Spin-Off Galactica 1980 aus 10 Folgen (hier die Episoden 25–34). Aus diesen insgesamt 34 Episoden wurden drei Kinofilme zusammengeschnitten.

Inhaltsverzeichnis

Serien und Kinofilme

Kampfstern Galactica (1978)

Die Serie startete im September 1978 im amerikanischen Fernsehen. Trotz akzeptabler Einschaltquoten setzte der Fernsehsender ABC die Serie nach nur einer Staffel ab, wahrscheinlich wegen zu hoher Produktionskosten. [1]

Galactica 1980

Ein halbes Jahr nach dem Ende von Kampfstern Galactica kam eine abgespeckte Fortsetzung namens Galactica 1980 auf die Bildschirme, der man das wesentlich geringere Budget als das der Originalserie anmerkte. Auf Tricktechnik wurde weitestgehend verzichtet – die Serie spielt fast ausschließlich auf der Erde – und die Originalschauspieler waren fast alle nicht mehr dabei. Auch verwendete man einfach schon gedrehte Raumkampfszenen wieder. Da die Folgen im Kinderprogramm gezeigt wurden, durften sie nur einen minimalen Anteil an Gewaltszenen enthalten. Der Relaunch (und damit auch der dritte Spielfilm) wird von eingefleischten Fans rundweg abgelehnt, die Handlung wurde z.B. beim Projekt The Second Coming (1998/99) komplett ignoriert.[2]

Spielfilme

Um die hohen Produktionskosten besser zu amortisieren, kam gleichzeitig mit dem Serienstart in den USA in einigen anderen Ländern (Kanada, Japan, Europa) ein Zusammenschnitt der dreiteiligen Pilotfolge als Kinofilm auf den Markt, der ebenfalls beachtlichen Erfolg hatte. Das Konzept wurde später mit anderen Folgen wiederholt.

Der erste Film, Kampfstern Galactica (Battlestar Galactica) (1978), fasst die ersten drei Folgen der Originalserie (die gemeinsam eine Art Pilotfilm bildeten) zusammen. In der Kinoauswertung übertraf der erste Film in verschiedenen Ländern den Film Krieg der Sterne. In Deutschland waren die Folgen 1–3 (Saga of a Star World, Parts 1–3) nie zu sehen.

Der zweite Film Mission Galactica – Angriff der Zylonen (Mission Galactica: The Cylon Attack) (1978) besteht aus den Serienfolgen 12, 13 und 14. Die Folgen 12 und 13 (The Living Legend, Parts 1 & 2) liefen im Gegensatz zu Folge 14 (Fire in Space) aus den oben genannten Gründen ebenfalls nie im deutschen Fernsehen.

Der dritte Film Das Ende einer Odyssee – Galactica III (Galactica III: Conquest of the Earth) (1980) ist ein Zusammenschnitt der Folgen 25, 26, 31 und 32 des Relaunchs Galactica 1980, der Jahrzehnte später spielt.

Hintergrund der Serie

Die Geschichte basiert auf der Annahme, dass das menschliche Leben auf dem Planeten „Kobol“ begann. Es gab 13 Stämme, 12 zogen aus und gründeten die Zivilisation aus der die Menschen in der Serie stammen. Der dreizehnte Stamm ist verschollen und gründete laut alten Legenden die Erde. Die Überlebenden machen sich auf die Reise um den Ursprung der Menschheit zu finden und hoffen auf die 13. Kolonie zu stoßen.

Handlung

Nach einem tausendjährigen Krieg zwischen den Menschen und den Zylonen ist ein Frieden in Sicht. Die zwölf bekannten Kolonien der Menschen planen die Unterzeichnung eines Friedensvertrages mit der feindlichen Roboter-Rasse der Zylonen. Doch die Menschen werden von Graf Baltar verraten. Die Kolonien und (vermeintlich) alle Kampfsterne (übergroße Kampfraumschiffe) bis auf die Galactica, werden zerstört.

Unter Führung von Commander Adama macht sich der letzte Kampfstern Galactica mit einem Konvoi von Flüchtlingen, die auf 220 Schiffen zusammengepfercht sind, auf eine Reise durchs Universum auf der Suche nach einer neuen Heimat auf der verschollenen, sagenumwobenen 13. Kolonie – der Erde. Auf der Flucht vor den Zylonen-Basisschiffen, die mittlerweile unter dem Oberbefehl des Verräters Baltar stehen, hat die Galactica-Flotte einige Abenteuer zu bestehen.

Zylonen

Die Zylonen (engl. Cylons) waren einst eine Rasse von Humanoiden, die auf dem Planeten Cylon lebte und irgendwann damit begann, Roboter zu konstruieren. Diese lehnten sich jedoch gegen ihre Herren und Erbauer auf und vernichteten sie.

Sie werden geführt vom Erhabenen Führer (engl. Imperious Leader), dem Herrscher über alle Zylonen, einem von der Physiognomie her repitilienartigen Wesen. Ob der Zylonenführer selbst auch eine Maschine ist, bleibt ungewiss, doch wird in Folge 16 („War of the Gods, Part 2“) deutlich, dass er mit der Stimme des Teufels spricht oder sogar selbst der Teufel ist.

Die Gesellschaft der Zylonen besitzt eine streng hierarchische Struktur. Oftmals wurden die Zylonen mit den Borg aus Star Trek verglichen: beide existieren in einem kollektiven Bewusstsein, das stets einen Sprecher hat und beide sprechen stets mit der Stimme aller Angehörigen der Rasse. Es gibt kaum Individualität oder eigene Meinungen.

Die zwölf Kolonien

Nach der Flucht aus dem heimatlichen Planetensystem, das von den Zylonen überfallen und okkupiert wurde, besteht der Konvoi, der der Galactica folgt, aus Menschen von zwölf verschiedenen Stämmen. So trifft man auf Menschen von Caprica, Scorpia, Sagittara, Aries, Virgon, Taura, Geminon, Aquarius, Libra, Leo, Cancer und Pisces (teilweise verfremdete lateinische Bezeichnungen der 12 Tierkreis-Sternbilder, die nur von der Erde aus gesehen werden können).

Kampfsterne

Ein Kampfstern ist ein Großraumschiff, das gleichzeitig als Träger und als Schlachtschiff konzipiert ist. Es dient als Stützpunkt für verschiedene kleinere Raumschiffe, vor allem die Viper genannten Jäger.

Die genaue Zahl der Kampfsterne in der Originalserie wird intensiv diskutiert; von offizieller Seite gibt es dazu keine Äußerungen. Im Roman zum ersten Film, an welchem Glen A. Larson mitgeschrieben hat, wird erklärt, dass es insgesamt fünf Kampfsterne sind, nämlich außer der Galactica noch die Pegasus, die Solaria und das Schiff des Präsidenten, die Atlantia. Der Name des fünften Kampfsterns bleibt unerwähnt. Die englische Wikipedia zählt folgende Kampfsterne außer der Galactica auf: Atlantia, Acropolis, Pacifica, Triton (als Kampfsterne, die in der ersten Schlacht erschienen), Pegasus, Rycon, Solaria und Columbia (als Name der Raumschiffklasse). Die meisten Namen der fünf Kampfsterne zu Beginn der Handlung fallen im Funkverkehr im Hintergrund des ersten Filmes.

Der Begriff Battlestar wurde im ersten Film synchronisiert mit „Schlachtschiff“ (von Apollo und Adama) und „Basisschiff“ (ein Zylone zum Führer der Zylonen). Im Titel wurde der Begriff dagegen mit „Kampfstern“ übersetzt. Der Begriff ist nach Glen Larson eine Verkürzung von „line-of-battle starship“, etwa übersetzbar mit „Stern-Linienschlachtschiff“.

Besetzung

Hauptrollen

Namhafte Gaststars

Episoden

Kampfstern Galactica (einzige Staffel 1978 / 79)

Folge Englischer Titel Deutscher Titel
1 Saga of a Star World, Part 1 (nie in Deutschland gesendet; Teile daraus verwendet in "Kampfstern Galactica")
2 Saga of a Star World, Part 2 (nie in Deutschland gesendet; Teile daraus verwendet in "Kampfstern Galactica")
3 Saga of a Star World, Part 3 (nie in Deutschland gesendet; Teile daraus verwendet in "Kampfstern Galactica")
4 Lost Planet of the Gods, Part 1 Der verlorene Planet der Götter, Teil 1
5 Lost Planet of the Gods, Part 2 Der verlorene Planet der Götter, Teil 2
6 The Lost Warrior Der verschwundene Krieger
7 The Long Patrol Die lange Patrouille
8 Gun on Ice Planet Zero, Part 1 Das Geschütz auf dem Eisplaneten Null, Teil 1
9 Gun on Ice Planet Zero, Part 2 Das Geschütz auf dem Eisplaneten Null, Teil 2
10 The Magnificent Warriors Riskanter Handel
11 The Young Lords Der Gegenangriff
12 The Living Legend, Part 1 (nie in Deutschland gesendet; Teile daraus verwendet in "Mission Galactica - Angriff der Zylonen")
13 The Living Legend, Part 2 (nie in Deutschland gesendet; Teile daraus verwendet in "Mission Galactica - Angriff der Zylonen")
14 Fire in Space Galactica unter Feuer (Teile daraus verwendet in "Mission Galactica - Angriff der Zylonen")
15 War of the Gods, Part 1 Teuflische Versuchung, Teil 1
16 War of the Gods, Part 2 Teuflische Versuchung, Teil 2
17 The Man with Nine Lives Der Mann mit den neun Leben
18 Murder on the Rising Star Unter Mordverdacht
19 Greetings from Earth, Part 1 Kontakte zur Erde, Teil 1
20 Greetings from Earth, Part 2 Kontakte zur Erde, Teil 2
21 Baltar's Escape Fluchtgefahr
22 Experiment in Terra Kriegsgefahr
23 Take the Celestra Die Meuterei
24 The Hand of God Die große Schlacht

Galactica 1980 (einzige Staffel 1980)

Folge Englischer Titel Deutscher Titel
25 Galactica discovers Earth, Part 1 Erforschung der Erde (Teile daraus verwendet in "Das Ende einer Odyssee - Galactica III")
26 Galactica discovers Earth, Part 2 Gefahr für die Menschheit (Teile daraus verwendet in "Das Ende einer Odyssee - Galactica III")
27 Galactica discovers Earth, Part 3 Der Machtkampf
28 The Super Scouts, Part 1 Rettung der Kinder, Teil 1
29 The Super Scouts, Part 2 Rettung der Kinder, Teil 2
30 Spaceball Die Erpressung
31 The Night the Cylons landed, Part 1 Die Landung der Zylonen (Teile daraus verwendet in "Das Ende einer Odyssee - Galactica III")
32 The Night the Cylons landed, Part 2 Hetzjagd durch New York (Teile daraus verwendet in "Das Ende einer Odyssee - Galactica III")
33 Space Croppers Neue Partner
34 The Return of Starbuck Das Geheimnis um Starbuck

Auszeichnungen (Auswahl)

  • 1979 wurde die Serie in den Kategorien Outstanding Costume Design for a Series sowie Outstanding Individual Achievement – Creative Technical Crafts mit dem Emmy ausgezeichnet.
  • Richard Hatch wurde im selben Jahr als Bester Fernsehdarsteller für den Golden Globe Award nominiert. Auch die gesamte Serie erhielt eine Nominierung.

Plagiatsvorwurf

Wegen verschiedener Anklänge an George Lucas' Film Krieg der Sterne (1977) war Kampfstern Galactica Gegenstand gerichtlicher Auseinandersetzungen. Pikanterweise zeichnete bei den ersten Folgen noch John Dykstra, der damals für Lucas' Firma Industrial Light and Magic tätig war, die auch an Star Wars gearbeitet hatte, für die Spezialeffekte verantwortlich.

1978 verklagte 20th Century Fox das Filmstudio Universal Studios (den Produzenten von Kampfstern Galactica) aufgrund dieses Plagiatsvorwurfes. Es wurde Universal Studios vorgeworfen, sie hätten über 34 Ideen von Krieg der Sterne gestohlen. Universal Studios hingegen warfen Krieg der Sterne vor, Ideen aus ihrer Serie Buck Rogers aus den 1940er-Jahren gestohlen zu haben. Der Rechtsstreit endete 1980, weder 20th Century Fox noch Universal Studios gewannen den Rechtsstreit.

Einfluss der Mormonen

Battlestar Galactica enthält Referenzen an die Theologie der „Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage“, besser bekannt als „Mormonen“. Der Produzent der Serie, Glen A. Larson, ist Mitglied in dieser Kirche.

Einige Parallelen zwischen der Serie und der Religion:

  • Die Menschen werden von Commander „Adama“ geführt, dessen Name an den ersten Menschen „Adam“ anklingt. Dies ist jedoch kein spezifisch mormonischer Glaubensinhalt, sondern wird von christlichen Konfessionen und von allen abrahamitischen Religionen geteilt.
  • Ein Kernpunkt der Serie ist die Suche nach der legendären „13. Kolonie“. Die Mormonen lehren in ihrem „Book of Mormon“, dass während der Herrschaft des letzten Königs der Juden zwei separate Gruppen Jerusalem verließen und auf den Kontinent Amerika kamen. Diese bilden den verlorenen „13. Stamm“.
  • Ein „Rat der Zwölf“ unter dem Vorsitz eines Präsidenten herrscht in der Serie über die Kolonien. Ein Präsident, assistiert von zwei Beratern, sitzt mit einem „Rat der Zwölf“ ebenfalls den Mormonen vor.
  • Ehen werden auf der Galactica, wie bei den Mormonen, für die „Ewigkeit“ geschlossen.

Nachleben der Serie

  • Zwischen 1998 und 1999 produzierte Richard Hatch, Darsteller des Captain Apollo in der ursprünglichen Serie und des Ex-Terroristen Tom Zarek der neuen Serie, einen professionellen fünfminütigen Trailer unter dem Titel Battlestar Galactica: The Second Coming, der ein Konzept für eine neue Serie oder einen Kinofilm präsentierte. Inhaltlich sollte die neue Serie an die alte anschließen, die Ereignisse aus der ungeliebten Serie Galactica 1980 ignorierend. Trotz eines gewissen Interesses bei Universal Pictures kam es nie zu einer Umsetzung der Idee.
  • 2003 wurde die Mini-Serie Battlestar Galactica ausgestrahlt, die der ehemalige Star-Trek-Drehbuchautor und Produzent Ronald D. Moore entwickelt hat. Sie erzählt die Geschichte des Angriffs auf die Kolonien der Menschen und die darauf folgende Zusammenstellung der Flüchtlingsflotte. Dieses Konzept des Reimagining war sehr erfolgreich und führte zu mehreren Serienstaffeln.

Medien

Comics

Marvel Comics publizierte eine kurzlebige Comicbuch-Serie basierend auf den Filmen zwischen 1978 und 1981.

Computerspiele

Ein Battlestar Galactica Videospiel wurde für die Sony PlayStation 2 und Microsoft Xbox herausgegeben.

Literatur

Basierend auf den Fernsehgeschichten wurden verschiedene Romanfassungen publiziert. In den 1990er Jahren schrieb Richard Hatch ebenfalls einige neue Romane, um die von ihm angestrebte oben erwähnte Neuverfilmung zu fördern.[3]

  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica“, Goldmann – ISBN 3-442-23748-3
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 2 – Die Todesmaschine von Cylon“, Goldmann – ISBN 3-442-23749-1
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 3 – Die Gräber von Kobol“, Goldmann – ISBN 3-442-23750-5
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 4 – Die jungen Krieger“, Goldmann – ISBN 3-442-23751-3
  • Glen A. Larson, Michael Resnick: „Kampfstern Galactica 5 – Die Entdeckung der Erde“ – ISBN 3-442-23752-1
  • Glen A. Larson, Nicholas Yermakov: „Kampfstern Galactica 6 – Zu Lebzeiten Legende“, Goldmann – ISBN 3-442-23790-4
  • Glen A. Larson, Nicholas Yermakov: „Kampfstern Galactica 7 – Krieg der Götter“, Goldmann – ISBN 3-442-23791-2
  • Glen A. Larson, Ron Goulart: „Kampfstern Galactica 8 – Grüße von der Erde“, Goldmann – ISBN 3-442-23792-0
  • Glen A. Larson, Ron Goulart: „Kampfstern Galactica 9 – Verschollen im Chaos“, Goldmann – ISBN 3-442-23793-9
  • Glen A. Larson, Ron Goulart: „Kampfstern Galactica 10 – Wächter in der Zeit“, Goldmann – ISBN 3-442-23794-7
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 11 – Die Teufelsmaschine“, Goldmann – ISBN 3-442-23795-5
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 12 – Stirb, Chamäleon“, Goldmann – ISBN 3-442-23796-3
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 13 – Apollos Krieg“, Goldmann – ISBN 3-442-23797-1
  • Glen A. Larson, Robert Thurston: „Kampfstern Galactica 14 – Übergebt die Galactica!“, Goldmann – ISBN 3-442-23799-8
  • Glen A. Larson: „Kampfstern Galactica. Die Todesmaschine von Cylon. Die Gräber von Kobol“ (Drei Romane in einem Band), Goldmann – ISBN 3-442-10177-8

Video / DVD

  • Kampfstern Galactica – der Kinofilm als DVD und als VHS
  • Mission Galactica – Angriff der Zylonen VHS (auf DVD nur in Englisch als Import)
  • Das Ende einer Odyssee (Galactica ´80) VHS
  • Battlestar Galactica – Box mit allen 24 Folgen und Bonusmaterial auf 7 DVDs (nur in englischer und französischer Sprache)
  • Battlestar Galactica 1980 – Box mit allen 10 Folgen auf 2 DVDs (nur in englischer Sprache)


Der Koch Media Verlag veröffentlicht die komplette Originalserie Kampfstern Galactica in drei DVD-Boxen. Die erste dieser drei Boxen, Kampfstern Galactica - Das Original - Teil 1, erschien am 2. Dezember 2008. Die zweite Box, Kampfstern Galactica - Das Original - Teil 2, wurde am 12. März 2009 veröffentlicht. Der Veröffentlichungstermin der dritten Box steht zur Zeit noch nicht fest.

  • Kampfstern Galactica - Volume 1 DVD-Box mit 11 Folgen auf 4 DVDs (in deutscher und englischer Sprache) - VÖ: 2. Dezember 2008

Quellen

  1. ↑ Cancellation
  2. ↑ Battlestar Galactica:The Second Coming
  3. ↑ Richard Hatchs Battlestar-Galactica-Bücher

Siehe auch

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Galaktika — was arguably the greatest and most popular Science Fiction magazine of Hungary, published between 1972 and 1995. The peak of 94,000 copies was very high (compared to the population of Hungary [10 million] while Analog magazine was printed in… …   Wikipedia

  • galaktika — galàktika ž <D L ici> DEFINICIJA astron. 1. veliki skup zvijezda u svemiru; galaksija, zviježđe 2. (Galaktika) naziv galaktike u kojoj se nalazi Sunčev sustav; Mliječni put, Kumovska slama SINTAGMA eliptična galaktika galaktika u obliku… …   Hrvatski jezični portal

  • galàktika — ž 〈D L ici〉 astron. 1. {{001f}}veliki skup zvijezda u svemiru; zviježđe, galaksija 2. {{001f}}(Galaktika) naziv galaktike u kojoj se nalazi Sunčev sustav; Mliječni put, Kumovska slama ✧ {{001f}}grč …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • galaktika — galãktika dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • galaktika — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. galaxy vok. Galaxis, f rus. галактика, f pranc. galaxie, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Kampfstern Galaktika — Seriendaten Deutscher Titel: Kampfstern Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica / Galactica 1980 Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1978–1980 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episod …   Deutsch Wikipedia

  • Galaxis — galaktika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. galaxy vok. Galaxis, f rus. галактика, f pranc. galaxie, f …   Fizikos terminų žodynas

  • galaxie — galaktika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. galaxy vok. Galaxis, f rus. галактика, f pranc. galaxie, f …   Fizikos terminų žodynas

  • galaxy — galaktika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. galaxy vok. Galaxis, f rus. галактика, f pranc. galaxie, f …   Fizikos terminų žodynas

  • галактика — galaktika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. galaxy vok. Galaxis, f rus. галактика, f pranc. galaxie, f …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”