GitS SAC2

Seriendaten
Deutscher Titel:	Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG
Originaltitel:	攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG
Produktionsland:	Japan
Produktionsjahr(e):	2004
Episodenlänge:	etwa 25 Minuten
Episodenanzahl:	26
Originalsprache:	Japanisch
Musik:	Yoko Kanno
Idee:	Kenji Kamiyama, Mamoru Oshii, Masamune Shirow
Genre:	Science Fiction
Erstausstrahlung:	1. Januar 2004 – 8. Januar 2005 (Japan) auf SKY PerfecTV!
Deutschsprachige Erstausstrahlung:	6. August 2006 – 19. Februar 2007 auf MTV
Synchronisation

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG (jap. 攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG) ist die zweite Staffel von Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, einer Anime-Serie, die auf dem Ghost in the Shell-Universum von Masamune Shirow basiert.

Inhalt

Welt und Einordnung zur ersten Serie

Stand Alone Complex 2nd GIG spielt etwa ein halbes Jahr nach dem Ende der ersten Staffel im Jahre 2032. In einer Welt die stark von den Ereignissen des dritten und vierten Weltkrieges geformt ist und von starken gesellschaftlichen Unterschieden geprägt ist, hat sich die Sektion 9 wieder zusammengefunden und sich mit einem erfolgreichen Einsatz gegen eine Gruppe Geiselnehmer, welche die chinesische Botschaft besetzt hielten, wieder ins Gespräch gebracht. Die neue Premierministerin steht unter starken Druck und erlaubt es der Sektion 9 nicht vollständig ihre gewohnten Freiheiten zu nutzen, was bei den Mitgliedern nicht gerade auf Gegenliebe stößt.

Handlung

Da die Premierministerin eine Morddrohung erhalten hat, soll Sektion 9 ihren Schutz gewährleisten. Die Dame entgeht bei einem Überfall der Unabhängigen Elf nur knapp dem Tod. Kurz darauf kommt mit dem hinterhältigen Gouda Kazundo ein weiterer Feind ins Spiel. Dieser ist der Sektion übergeordnet und missbraucht die Mitglieder für seine korrupten Pläne einen Krieg zwischen den Flüchtlingen und der amtierenden Regierung anzuzetteln.

Kuze, der Anführer der von Revolutiongedanken getriebenen Flüchtlinge, will mit Hilfe des von ihm gekauften Plutoniums die japanische Regierung dazu zwingen, seine Forderungen zu erfüllen. Während die Abteilung noch immer versucht Kuze von seinen Plänen abzuhalten, hat die Regierung bereits das Kriegsrecht über Dejima ausgerufen und belagert die Stadt. Kurz darauf kommt es in der aufgeheizten Atmosphäre zu einzelnen Zwischenfällen, was den Beginn einer militärischen Großoffensive auslöst.

Es stellt sich aber heraus, dass nie eine Nuklearwaffe hätte gezündet werden können und die eigentliche Bombe von einem amerikanischen U-Boot aus abgefeuert werden sollte. Das Ziel der Bombe ist die Stadt Dejima, womit sich Gouda gleichzeitig die Rebellen vom Hals geschafft, als auch die Regierung hinter sich vereint hätte, wenn nicht die Tachikoma, KIs die ein eigenes Bewusstsein erlangt haben, sich selbstlos geopfert hätten, indem sie den Satelliten, auf dem sich ihre KI befand, dazu benutzt hätten, um die Nuklearwaffe abzufangen.

Episoden

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG

• IN – Individual-Episoden befassen sich mit der Handlung um die Unabhängigen Elf
• DI – Dividual-Episoden bilden in sich abgeschlossene Episoden, die nicht wesentlich zur Rahmenhandlung beitragen
• DU – Dual-Episoden beschäftigen sich mit Kazundo Gouda und dem Nachrichtendienst des Kabinetts

Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel[1][2]	Kategorie	DVD
01	Reboot!	再起動 REEMBODY	DI	DVD 1
02	Ich, der Vielfraß	飽食の僕 NIGHT CRUISE	DI
03	Samstagnacht und Sonntagmorgen	土曜の夜と日曜の朝 CASH EYE	DI
04	Natürliche Feinde	天敵 NATURAL ENEMY	DU
05	Motive	動機ある者たち INDUCTANCE	IN	DVD 2
06	Verborgene Hitzequelle	潜在熱源 EXCAVATION	DI
07	Rhapsodien, die Töne einer untergegangenen Nation	狂想は亡国の調べ Pu239	DU
08	Ein vegetarisches Abendmahl	素食の晩餐 FAKE FOOD	DI	DVD 3
09	Verzweiflung ist der Name der Hoffnung	絶望という名の希望 AMBIVALENCE	DU
10	Der verrückt gewordene Mann	イカレルオトコ TRIAL	DI
11	Im Dickicht	草迷宮 affection	IN	DVD 4
12	Für die Namenlosen	名も無き者へ SELECON	IN
13	Gesicht	顔 MAKE UP	DI
14	Achte auf dein linkes Auge!	左眼に気をつけろ POKER FACE	DI	DVD 5
15	Ein Nachmittag der Maschinen	機械たちの午後 PAT.	DI
16	Dort drüben	そこにいること ANOTHER CHANCE	IN
17	Mutter und Kind	修好母子 RED DATA	DI	DVD 6
18	Himmel über Berlin	天使の詩 TRANS PARENT	DI
19	Relativreaktion	相対の連鎖 CHAIN REACTION	IN
20	Verwirrung im Norden	北端の混迷 FABRICATE FOG	IN	DVD 7
21	Flucht	敗走 EMBARRASSMENT	IN
22	Geisterstadt	無人街 REVERSAL PROCESS	DU
23	Dejima Bridges Falling Down	橋が落ちる日 MARTIAL LAW	IN	DVD 8
24	Bombardement von Dejima	出島、空爆 NUCLEAR POWER	IN
25	Jenseits des Paradieses	楽園の向こうへ THIS SIDE OF JUSTICE	IN
26	Rückkehr zum Patriotismus	憂国への帰還 ENDLESS∞GIG	IN

Hauptcharaktere

Sektion 9

• Chief Daisuke Aramaki – Leiter der Sektion 9
• Motoko Kusanagi – Major und stellvertretende Leiterin, Vollcyborg
• Batou  – ehemaliger Ranger, Vollcyborg
• Togusa  – Batous Partner, ehemaliger Ermittler bei der Polizei
• Ishikawa  – Spezialist für Onlinerecherche
• Saito  – erfahrener Scharfschütze
• Paz  – Gerüchten zufolge ehemaliges Mitglied der Yakuza
• Borma  – Sprengstoffexperte
• Tachikoma  – neun spinnenähnliche, empfindungsfähige Kampfpanzer mit gemeinsamem Gedächtnisspeicher

Bekannte wiederkehrende Charaktere

• Kubota  – Offizier beim Nachrichtendienst der Armee, ehemaliger Kollege von Aramaki
• Innenminister  – Aramakis Vorgesetzter, bekleidet seinen alten Posten auch im neuen Kabinett
• Forensisches Team der Sektion 9 – aufgrund ihrer typischen Kleidung oft als „Rotmäntel“ bezeichnet
• Weibliche Allzweck-Androiden der Sektion 9  – kochen Tee, bedienen Computer, nehmen Anrufe entgegen oder fliegen Kipprotorflugzeuge

Neue wiederkehrende Charaktere

• Premierministerin Yoko Kayabuki  – erste Frau im Amt des japanischen Premierministers
• Chefsekretär des Kabinetts Takakura  – der Machtvermittler hinter der neuen Koalitionsregierung
• Kazundo Goda  – Leiter des Nachrichtendienstes des Kabinetts
• Hideo Kuze  – Mitglied der Terrorgruppe der „Unabhängigen Elf“
• Proto  – Neues Mitglied der Sektion 9, Wartungstechniker der Tachikoma, Bioroid-Prototyp
• Azuma  – Neues Mitglied der Sektion 9, Einsatzagent
• Yano – Neues Mitglied der Sektion 9, Anfänger und Einsatzagent
• Fumiya Dobashi  – Journalist, Experte auf dem Gebiet der „Unabhängigen Elf“
• Yousuke Aramaki  – Aramakis lange vermisster Bruder (wurde in Stand Alone Complex erwähnt).

Konzeption

Anders als noch in der ersten Staffel sind die Episoden zwar in drei Kategorien eingeteilt, diese lassen sich jedoch nicht mehr in handlungsrelevante Episoden und Episoden mit eigenständiger Handlung unterteilen. Vielmehr trägt jetzt jede Episode etwas zur Hintergrundhandlung bei, allerdings mit dem Schwerpunkt auf einem ganz besonderen Aspekt.

Entstehung und Veröffentlichungen

Produziert wurde die Serie unter der Leitung von Regisseur Kenji Kamiyama vom japanischen Studio Production I.G, das auch bereits für die erste Staffel verantwortlich zeichnete. Das Handlungskonzept wurde von Mamoru Oshii entworfen, dem Regisseur der beiden Kinofilme Ghost in the Shell und Ghost in the Shell 2: Innocence.

In Japan wurde Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG zwischen 1. Januar 2004 und 8. Januar 2005 zum ersten Mal ausgestrahlt.

In Deutschland wurde die Serie von Panini Video auf DVD veröffentlicht und zwischen August 2006 und Februar 2007 auf dem privaten Fernsehsender MTV gezeigt.

Der Serie wurde 2006 der Film mit dem Titel Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society angegliedert, der im japanischen Fernsehen lief und in Japan bereits auf DVD erschien. In den USA wird der Film wahrscheinlich im ersten Quartal 2007 von Bandai Entertainment und Manga Entertainment veröffentlicht.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)	deutscher Sprecher
Motoko Kusanagi	Atsuko Tanaka	Christin Marquitan
Chief Daisuke Aramaki	Osamu Saka	Hasso Zorn
Batou	Akio Otsuka	Tilo Schmitz
Togusa	Koichi Yamadera	Klaus-Peter Grap

Musik

Die Musik der Serie wurde komponiert von Yoko Kanno. Der Vorspanntitel Rise stammt von Origa, zum Abspann wird das Lied Living Inside the Shell von Steve Conte gespielt.

Einzelnachweise

1. ↑ 各話紹介. Production I.G. Abgerufen am 20. März 2009. (Japanisch)
2. ↑ ストーリー. Nippon Television. Abgerufen am 20. März 2009. (Japanisch)

Weblinks

• Offizielle Website (englisch/japanisch)
• Offizielle Website von MTV zur deutschen TV Ausstrahlung
• Episodenliste bei Anime no Tomodachi
• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Anime News Network über die Serie (englisch)