Gjergj

Georg ist ein männlicher Vorname und ein Nachname. Zur weiblichen Form des Vornamens siehe Georgia, als Nachname ist zudem Georgi oder Georgii gebräuchlich.

Herkunft und Bedeutung

Der Name Georg ist eine Entwicklung des griechischen Männernamens Geōrgios/Jeórjios (altgriechische/heutige Aussprache), griechisch Γεώργιος. Geōrgios ist eine Ableitung von geōrgós/jeorgós (γεωργός) 'Landwirt' (bzw. 'Landmann'), einer Zusammensetzung von gē/ji (γῆ/γη) 'Erde' und érgon/érgo (ἔργον/έργο) 'Arbeit', also eigentlich 'Erd(be)arbeiter'.

Namenstag

Der heilige Georg tötet den Drachen

23. April, Georgitag, Feiertag des heiligen Georg (in einigen Ländern, wie Tschechien, der 24. April).

Varianten

• albanisch: Gjergj
• aragonesisch: Chorche
• armenisch: Գէորգ
• asturisch: Xurde
• baskisch: Gorka, Jurgi, Jurtzi
• belgisch: Joeri
• bulgarisch: Georgi (Георги)
• dänisch: Georg, Jorck, Jörgen (Jørgen), Joris, Jörn (Jørn), Jorre, Jory, York, Yorck
  • jütländisch: Jarne
• deutsch: Georg, Gerch, Gürgen, Jorg, Jork, Jörg, Jörgen, Jörn, Jurg, Jürg, Jürgen, Jürn, Schorse, Schurdl, Schurli, Yorck, York
  • bairisch: Gerch, Giagl, Girgl, Schosch, Schore, Schorsch, Schos
  • fränkisch: Schorsch, Schosch, Gerch, Jürch
  • hessisch: Schorsch
  • berlinisch: Jeork, Jörk, Orje
  • rheinisch: Schorsch
  • schwäbisch: Schorsch, Jerg
  • wienerisch: Schorschi, Georgi, Schurl, Schurli, Getschi
• englisch: Jorin, Geordi, Geordie, George, Georgie, Yorick
• Esperanto: Georgo
• färöisch: Jørundur
• finnisch: Yrjö, Ykä, Jorre, Jyrki, Jori, Yjo, Yrjänä
• französisch: Georges, Jorioz, Jore, Jojo
• friesisch: Joren, Joris, Jorik, Jörn, Jurg, Jurjen
• galicisch: Xurxo
• gälisch:
  • manx-gälisch: Shorys
  • schottisch-gälisch: Seòras, Seòrsa, Deòrsa, Dod
• georgisch: Giorgi (გიორგი), Giorgadse
• griechisch: Georgios (Γεώργιος), Γιώργος
• hawaiisch: Keoki
• hebräisch: בוסתנאי
• irisch: Seoirse
• isländisch: Jörgen, Georg
• italienisch: Giorgio, Gino, Giorgino, Iorio
• jiddisch: Georg
• katalanisch: Jordi
• kroatisch: Juraj, Jure
• lateinisch: Georgius
• lettisch: Juris, Jurģis, Georgs, Jorens
• litauisch: Jurgis
• Luxemburgisch: Jorgi
• maltesisch: Ġorġ
• Māori: Hori
• mazedonisch: Gjorgji (Ѓорѓи), Georgi (Георги), Georgievski
• niederdeutsch: Gorch, Jürg, Jürgen, Jörn
• niederländisch: Joris (urspr. < Gregor, später mit Georg identifiziert), George (< engl.), Jurriaan, Jurjen, Jurgen, Jorg, Sjors (< frz. Georges)
• norwegisch: Jörgen, Georg
• okzitanisch: Jòrdi, Jordi, Jòrgi, Jòrli, Jòri
• polnisch: Jerzy, Jurek,
• portugiesisch: Jorge
• rätoromanisch: Gieri
• rumänisch: Georgescu, Gheorghe, Iorghu, Gheorgan, Gheorghian, Ganea, Ghica, Gorghie, Gorghe, Gog, Goga, Gogan, Gogancea, Gogea, Gogotă, Gogu, Giura, Giurău, Giurcan, Iorga, Iordache, Iorgan, Iorgu, Iorgache, Iuca, Iorda, Giurgiu, Giurgică, Giurgilă, Jurj, Jury, Jurg, Jurga, Jurja, Jura, Iurg, Iurga, Iuga, Gociu, Gorea, Gaţa, Goţi, Gotea, Gheţea, Zorez, George, Gică, Egor, Ghera, Gherea
• russisch: Georgij (Георгий), Goga (Гога), Gora (Гора), Jegor (Егор), Jegorij (Егорий), Jura (Юра), Juri/Jurij (Юрий), Jurik (Юрик), Goscha (Гоша), Zhora (Жора), Zhorochka (Жорочка), Goschenka (Гошенька), Zhorka (Жорка), Goschka (Гошка)
• schwedisch: Georg, Jöran, Jörgan, Jörgen, Jörn, Jurgen, Goran, Göran, Örjan, Ürjan, Görgen
• serbisch: Đorđe, Đuro, Đurađ
• serbokroatisch: Džordže
• slawisch: Djordje, Djuro
• slowakisch: Juraj, umgangssprachlich Jura, Jur, Juro
• slowenisch: Georgius, Juraj, Jure, Jurij, Juro
• sorbisch: Jurij, Juro
• spanisch: Jorge
• tschechisch: Jiří, Jíra, Jirka, Jirko (nur als Nachname), Jiřík, Jiříček, Jiroušek, Jiran, Jiránek, Jura (mährisch), Jiřin
• ukrainisch: Georgij (Георгій), Georgie (Георгіие), Jura (Юра), Juri/Jurij (Юрій), Jurko (Юрко)
• ungarisch: György, Gyuri, Gyurka, Gyurika
• walisisch: Siôrs, Siôr, Siors, Siorys

Bekannte Namensträger

• Heiliger Georg, Liste von Heiligen, Seligen und Märtyrern
• Liste der Herrscher namens Georg

• Heinrich Georg (1918-2008). deutscher Unternehmer
• Konrad Georg (1914–1987), deutscher Schauspieler
• Rita Georg (1900–1973), deutsche Operetten-Soubrette

• Personen namens Georg Friedrich, siehe Georg Friedrich (Begriffsklärung)

Siehe auch

• Georg (Heiliger) #Patronanzen und Namesgebungen – Überblick über Varianten