Il bagno turco

Il bagno turco
Filmdaten
Deutscher Titel: Hamam – Das türkische Bad
Originaltitel: Il bagno turco
Produktionsland: Italien, Türkei, Spanien
Erscheinungsjahr: 1997
Länge: 94 Minuten
Originalsprache: italienisch
Altersfreigabe: FSK 12
Stab
Regie: Ferzan Özpetek
Drehbuch: Ferzan Özpetek, Stefano Tummolini
Produktion: Marco Risi, Maurizio Tedesco
Musik: Aldo De Scalzi, Pivio
Kamera: Pasquale Mari
Schnitt: Mauro Bonanni
Besetzung

Hamam – Das türkische Bad (Il bagno turco) ist ein italienisch-türkisch-spanischer Spielfilm von Ferzan Özpetek aus dem Jahr 1997.

Inhaltsverzeichnis

Handlung

Francesco und Marta sind ein Yuppie-Ehepaar, das in Rom eine Innenarchitekturfirma betreibt. Noch wollen sie es sich nicht eingestehen, aber ihre Ehe ist am Ende.

Ihr Leben erfährt einen Einschnitt, als Francescos Tante Anita stirbt, die in Istanbul lebte. Francesco reist in die Türkei, um den Nachlass zu regeln. Dort erfährt er zu seinem Erstaunen, dass zu dem Erbe Anitas auch einen einst berühmten, jetzt aber heruntergekommenen und geschlossenen Hamam umfasst, ein türkisches Bad. Die erhoffte schnelle Abwicklung kommt nicht zustande. Statt dessen gerät Francesco immer mehr in den Bann des Istanbuler Lebens, der Hamams und nicht zuletzt Mehmets, des Sohnes der Verwalterfamilie seiner Tante.

Als Francesco erfährt, dass der Hamam und das umliegende Stadtviertel von Bauspekulanten aufgekauft werden sollen, die dort ein Einkaufszentrum errichten wollen, beschließt er, nicht zu verkaufen, und statt dessen den Hamam zu renovieren und wieder zu eröffnen.

Auch Marta reist nach Istanbul, um Francesco zu eröffnen, dass sie eine Affäre mit seinem Geschäftspartner hat und die Scheidung will. Sie ist überrascht, wie sehr sich Francesco verändert hat, und gerät in ihrer Entscheidung ins Wanken. Doch als sie dahinterkommt, dass Francesco eine Affäre mit Mehmet angefangen hat, will sie überstürzt nach Rom abreisen.

Francesco hat sich mit seiner Weigerung, sein Erbe an die Bauspekulanten zu verkaufen, Feinde gemacht und wird ermordet. Daraufhin bleibt Marta in Istanbul und beschließt, selber den Hamam weiterzuführen.

Kritiken

„Regiedebüt, das aus der intimen Kenntnis beider Welten schöpft, dessen Versuch aber, aus Neorealismus und türkischem Melodram einen eigenen Stil zu gewinnen, scheitert. Obwohl zentrale Motive sich nur aus dem Off erschließen, gelingen dennoch aufschlußreiche Miniaturen über kulturelle Differenzen.“

– Lexikon des Internationalen Films [1]

Auszeichnungen

  • Antalya Golden Orange Film Festival 1997: Bester Film

Einzelnachweise

  1. ↑ Lexikon des Internationalen Films - Hamam – Das türkische Bad

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Il bagno turco - Hamam — Hammam, le bain turc Hammam, le bain turc Titre original Il bagno turco Réalisation Ferzan Özpetek Scénario Ferzan Özpetek Musique Aldo De Scalzi Photographie Pasquale Mari Société de distribution Strand Releasing Durée …   Wikipédia en Français

  • bagno — s.m. [lat. balneum, balĭneum, dal gr. balanêion ]. 1. a. [l essere immerso in un liquido] ▶◀ immersione. ● Espressioni: fig., bagno di sangue ▶◀ carneficina, ecatombe, massacro, strage; fare il bagno ▶◀ e ◀▶ [➨ bagnarsi v. rifl.]; …   Enciclopedia Italiana

  • turco — [dall arabo turk (plur. di turkī ) genti turche , pers. turkī o turk ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. [dei Turchi, della Turchia: modi t. ; fogge t. ] ▶◀ (ant.) turchesco. ⇓ barbaresco, ottomano. ● Espressioni: bagno turco ➨ ❑; divano alla turca [tipo… …   Enciclopedia Italiana

  • Bagno — (italienisch ‚Bad‘) heißen die Orte Bagno, Ortsteil der Gemeinde L’Aquila in der Provinz L’Aquila Bagno, Ortsteil der Gemeinde Reggio nell’Emilia in der Provinz Reggio Emilia Bagno a Ripoli, Gemeinde in der Provinz Florenz Bagno di Romagna,… …   Deutsch Wikipedia

  • bagno — bà·gno s.m. FO 1a. l immergersi nell acqua, spec. del mare, di un lago e sim., per ottenere refrigerio: fare il bagno al largo, in piscina, nel fiume, è iniziata la stagione dei bagni; bagni termali, in acque termali 1b. lavaggio integrale della… …   Dizionario italiano

  • bagno — s. m. 1. immersione, bagnatura, balneazione, nuotata 2. lavata, doccia, lavaggio, lavatura, bagnata, sciacquata □ aspersione, lavacro, abluzione 3. (di metallo) immersione, soluzione, rivestimento 4. vasca, bagnarola (dial.) □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • turco — agg.; anche s. m. ottomano, saraceno FRASEOLOGIA fumare come un turco (fig.), fumare moltissimo □ bestemmiare come un turco (fig.), bestemmiare moltissimo □ parlare turco (fig.), parlare in modo incomprensibile □ (divano alla) turca …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • turco — {{hw}}{{turco}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m.  (pl. m. chi ; f. a ) Della Turchia | Fumare come un –t, (fig.) moltissimo | Parlare –t, in –t, (fig.) in modo incomprensibile | Bestemmiare come un –t, dire orribili bestemmie. B agg. Detto di ciò cui… …   Enciclopedia di italiano

  • Hamam: el baño turco — Il Bagno Turco Título Hamam: el baño turco Ficha técnica Dirección Ferzan Özpetek Producción Roberto Manni Guion …   Wikipedia Español

  • Bagne — Bagno (ital. „Bad“, auch „Zuchthaus“ spr. banjo, Mz. Bagni; frz. „Zuchthaus“, „Strafkolonie“ Bagne, Mz. Bagnes) bezeichnet Bagno (Strafanstalt) Assurance maladie de Bagnes Il bagno turco, siehe Hamam – Das türkische Bad tragen folgende Orte,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”