Inowraclaw

Inowrocław
DEC Inowrocław
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Kujawien-Pommern
Landkreis:	Inowrocław
Fläche:	30,42 km²
Geographische Lage:	52° 47′ N, 18° 16′ O52.78333333333318.2666666666677Koordinaten: 52° 47′ 0″ N, 18° 16′ 0″ O
Höhe:	75 m n.p.m
Einwohner:	76.666 (30. Juni 2007 [1])
Postleitzahl:	88-100 bis 88-115
Telefonvorwahl:	(+48) 52
Kfz-Kennzeichen:	CIN
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	Bydgoszcz–Posen Bydgoszcz–Konin
Schienenweg:	Bydgoszcz–Posen Bydgoszcz–Konin
Nächster int. Flughafen:	Bydgoszcz
Gemeinde
Gemeindeart:	Stadtgemeinde
Verwaltung (Stand: 2007)
Bürgermeister:	Ryszard Brejza
Adresse:	ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36/38 88-100 Inowrocław
Webpräsenz:	www.inowroclaw.pl

Inowrocław [inɔˈvrɔtswaf] (deutsch Inowrazlaw, selten Jungbreslau, von 1904 bis 1920 und im Zweiten Weltkrieg auch Hohensalza) ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie liegt etwa 40 Kilometer südöstlich der Bezirkshauptstadt Bydgoszcz (Bromberg) und etwa 200 Kilometer westlich der polnischen Hauptstadt Warschau. Die für ihre hohen Salzvorkommen bekannte Stadt ist traditionelles Solbad. Von großer Bedeutung ist auch das Zentrum für Geriatrie.

Geschichte

1185 wurde der Ort erstmalig als Novo Vladislaw erwähnt, vermutlich erfolgte die Gründung durch Einwohner von Włocławek, die vor dem regelmäßigen Hochwasser geflohen waren. 1236 erfolgte die Umbenennung in Juveni Wladislawia, zwei Jahre später verlieh Herzog Kasimir von Kujawien, der Sohn Konrads I. von Masowien, die Stadtrechte. Von 1466 bis zur Ersten Teilung Polens 1772 war Inowrocław Wojewodschaftshauptstadt für Nordkujawien. Im 15. Jahrhundert wurden umfangreiche Salzvorkommen entdeckt.

1815, nach dem Wiener Kongress, gehörte die Stadt als Inowraclaw, später Inowrazlaw zum gleichnamigen Kreis in der preußischen Provinz Posen, Regierungsbezirk Bromberg. 1875 richtete man erste Thermalbäder ein. Ein massiver wirtschaftlicher Aufschwung folgte. Am 5. Dezember 1904 wurden Stadt und Kreis im Zuge der Germanisierung polnischer Ortsnamen in Hohensalza umbenannt. Um 1912 waren 58 % der Einwohner Polen^[2]. Mit dem Inkrafttreten des Versailler Vertrages am 10. Januar 1920 gehörte Hohensalza zum polnischen Staat und führte fortan wieder den Namen Inowrocław. Seit 1925 war Inowrocław ein selbständiger Stadtkreis, unterstand also nicht mehr dem Landrat in Inowrocław.

Nach Beginn des Polenfeldzuges kam Inowrocław am 11. September 1939 zum deutschen Militärbezirk Posen und wurde erneut in Hohensalza umbenannt. Zahlreiche polnische Bewohner der Stadt wurden vertrieben. Der Stadtkreis Hohensalza wurde am 26. Oktober 1939 vom Deutschen Reich annektiert. Er gehörte fortan zum Reichsgau Posen, später Wartheland, und zum Regierungsbezirk Hohensalza. Dort war auch der Sitz des Regierungspräsidenten. Im Januar 1945 wurde die Stadt von der Roten Armee eingenommen und wieder Teil Polens und bekam damit auch wieder den Namen Inowrocław.

Einwohnerzahlen

• 1890: 61.841, davon 20.506 Evangelische, 39.624 Katholiken, 1.635 Juden und 76 Sonstige
• 1900: 74.405, davon 23.557 Evangelische, 49.138 Katholiken und 1.710 Sonstige einschl. Juden
• 1910: 77.294, davon 25.258 Evangelische, 50.743 Katholiken und 1.293 Sonstige einschl. Juden^[3]
• 1931: 83.338, davon Stadtkreis Inowrazlaw 34.531 und Landkreis Inowrazlaw 48.807

Namensgebung

Die Namensgebung im Überblick:

• 1185-1236 Novo Vladislaw
• ab 1236 Juveni Wladislawia
• 1815-1904 Inowraclaw, Inowrazlaw, Inowrocław
• 1904-1920 Hohensalza
• 1920-1939 Inowrocław
• 1939-1945 Hohensalza
• seit 1945 Inowrocław

Stadtteile

polnischer Name	deutscher Name (1815-1919)	deutscher Name (1939-45)
Mątwy	Montwy	Montwy
Miechowiczki	-	-
Nowe Osiedle	-	-
Osiedle Bajka	Königgrätz	Königgrätz
Osiedle Bydgoskie	-	-
Osiedle Piastowskie	-	-
Osiedle Toruńskie	-	-
Rąbin	Gut Rombino 1908-19 Romburg	Romburg
Rąbinek	Rombino	Hauersweiler
Solno	Solno
Śródmieście	Stadtmitte	Stadtmitte
Stare Miasto	Altstadt	Altstadt
Szymborze	Szymborze	Therwingen
Uzdrowisko	-	-

Städtepartnerschaft

Die Stadt Inowrocław unterhält eine Städtepartnerschaft mit Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen.

Söhne und Töchter der Stadt

• Arthur Salomonsohn (* 1859), deutscher Bankier
• Jan Kasprowicz (*1860), polnischer Dichter
• Hans Jeschonnek (* 1899), deutscher Militär
• Alfred H. Unger (*1902), deutscher Schriftsteller und Drehbuchautor
• Wilhelm Unger (* 1904), deutscher Autor und Theaterkritiker
• Kurt Ballerstedt (* 1905), deutscher Jurist
• Marian Biskup (* 1922), polnischer Historiker
• Józef Glemp (* 1929), polnischer Kardinal und Primas
• Justus Frantz (* 1944), deutscher Pianist und Dirigent

Sehenswürdigkeiten

• Marienkirche, Pfarrkirche
• St.-Nikolaus-Kirche aus dem 17. Jahrhundert
• Neogotische ehemalige evangelische Kirche
• Reste der mittelalterlichen Befestigungsanlagen

Die Marienkirche

Gmina

Die Landgemeinde Inowrocław, zu welcher die Stadt Inowrocław selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 171,05 km² auf welcher 11.106 Menschen leben (30. Juni 2007).^[4]. Zu ihr gehören folgende Ortschaften:

polnischer Name	deutscher Name (1815-1919)	deutscher Name (1939-45)
Balczewo	Balczewo 1904-19 Balzweiler	Balzweiler
Balin	Balino	Baldursfelde
Batkowo	Batkowo	Grumbach
Borkowo	Borkowo	Erxleben
Cieślin	Cieslin	Dexel
Czyste	Czyste	Reinfeld
Dalkowo	Dalkowo 1904-19 Daheim	Daheim
Dulsk	Dulsk	Niederbruch
Dziennice	Dziennice 1904-19 Dziennitz	Lichtenau
Gnojno	Gnoyno	Bauerngold
Góra	Gora	Hochfelde
Jacewo	Jazewo	Jahnsfeld
Jaksice	Jakschitz	Axelhausen
Jaksiczki	Vorwerk Klein Jakschitz	Armalisdorf
Jaronty	Jaronty	Friedrichsgraben
Karczyn-Wieś	Karczyn	Talrode
Kłopot	Rübenau	Rübenau
Komaszyce	Komaszyce	Kunzen
Kruśliwiec	Kruschlewitz	Kruschen
Krusza Duchowna	Lindenthal	Lindental
Krusza Podlotowa	Krusza Podludowa	1939-43 Kaisertal 1943-45 Kleinkruscha
Krusza Zamkowa	Groß Kruscha	Großkruscha
Łąkocin	Lonkocin	Grünwiese
Latkowo	Latkowo	Sommefeld
Łojewo	Lojewo	Lohdorf
Marcinkowo	Marcinkowo	1939-43 Martinsau 1943-45 Martinau
Marulewy	Friedrichsfelde	Friedrichsfelde
Miechowice	Michowitz 1908-19 Milchhöfen	Seckendorf
Mimowola	Mimowola	Trotzen
Olszewice	Olschewitz	Ellerbusch
Oporówek	Oporowek	Wehrheim
Orłowo	Orlowo	Deutschorden
Ostrowo Krzyckie	Scharley-Ostrow	Scharley-Ostrow
Piotrkowice	Piotrkowitz	1939-43 Peterhof 1943-45 Petersdorf
Pławin	Plawin	Altschwemmen
Pławinek	Plawinek	Klein Altschwemmen
Popowice	Popowice 1904-19 Popowitz	Süderhofen
Radłówek	Radlowek	Reinacker
Sikorowo	Sikorowo	Meisenheim
Sławęcin	Slabencin	Ruppertsfeld
Sławęcinek	Slabencinek	Ruppertshof
Słońsko	Slonsk	Hallfeld
Sójkowo	Soykowo	Rabenstein
Stefanowo	Vorwerk Stefanowo	Jakschitz Abbau
Strzemkowo	Strzemkowo	Wappenhof
Trzaski	Trzask	Splitten
Tupadły	Tupadly	Sagenfeld
Turlejewo	Freischulzerei	Schulzenhof
Turzany	Turzany	Rieden
Witowy	Witowy	Veitshof
Żalinowo	Zalinowo	Klaghof

Weblinks

• Offizielle Website der Stadt (polnisch, pdf-Dokument mit Informationen auf Deutsch und Englisch)
• Weitere Website über die Stadt (polnisch)

Fußnoten

1. ↑ Główny Urząd Statystyczny, „LUDNOŚĆ - STAN I STRUKTURA W PRZEKROJU TERYTORIALNYM“, Stand vom 30. Juni 2007
2. ↑ Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs / Bd. 1. A-K, 1912, S. 821
3. ↑ Statistik des Deutschen Reichs. Band 240: Die Volkszählung im Deutschen Reiche am 1. 12. 1910. Berlin, 1915
4. ↑ Główny Urząd Statystyczny, „LUDNOŚĆ - STAN I STRUKTURA W PRZEKROJU TERYTORIALNYM“, Stand vom 30. Juni 2007