Kung-Fu-Girl Juline

Kung-Fu-Girl Juline (jap. 格闘小娘ＪＵＬＩＮＥ, Kakutō Komusume Juline) ist eine Manga-Serie von Narumi Kakinouchi, die er selbst schrieb und zeichnete. Sie lässt sich der Shōjo-Gattung zuordnen und handelt von einem 14-jährigen Mädchen namens Juline Kenga und dessen Bemühungen, die Kunst des Kung Fu zu meistern. Zu dieser Serie erschienen eine Nebengeschichte Kung Fu Sisters Lin³ (風雲三姉妹LIN3, Fuun San Shimai Lin3) sowie das Sequel New - Kung Fu Sisters Toku-Lin (新・風雲三姉妹[特] Lin, Shin - Fuun San Shimai Toku-Lin). Für die Geschichte war dabei Toshiki Hirano verantwortlich.

Handlung

Die Heimatstadt Juline Kengas ist für ihre Kung Fu-Dōjōs berühmt. Sie selbst ist Mitglied des „Kengakan“, in dem die Kostbarkeit „Kenga“, das Schwert, aufbewahrt wird. Ihre Freundin Suishō Seika ist Mitglied des „Suishōkanm“, in dem „Suisho“, das Juwel, aufbewahrt wird. Houkyō Byakuya, die dritte im Bunde, bewacht als Mitglied des „Hōkyōkan“ den Spiegel „Hokjo“.

Doch seit sich am Fuße des „Berges des schlafenden Drachen“ ein neues Dōjō niedergelassen hat, geschehen seltsame Dinge. Dunkle Gestalten lauern den Bewohnern des Städtchens auf, um sie ins Kokuju-Dōjō zu locken. Dessen Meister Kokuju ist es gelungen, die drei heiligen Kampfwerkzeuge in seine Gewalt zu bringen. Doch das Schwert verweigert Meister Kokuju den Dienst. Daher meldet sich Kokuju als Tamara Kokui an Julines Schule an, um sich ihr Vertrauen zu erschleichen und herauszufinden, wie er sich das Schwert gefügig machen kann.

Aber Juline und ihre Freundinnen sind misstrauisch und dringen zusammen mit Julines gutem Freund Kio nachts in das Kokuju-Dōjō ein. Als Kokuju die Freunde entdeckt, ergreifen sie Hals über Kopf die Flucht. Juline, Byakuya, Seika und Kio müssen einsehen, dass sie Kokujus unheimlichen Kräften nichts entgegenzusetzen haben und beschließen, in Zukunft noch härter zu trainieren.

Während eines solchen Trainings werden sie plötzlich von den vier Elitekämpfern des Kokuju-Dōjōs überrascht.

Entstehung und Veröffentlichungen

Manga

In Japan erschienen die fünf Bände im Monthly Amie im Zeitraum vom 13. Oktober 1997 bis Ende 1999 und wurden von Kodansha herausgegeben.

Erstmals wurde die Serie ab Juli 2001 beginnend mit der 4. Ausgabe im deutschen Magazin Manga Power bis zu dessen Einstellung 2004 veröffentlicht. Im selben Jahr erschien die Manga-Serie in fünf Bänden bei Egmont Manga & Anime, einer Abteilung des Egmont vgs Verlages.^[1] Für die Übersetzung in die deutsche Sprache zeichnet Claudia Peter verantwortlich. Kung-Fu-Girl Juline erschien auch in den USA.

Die Folgeserie New - Kung Fu Sisters Toku-Lin (新・風雲三姉妹[特] Lin, Shin - Fuun San Shimai Toku-Lin) erschien in Amerika unter dem Titel Shaolin Sisters, in Deutschland wurde sie noch nicht veröffentlicht.

Novellen

Am 9. Mai 2006 erschien eine Light Novel mit dem Titel Juline (2nd Ed).

Einzelnachweise

1. ↑ Titelinformationen auf www.comicguide.de - abgerufen im September 2007.

Weblinks

• Kung-Fu-Girl Juline in der Enzyklopädie von AnimeNewsNetwork.com (englisch)