Kurt Ludwig

Kurt Eugen Ludwig (* 2. Mai 1924 in Erlangen; † 4. März 1995 in München) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogautor, Dialogregisseur.

Da er selten vor der Kamera stand, ist seine Stimme wesentlich bekannter geworden als sein Name. Kurt E. Ludwig war der deutsche Synchronsprecher von Chefingenieur Scotty (James Doohan) in der US-Fernsehserie Raumschiff Enterprise und den darauf basierenden Filmen. Aus dieser Bindung ergab sich auch eine Freundschaft zwischen Ludwig und Doohan.

Weitere bekannte Figuren, denen Ludwig seine Stimme lieh, waren der „Seewolf“ (Raimund Harmstorf) und der „schreckliche Sven“ in der Zeichentrickserie Wickie und die starken Männer.

Auf seine Tätigkeit als Dialogautor und -regisseur von Raumschiff Enterprise geht u. a. die Idee zurück, Dr. McCoys englischen Spitznamen „Bones“ (Knochen) mit „Pille“ zu übersetzen. Weitere Serien, deren deutsche Fassung er mitzuverantworten hatte, waren z. B. Bonanza oder S.O.S. – Charterboot.

Seine Tochter Alexandra Ludwig ist ebenfalls als Synchronsprecherin tätig.

Weblinks

• Kurt E. Ludwig in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Kurt E. Ludwig in der Deutschen Synchronkartei

Personendaten
NAME	Ludwig, Kurt E.
ALTERNATIVNAMEN	Ludwig, Kurt Eugen (vollständiger Name)
KURZBESCHREIBUNG	deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogautor und Dialogregisseur
GEBURTSDATUM	2. Mai 1924
GEBURTSORT	Erlangen
STERBEDATUM	4. März 1995
STERBEORT	München