Le Cousin

Filmdaten
Deutscher Titel:	Jenseits aller Regeln
Originaltitel:	Le Cousin
Produktionsland:	Frankreich
Erscheinungsjahr:	1997
Länge:	112 Minuten
Originalsprache:	Französisch
Altersfreigabe:	FSK 16
Stab
Regie:	Alain Corneau
Drehbuch:	Michel Alexandre, Alain Corneau
Produktion:	Alain Sarde
Musik:	Olivier Bloch-Lainé
Kamera:	Michel Amathieu
Schnitt:	Thierry Derocles
Besetzung
Patrick Timsit: Teddybär Alain Chabat: Gérard Delvaux Agnès Jaoui: Claudine Delvaux Marie Trintignant: Richterin Lambert Samuel Le Bihan: Francis Caroline Proust: Fanny Jean-Michel Noirey: Philippe Maurin

Jenseits aller Regeln ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997, der sich mit korrupter Polizeiarbeit beschäftigt.

Das zwischen Drama und Thriller angesiedelte Werk von Regisseur Alain Corneau wurde von Alain Sarde in einer Koproduktion mit TF1 Films Production, Divali Films und Compagnie Cinématographique Prima mit Teilhabe von Canal+ und Studio Images 3 produziert. In Deutschland ist der Film auch unter den Verweistiteln Gefährliches Wissen oder Le Cousin – Gefährliches Wissen bekannt.

Handlung

Ein Mann kehrt von seiner mehrtägigen Arbeit nach Hause zurück, besorgt noch ein paar VHS−Videos für die Kinder von “Teddybär”, wird von seiner Frau nicht beachtet und begeht sofort angesichts des ganzen Schlamassels, in welches er im Laufe seines Lebens gekommen ist, Selbstmord.

Bei seiner Beerdigung stellt sich heraus, dass der Tote, Inspecteur Philippe Maurin, als Polizist gearbeitet hatte. Sein befreundeter Kollege, Inspecteur Gérard Delvaux, übernimmt seine Kontakte ins Drogenmilieu, insbesondere die illegale Verbindung zu einem arabischen Dealer, der "Teddybär" genannt wird. Dieser verrät seine Kunden oder andere Dealer und wird dafür von der Polizei, welche die ganzen Aktionen mit ihm abstimmt, mit Drogen bezahlt; 10% der beschlagnahmten Rauschgifte stehen ihm normalerweise zu. Als Informant der Polizei wird er der "Cousin" genannt.

Dieser Kontakt Inspecteur Delvauxs gerät immer mehr in das Visier der Richterin Lambert. Sie versucht, die illegalen polizeilichen Handlungen zu unterbinden. In der Polizeitruppe lebt man gut von dem unterschlagenen Beweismaterial. Man geht zusammen in teureren Restaurants essen, aber man hält sich von illegalen Kontakten zurück. Insbesondere der Vorgesetzte Francis versucht, sie zu unterbinden. Der jähzornige Teddybär versucht aber alle Tricks mit Delvaux ins Geschäft zu kommen, um seine Familie zu unterhalten, insbesondere seine Töchter auf eine von Nonnen geleitete Privatschule gehen zu lassen.

Er verwickelt Delvaux in Deals, die er nicht ablehnen kann oder will, versucht, ihn von sich abhängig zu machen und bereitet Straftaten von anderen vor. Delvauxs Frau Claudine zieht sich in den Alkoholkonsum zurück, sein Sohn versucht, die Abwesenheit seines Vaters tapfer zu kompensieren. Dagegen bedeutet Teddybär die Familie viel. Delvaux lässt sich auf Teddybär ein. Dieser macht ihn zum verdeckten Ermittler in der Vorbereitung eines großen Deals mit drei korrekt gekleideten Afrikanern im Drogengroßgeschäft, bei denen sich nach und nach herausstellt, dass sie ganz legal Diplomatenpässe besitzen. Die ganze Polizeiabteilung ist bei dem Versuch, die Dealer zu schnappen, beteiligt. Erst spät wird ihr klar, dass der Teddybär der Informant ist, aber die Aktion kann nicht mehr gestoppt werden. Delvaux holt nach einer Verfolgungsjagd 14 Kilo Heroin aus dem Kofferraum der Diplomaten und verletzt damit ihre Immunität. Teddybär wird von den Afrikanern mit dem Tode bedroht und geht ein paar Monate ins Gefängnis, Delvaux wird für 5 Jahre vom Kriminaldienst suspendiert.

Kritik

„Film noir aus dem Polizeimilieu, der trotz einiger Unstimmigkeiten die zwielichtige Liaison zwischen Polizei und Unterwelt mit atmosphärischer Sorgfalt schildert.“ (Lexikon des internationalen Films)

Auszeichnungen

Der Film war 1998 in fünf Kategorien für den französischen Filmpreis César nominiert, ging jedoch leer aus. Regisseur Alain Corneau hatte gegenüber seinem Kollegen Luc Besson (Das fünfte Element) das Nachsehen, während sich Hauptdarsteller Patrick Timsit und Nebendarstellerin Marie Trintignant André Dussollier und Agnès Jaoui geschlagen geben mussten, die jeweils für ihre Leistungen in der Komödie Das Leben ist ein Chanson geehrt wurden. Weitere Nominierungen erhielt Jenseits aller Regeln in den Kategorien Drehbuch und für den besten Ton.

Weblinks

• Jenseits aller Regeln in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database