Monsutā fāmu

Monster Rancher (jap. モンスターファーム, monsutā fāmu, Monster Farm) ist eine japanische Anime-Serie, die auf der gleichnamigen Videospiel-Reihe von Tecmo basiert. Die Serie handelt von dem jungen Teenager Genki Sakura, der sich in einer fremden Welt verirrt.

Welt

Die Welt der Monster Rancher war einst eine hochentwickelte Zivilisation, deren Wissenschaft auf dem Gebiet der Gentechnik besonders weit war. Daher konnte sie Tiere neu entwerfen und deren Erbinformationen in Steinplatten, den „Disks“, speichern. Mit Hilfe solcher Disks kann man diese Tiere in speziellen Schreinen erschaffen.

In dieser Welt brach nun ein Krieg aus, bei dem die Tiere zu biologischen Waffen weiterentwickelt wurden. Die Zivilisationen löschten sich gegenseitig aus und die Technologie ging verloren. Jahrhunderte später wurden die Technologien neu entdeckt, ebenso die Disks und Schreine. Damit werden die Monster erneut erschaffen und es entsteht ein beliebter Sport, das Monsterzüchten. Die Monsterzüchter ziehen die Monster groß und diese messen sich in Turnieren und Wettkämpfen.

Spiel

Im Spiel nimmt der Spieler die Rolle eines Monsterhalters ein, der diese aufzieht und in Turnieren gegeneinander kämpfen lässt. Der Halter muss sich um das Monster kümmern, es trainieren und gesund halten. Monster können treu oder weniger treu sein, je nach der Art, wie sie aufgezogen wurden. Davon hängt auch ihre Kampfstärke ab.

Das Spiel wurde in mehreren Versionen veröffentlicht. Für PlayStation erschien Monster Rancher, Monster Rancher 2, Monster Rancher Hop-A-Bout und Monster Rancher Battle Card: Episode II. Für den Game Boy Color kamen Monster Rancher Battle Card Game und Monster Rancher Explorer heraus. Die Spiele Monster Rancher 3, Monster Rancher 4 und Monster Rancher EVO können auf PlayStation 2 gespielt werden. Für den Game Boy Advance wurden Monster Rancher Advance und Monster Rancher Advance 2 veröffentlicht. Für Nintendo DS erschien Monster Rancher DS und für Microsoft Windows Monster Farm Online.

Anime

Seriendaten
Deutscher Titel:	Monster Rancher
Originaltitel:	Monster Farm
Produktionsland:	Japan
Produktionsjahr(e):	1999
Produzent:	Kazuhiko Yagiuchi, Naotsugu Kato, Tetsuya Watanabe
Episodenlänge:	etwa 25 Minuten
Episodenanzahl:	73
Originalsprache:	Japanisch
Idee:	Osamu Nakamura, Shinzō Fujita
Genre:	Abenteuer, Fantasy, Komödie, Shōnen
Erstausstrahlung:	17. April 1999 – 25. März 2000 auf TBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung:	17. Januar 2001 - 14. November 2001 auf RTL2

Zum Spiel wurde von TMS Entertainment eine Anime-Fernsehserie mit 73 Episoden produziert. Die Serie wurde auch in Nord- und Lateinamerika ausgestrahlt und unter anderem auf Französisch, Italienisch, Arabisch und Tagalog übersetzt. Auf Deutsch wurde die Serie bei ATVplus und RTL2 ausgestrahlt.

Die Serie handelt vom zehnjährigen Grundschüler Genki Sakura, der über die Monster Rancher-Videospiele von der realen Welt in die Videospielwelt kommt und dort, zusammen mit seinen Freunden, gegen das böse Monster Moo kämpft, das die Welt zerstören will.

Synchronisation

Rolle jp./dt.	Japanischer Sprecher (Seiyū)	Deutscher Sprecher
Genki Sakura	Chisa Yokoyama	Ditte Schupp
Holly	Mariko Kōda	Sabine Bohlmann
Suezō	Wataru Takagi	Toni von der Meden
Mocchii / Mochi	Yuri Shiratori	Nicola Grupe
Muu	Jūrōta Kosugi
Liger / Tiger	Kazuki Yao	Frank Muth
Pixy	Kotono Mitsuishi	Claudia Lössl
Golem	Naoya Uchida	Kai Taschner
Ham	Nozomu Sasaki

Musik

Für die Fernsehserie wurden fünf Vorspanntitel produziert.

• „Kaze ga Soyogu Basho“ (風がそよぐ場所) von Miho Komatsu
• „Picnic“ von Rumania Montevideo
• „Close to Your Heart“ von Rina Aiuchi
• „NAME“ von Takashi Utsunomiya
• „FLUSH“ von Takashi Utsunomiya

Ebenso verwendete man fünf Titel für den Abspann der Serie.

• „Flame of Love“ von Sweet Velvet
• „Digital Musical Power“ (デジタルミュージックパワー) von Rumania Montevideo
• „Wonderin' Hands“ von 4D-JAM
• „Tada Sugiyuku Tameni ~Only For the Sake of Passing~“ (ただ過ぎ行くために) von Takashi Utsunomiya
• „Be Truth“ von Takashi Utsunomiya

Weblinks

• Offizielle Website von Tecmo zum Spiel (Japanisch)
• Eintrag zu Monster Rancher bei Anime News Network (Englisch)
• Monster Rancher in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database