Debitor
51Liste lateinischer Rechtsbegriffe — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken …
52Rechtslatein — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken …
53дебитор — [де] и [дэ], а; м. [лат. debitor] Бухг. Должник. ◁ Дебиторский, ая, ое. Бухг. Д ая задолженность. * * * дебитор (лат. debitor должник, обязанный), в гражданском праве должник в договоре или ином обязательстве. Термин «дебитор» употребляется… …
54ДЕБИТОР — (от лат. debere быть должным). Должник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБИТОР должник. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 …
55Buchhaltung — (Buchführung, Rechnungsführung), die geordnete Auszeichnung von Ereignissen, die sich auf die Bewirtschaftung eines Vermögens beziehen. Sie dient entweder bloß zur Darstellung aller auf das Rechnungswesen sich beziehenden Vorkommnisse und zur… …
56débitrice — ● débiteur, débitrice nom (latin debitor, de debere, devoir) Personne tenue d exécuter un paiement, une prestation à l égard d une autre, le créancier. Personne qui doit de l argent à quelqu un. Personne dont le compte a été plus débité qu il n a …
57cauţiune — CAUŢIÚNE, cauţiuni, s.f. 1. Sumă de bani depuşi pentru garantarea executării de către debitor a unei obligaţii. 2. Sumă depusă pentru a obţine eliberarea provizorie a unei persoane arestate şi care garantează prezentarea acesteia la ancheta… …
58comandament — COMANDAMÉNT, comandamente, s.n. 1. Organ de conducere a unei (mari) unităţi sau a unei instituţii militare. ♢ Comandament suprem = cel mai înalt organ de conducere a armatei sau unui stat sau unui grup de state în timp de război. ♦ Loc unde este… …
59compensatoriu — COMPENSATÓRIU, IE, compensatorii, adj. Care compensează; compensator. ♦ (jur.) Care duce la repararea unei pagube. ♢ Daune compensatorii = sumă de bani ce se plăteşte de către debitor creditorului pentru a i acoperi pagubele rezultate din… …
60dator — DATÓR, OÁRE, datori, oare, adj. 1. Care are de plătit cuiva o datorie (bănească). ♢ expr. Dator vândut = plin de datorii. A scoate pe cineva dator = a i pretinde cuiva achitarea unei sume pe care nu o datorează. ♦ Îndatorat faţa de cineva pentru… …
