Joch
11Joch — Joch, Geschirr zum Anspannen der Zugochsen, entweder vor dem Widerrist (Nacken J.) aber gepolstert über der Stirn liegend (Stirn J. [Abb. 873 a]), euch aus 2 verbundenen Einzel J. (Doppel J. [b]) bestehend; ein J. Ochsen, s.v.w. ein Paar Ochsen;… …
12Joch — Joch, lat. jugum, das bekannte hölzerne Geschirr zum Anspannen der Zugochsen: im Alterthume fast durchgängig, wie jetzt noch in einigen Gegenden, eines für ein Ochsenpaar, daher J. = ein Stück Feld, das mit 2 Ochsen in einem Tage umgepflügt wird …
13Joch — Mühle (umgangssprachlich); Tretmühle (umgangssprachlich); Routine; Alltagstrott; Alltag; Knechtschaft; Last; Plage; Krux; Crux; Kreuz; …
14Joch — 1. Das Joch beuget den Halss. – Petri, II, 65. 2. Das Joch, dass die Kuh nit will, das wird auch das Kalb nit ziehen. – Lehmann, 169, 25. Wenn die Mutter nicht streng in Sitten ist, wird es auch die Tochter nicht sein wollen. 3. Ein glänzend Joch …
15Joch — 42° 37′ 06″ N 2° 31′ 34″ E / 42.6183333333, 2.52611111111 …
16Joch — Im Joche sein: seiner gewohnten, festen Tätigkeit nachgehen; im Gegensatz zu freien Tagen und Ferien gesagt. Das Bild ist vom Zugvieh, dem Joch der Ochsen entlehnt. Ebenso auch: Ins Joch der Arbeit eingespannt sein. An demselben Joch ziehen:… …
17Joch — das Joch (Mittelstufe) geh.: Leben in Unterdrückung, Knechtschaft Beispiel: Das Volk hat sehr lange unter dem Joch der Gefangenschaft gelitten. Kollokation: sein Joch abwerfen das Joch, e (Aufbaustufe) Pass im Gebirge, der einen Gipfel vom… …
18Joch — Anstrengung, Ballast, Belastung, Druck, Elend, Kreuz, Kummer, Last, Leid, Mühe, Problem, Qual, Schmerz, Sorge; (geh.): Beschwernis, Bürde, Geißel, Mühsal, Pein; (bildungsspr.): Krux. * * * Joch,das:1.⇨Geschirr(2)–2.⇨Gespann(1)–3.⇨Last(1)–4.⇨Bergsa… …
19Joch — Jọch das; (e)s, e; 1 eine Vorrichtung, die man besonders Ochsen auf den Nacken legt, wenn sie etwas ziehen müssen 2 nur Sg, geschr; ein Zustand, den man als Belastung oder Qual empfindet <das Joch der Sklaverei, der Fremdherrschaft, der Ehe… …
20Joch — Jọch, das; [e]s, e (auch ein älteres Feldmaß); 9 Joch Acker, 3 Joch Ochsen …
