Pastinak
111Suppe — 1. A Nêgel (Neige, Bischen) Suppe schadt am (einem alten Hunde) nischt. 2. An der Suppe grosser Herrn soll man sich den Mund nicht verbrennen. Die Araber sagen: Wer die Suppe des Sultans isst, verbrennt sich die Lippen, und wäre es erst lange… …
112PASTINACA SATIVA L. - ПАСТЕРНАК ПОСЕВНОЙ — см. 734. Двулетнее растение. P. sativa L. П. посевной Sp. pl. (1753) 262. Hegi V, 2 (1926) 1405, f. Руков. по апроб. с. х. культур 5 (1939) 531. Максютина, Колесников (1959) 1335. Луковникова (1961) 514. S y n. Peucedanum sativum S. Watson;… …
113АЛЬТЕРНАРИОЗ ПАСТЕРНАКА — англ.leaf spot of parsnip (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Pastinak (Alternaria) франц.alternariose du panais; taches foliaires du panais (Alternaria) возбудитель:Alternaria spp. см …
114БОРОДАВЧАТОСТЬ ПАСТЕРНАКА — англ.wart disease of parsnip нем.Warzigkeit, Pastinak франц.maladie verruqueuse du panais возбудитель:Protomyces macrosporus Unger см …
115ГНИЛЬ БЕЛАЯ ПАСТЕРНАКА СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ; СКЛЕРОТИНИОЗ ПАСТЕРНАКА — англ.petiole rot of parsnip; watery soft rot of parsnip нем.Fäule, Pastinak (Sclerotinia) франц.sclérotiniose du panais; sclérotium du panais возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum (Lib) DE Bary см …
116ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ЧЕРНАЯ ПАСТЕРНАКА — англ.black crown rot of parsnip нем.schwarze Halsfäule, Pastinak франц.pourriture noire du collet du panais возбудитель:Centrospora acerina (Hartig) Newhall см …
117ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ КРАСНАЯ ПАСТЕРНАКА; РИЗОКТОНИОЗ ПАСТЕРНАКА — англ.red root rot of parsnip; violet root rot of parsnip нем.violetter Wurzeltöter, Pastinak франц.rhizoctone violet du panais возбудитель:Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см …
118ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ ТЕХАССКАЯ ПАСТЕРНАКА — англ.Texas root rot of parsnip нем.Texas Wurzelfäule, Pastinak франц.pourriture “texassienne” des racines du panais возбудитель:Phymatotrichum omnivorum (Shear) Dugg. см …
119ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ ФОМОЗНАЯ ПАСТЕРНАКА — англ.root rot of parsnip (Phoma) нем.Wurzelfäule, Pastinak (Phoma) франц.pourriture des racines du panais возбудитель:Phoma spp. см …
120ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ ЧЕРНАЯ ПАСТЕРНАКА; СТЕМФИЛИОЗ ПАСТЕРНАКА — англ.black root rot of parsnip нем.schwarze Wurzelfäüle, Pastinak франц.pourriture noire des racines du panais; stemphyliose du panais возбудитель:Alternaria radicina M., D. et E.; Macrosporium dauci (Kiihn) Rostr.; Stemphylium… …