Passé récent

Passé récent

Das Passé récent ist eine Zeitform der französischen Sprache, es entspricht der umgangssprachlich gebrauchten Vergangenheit.

Im Französischen wird es eher in der Umgangssprache verwendet. Die Schriftsprache verwendet das Imparfait, das Passé composé oder das Passé simple.

Bildung: Personalform von venir im Présent + de + Infinitiv.

Beispiele:

  • 1. Person Singular: je viens de parler
  • 2. Person Singular: viens de parler
  • 3. Person Singular: vient de parler
  • 1. Person Plural: venons de parler
  • 2. Person Plural: venez de parler
  • 3. Person Plural: viennent de parler

Beispielsatz: „Elle vient de sortir un nouveau CD“ – „Sie hat gerade eine neue CD herausgebracht“.

Verwendung: Beschreibung der nahen Vergangenheit.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Passe recent — Passé récent Le passé récent, également dénommé passé immédiat ou passé proche, est un temps périphrastique du français faisant appel à un semi auxiliaire. Il permet d’exprimer un événement qui vient de se produire (ex : Il vient de pleuvoir …   Wikipédia en Français

  • Passé récent — Le passé récent, également dénommé passé immédiat ou passé proche, est un temps périphrastique du français faisant appel à un semi auxiliaire. Il permet d’exprimer un événement qui vient de se produire (ex : Il vient de pleuvoir.), et qui… …   Wikipédia en Français

  • récent — récent, ente [ resɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1450 « nouveau, 1. frais »; lat. recens, entis ♦ Qui s est produit ou qui existe depuis peu de temps; proche dans le passé. Des photos récentes. Une construction récente. ⇒ moderne. Événements récents. Un homme… …   Encyclopédie Universelle

  • Passé immédiat — Passé récent Le passé récent, également dénommé passé immédiat ou passé proche, est un temps périphrastique du français faisant appel à un semi auxiliaire. Il permet d’exprimer un événement qui vient de se produire (ex : Il vient de pleuvoir …   Wikipédia en Français

  • Passé proche — Passé récent Le passé récent, également dénommé passé immédiat ou passé proche, est un temps périphrastique du français faisant appel à un semi auxiliaire. Il permet d’exprimer un événement qui vient de se produire (ex : Il vient de pleuvoir …   Wikipédia en Français

  • Passe — bezeichnet: Passe (Kleidung), ein glattes Hals oder Schulterteil an Kleidungsstücken Passe (Bogenschießen), das einmalige Schießen und Pfeileholen Passe (Optik), die Formgenauigkeit einer optischen Oberfläche wie beispielsweise einer Linse Île de …   Deutsch Wikipedia

  • récent — récent, ente (ré san, san t ) adj. 1°   Nouvellement fait ou arrivé. •   L exemple récent d une reine que la France admirera éternellement, FLÉCH. Mar. Thér.. •   Songez.... Au meurtre tout récent du malheureux Osman, RAC. Bajaz. II, 1.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • passe — Old fashioned Old fash ioned, a. Formed according to old or obsolete fashion or pattern; belonging to or characteristic of times past; adhering to old customs, styles, or ideas; as, an old fashioned dress, girl; old fashioned wire rimmed glasses …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nafaanra — Parlée au Ghana, Côte d Ivoire Région angle nord ouest de la région Brong Ahafo au Ghana, à l est de Bondoukou en Côte d Ivoire Nombre de locuteurs 61 000 Classification par famille …   Wikipédia en Français

  • Conditionnel — Inhaltsverzeichnis 1 Sprachbau 2 Substantiv 2.1 Genera 2.2 Artikel 2.3 Numeri 3 Pronomina 3.1 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”