Premio Andersen

Der Premio Andersen (zu deutsch: Andersen-Preis) ist ein italienischer Literaturpreis, der Autoren, Herausgeber, Übersetzer und Illustratoren von Kinderbüchern prämiert. Die Auszeichnung ist dem dänischen Autor Hans Christian Andersen gewidmet. Gegründet wurde der Preis 1982 von Gualtiero Schiaffino, und der Ort der Preisverleihung ist die ligurische Stadt Sestri Levante, wo sich Andersen oft aufhielt.

Die Jury setzt sich aus der Redaktion der Zeitschrift Andersen - Il mondo dell'infanzia und des Mitarbeiterteams der Jugendbibliothek von Mailand zusammen.

Nicht zu verwechseln ist die Auszeichnung mit den anderen Preisen des Genres, wie beispielsweise dem internationalen Hans Christian Andersen Award.

Preisträger

2001

• Bester Autor: Jerry Spinelli
• Bester Illustrator: Nicoletta Ceccoli
• Besondere Erwähnung der Jury: Massimo Missiroli - Libro Fatto ad Arte, sowie Grazia Nidasio
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Paolo Marabotto - L'arte tra le mani
• Bestes Buch 6-9 Jahre: H.A. Rey - Le avventure di Curios George
• Bestes Buch 9-12 Jahre: Bianca Pitzorno - Tornatrás
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Aidan Chambers - Cartoline dalla terra di nessuno
• Bestes Bilderbuch: Charles Perrault (Autor), Roberto Innocenti (Ill.) - Cenerentola
• Bestes Sachbuch: Emanuela Bussolati und Giulia Orecchia - Pollicino verde
• Bestes Buch „Mai premiato“: Leo Lionni - Piccolo blu e piccolo giallo
• Bestes multimediales Werk: Francesco Fagnani - Sogni d'Oliver Giuseppe D'Arpino e Lorenzo Dell'Uva, III
• Beste Sachbuchreihe: Edizioni Lapis (Hrsg.) - L'arte tra le mani
• Beste Erzählungsbücherreihe: Salani (Hrsg.) - I fuori collana
• Persönlichkeit des Jahres: Edizioni Piemme (Hrsg.) - Geronimo Stilton
• Super Preis 2001: Leo Lionni - Piccolo blu e piccolo giallo

2002

• Bester Autor: Tomi Ungerer
• Bester Illustrator: Pia Valentinis
• Besondere Erwähnung der Jury: Edizioni San Paolo (Hrsg.) - Collana Jam
• Bester Übersetzer: Beatrice Masini (Übers.) - Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Jan Falconer - Olivia
• Bestes Buch 6-9 Jahre: Arianna Papini - Il Gobba dei randagi
• Bestes Buch 9-12 Jahre: Deborah Ellis - Sotto il burqa. Avere 11 anni a Kabul
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Gaye Hiçyilmaz - Vietato rubare le stelle
• Bestes Bilderbuch: Charles Perrault (Autor), Eric Battut (Ill.) - Il gatto con gli stivali
• Bestes Sachbuch: Pier Paolo Poggio und Carlo Simoni - La rivoluzione industriale. 1800-1850
• Bestes Kunstbuch: Art Spiegelman und Françoise Mouly - Little Lit di Fiaba in Fiaba
• Bestes Buch "Mai premiato": Pinin Carpi - Cion Cion Blu
• Bestes multimediales Werk: Les Petit Debrouillards - Experimenta
• Beste Sachbuchreihe: Terry Deary (Autor), Salani (Hrsg.) - Brutte Storie
• Beste Erzählungsbücherreihe: Edizioni EL (Hrsg.) - Il tesoro
• Persönlichkeit des Jahres: Alfredo Castelli und Sergio Bonelli - Martin Mystère
• Super Preis 2002: Pinin Carpi - Cion Cion Blu

2003

• Bester Autor: Angela Nanetti
• Bester Illustrator: Giovanni Manna
• Besondere Erwähnung der Jury: Gigi Bigot und Pépito Mateo - Bocca cucita
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Beatrice Masini - Una sposa buffa buffissima bellissima
• Bestes Buch 6-9 Jahre: George Saunders - I tenacissimi sgrinfi di Frip
• Bestes Buch 9-12 Jahre: Teresa Buongiorno - Io e Sara, Roma 1944
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Uri Orlev - Corri ragazzo, corri
• Bestes Bilderbuch: J. Patrick Lewis (Text), Roberto Innocenti (Ill.) - L'ultima spiaggia
• Bestes Sachbuch: David J. Smith - Se il mondo fosse un villaggio
• Bestes Kunstbuch: nach Giorgio Scaramuzzino - Abbecedario
• Bestes Buch "Mai premiato": Lele Luzzati - Alì Babà e i quaranta ladroni
• Bestes multimediales Werk: Les Petit Debrouillards - Experimenta
• Beste Sachbuchreihe: Carthusia (Hrsg.) - Storie sconfinate
• Beste Erzählungsbücherreihe: Mondadori (Hrsg.) - Collana Junior Bestseller
• Beste Kunstbuchreihe: Bohem Press Italia (Hrsg.) - Giramondo
• Besondere Erwähnung für das Lebenswerk: Beatrice Solinas Donghi

2004

• Bestes Kunstbuch: Anushka Ravishankar und Pulak Biswas - Una Tigre!? su un albero?

2005

• Bester Autor: Anna Lavatelli
• Bester Illustrator: Gianni De Conno
• Besondere Erwähnung der Jury: Nicoletta Codignola (Hrsg.) - Fatatrac
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Gianni Rodari - La guerra delle campane
• Bestes Buch 6-9 Jahre: Lia Levi - La portinaia Apollonia
• Bestes Buch 9-12 Jahre: Polly Horvath - La stagione delle conserve
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Trudi Birger - Ho sognato la cioccolata per anni
• Bestes Bilderbuch: Andrea Rauch (Text), Fabio De Poli (Ill.) - Notte di luna
• Bestes Sachbuch: Nicola Davies - La cacca. Storia naturale dell'innominabile
• Bestes Kunstbuch: David A. Carter - ... e un Punto Rosso
• Bestes Buch "Mai premiato": Tormod Haugen - Gli uccelli notturni
• Beste Buchreihe: Fabbri (Hrsg.) - Le Grandi Fiabe
• Persönlichkeit des Jahres: La PIMPA

2006

• Bester Autor: Giusi Quarenghi
• Bester Illustrator: Vittoria Facchini
• Bester Übersetzer: Giorgia Grilli
• Besondere Erwähnung der Jury: Orietta Fatucci
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Wolf Erlbruch - La notte
• Bestes Buch 6-9 Jahre: Marie Sellier - L’Africa, piccolo Chaka...
• Bestes Buch 9-12 Jahre: Janet Taylor Lisle - Come sono diventato scrittore e mio fratello ha imparato a guidare
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Loredana Frescura und Marco Tomatis - Il mondo nei tuoi occhi
• Bestes Bilderbuch: Philippe Lechermeier - Principesse
• Bestes Sachbuch: Simona Cerrato und Margherita Hack - L’universo di Margherita
• Bestes Kunstbuch: Alessandro Sanna - Hai mai visto Mondrian?
• Bestes Buch "Mai premiato": Annette Tison und Talus Taylor - Barbapapà
• Spezialpreis der Jury: Thierry Lenain - Bisognerà
• Beste Sachbuchreihe: Motta Junior (Hrsg.) - Homo Artifex
• Beste Erzählungsbücherreihe: Feltrinelli Kids (Hrsg.) - Il gatto nero
• Preis für ein besonderes Verlagsprojekt: die Bilderbuchreihen bei Gallucci

2007

• Bester Autor: Bruno Tognolini
• Bester Illustrator: AntonGionata Ferrari
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Giovanna Zoboli und Guido Scarabottolodi - Due scimmie in cucina
• Bestes Buch 6-9 Jahre: Jutta Richter - Il gatto Venerdì
• Bestes Buch 9-12 Jahre: Timothée de Fombelle - Tobia
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Alki Zei - La tigre in vetrina
• Bestes Bilderbuch: Jean-Luc Fromental - 365 pinguini
• Bestes Sachbuch: Luca Novelli - In viaggio con Darwin
• Bestes Kunstbuch: Alessandro Manzoni - I promessi sposi nei disegni di Federico Maggioni
• Bestes Buch "Mai premiato": Kveta Pacovska - Il piccolo re dei fiori
• Spezialpreis der Jury: Stefano Benni - La riparazione del nonno
• Beste Sachbuchreihe: Nuove Edizioni Romane (Hrsg.) - L’uomo e le sue costruzioni
• Beste Erzählungsbücherreihe: Emme Edizioni (Hrsg.) - Gli albi illustrati di Gianni Rodari
• Preis für ein besonderes Verlagsprojekt: Sinnos Editrice

Daneben zeichnet die Jury das außergewöhnliche Engagement zur Förderung des Lesens und der Kultur bei Kindern und Jugendlichen folgender Institutionen aus:

• Initiative Ottobre piovono libri des italienischen Kultusministeriums
• Fahrenheit des Istituto per il libro
• La pecora nera & altri sogni von Andrea Valente und Ivan Giovannucci bei Rai Radio 3
• das Projekt Girogirotondo cambia il mondo 2006 von Donatella Trotta bei der Associazione Culturale Ko_librì

2008

• Bester Autor: Luisa Mattia
• Bester Illustrator: Mauro Evangelista
• Bestes Buch 0-6 Jahre: Giovanna Zoboli und Simona Mulazzani - Al supermercato degli animali
• Bestes Buch 6-9 Jahre: Antonio Moresco - Le favole della Maria
• Bestes Buch 9-12 Jahre: K.L. Going - I ragni mi fanno paura
• Bestes Buch ab 12 Jahren: Brian Selznick - La straordinaria invenzione di Hugo Cabret (dt. "Die Entdeckung des Hugo Cabret")
• Bestes Bilderbuch: Svjetlan Junakovic - Ritratti famosi di comuni animali
• Bestes Sachbuch: Yves Coppens (Autor), Soizik Moreau (Autor) und Sacha Geppner (Ill.) - Yves Coppens racconta le origini dell'uomo
• Bestes Kunstbuch: Barbara Lehman - Il libro rosso
• Bestes Buch "Mai premiato": Giovanni Belgrano un Bruno Munari - + e -
• Spezialpreis der Jury: Donatella Ziliotto
• Beste Sachbuchreihe: EDT - Giralangolo (Hrsg.) - Paesi e popoli del mondo
• Beste Erzählungsbücherreihe: Rizzoli (Hrsg.) - Oltre

Weblinks

• www.andersen.it