- Sloop John B.
-
Sloop John B ist ein traditioneller Folksong von den Westindischen Inseln. Der Text findet sich zum ersten Mal unter dem Namen The John B Sails[1] in der Gedichtsammlung American Songbag des Lyrikers Carl Sandburg, der diesen von John T. McCutcheon erhalten hatte. McCutcheon wohnte zusammen mit seiner Frau auf einer der Westindischen Inseln und hatte den Song dort oft gehört und ihn sogar als eine Art Nationalhymne der Gegend um Nassau, der Hauptstadt der Bahamas bezeichnet. Er handelt von der Besatzung einer Schaluppe, die einen Ausflug macht, der negative Folgen hat. John B, der Name des Bootes bezieht sich auf John Bethel, einen der ersten Siedler auf Eleuthera.[1] Das Wrack der John B liegt vor Governor's Harbour, der administrativen Hauptstadt von Eleuthera.
Die erste Veröffentlichung des Songs im amerikanischen Raum geht auf die Gruppe The Weavers zurück. Eine weitere bekannte Veröffentlichung entstammte dem Kingston Trio (1958), sowie von Johnny Cash (I Want To Home) auf dessen Album Songs of our Soil (1959)[2].
Die bekannteste Version dieses Liedes stammt allerdings von The Beach Boys und wurde auf dem Album Pet Sounds veröffentlicht: 1965 brachte der Beach-Boys-Gitarrist Alan Jardine, ein leidenschaftlicher Folk-Musik-Liebhaber, Brian Wilson mit dem Lied in Berührung. Wilson änderte einige Textstellen, arrangierte das Lied völlig neu, fügte neben Harmonien eine sehr ausgereifte Basslinie hinzu. Das Lied wurde 1965 als Single bei Capitol Records veröffentlicht.[3]. Wilson landete damit einen der ersten Welthits der Gruppe. Das Lied in der Beach-Boys-Version erreichte in Deutschland, Österreich, Australien, Neuseeland und den Niederlande Rang 1 der nationalen Charts, kam zudem in den USA und in Großbritannien auf Rang 3.
2004 nahm Alan Jardine das Lied selbst für sein Kinderbuch mit dem gleichen Titel auf.
Einzelnachweise
- ↑ a b everything2.com: Sloop John B , Zugriff am 23. März 2008
- ↑ LPdiscography.com: Johnny Cash - Songs of our Soil, Zugriff am 23. März 2008
- ↑ CD Bootleg von Pet Sounds
Weblinks
- The Sloop John B in den Kingston-Trio-Liner-Notes
Wikimedia Foundation.