- Tao Tao – Tiergeschichten aus aller Welt
-
Seriendaten Deutscher Titel: Tao Tao – Tiergeschichten aus aller Welt Originaltitel: Tao Tao ehonkan – Sekai dōbutsu-banashi Produktionsland: Japan, Deutschland Produktionsjahr(e): 1983 Produzent: Takeshi Ishiguro Episodenlänge: etwa 25 Minuten Episodenanzahl: 52 in 2 Staffeln Originalsprache: Japanisch Musik: Alexander Blechinger, Karel Svoboda, Yasuo Tsuchida Titellied: jap. Vorspann: Miho Hisano – Atsumareba, tomodachi
dt. Vorspann: Erika Bruhn
jap. Abspann: Miho Hisano – Furimuku kisetsuIdee: Kazuo Miyamoto Genre: Abenteuer Erstausstrahlung: 7. Oktober 1983 (Japan)
auf TV ŌsakaDeutschsprachige Erstausstrahlung: 28. Januar 1984
auf ZDFSynchronisation Tao Tao – Tiergeschichten aus aller Welt (jap. タオタオ絵本館 世界動物ばなし, Tao Tao ehonkan – Sekai dōbutsu-banashi, dt. „Tao Tao Bilderbuchhaus – Welttiergeschichten“) ist eine japanische Zeichentrickserie (Anime) mit 52 Episoden aus dem Jahr 1983.
Die Serie wurde vom ZDF mitproduziert und lief dort als deutsche Erstausstrahlung vom 28. Januar bis 21. April 1984 (Folge 1-13), vom 1. September bis 28. November 1984 (Folge 14-26) und vom 23. Oktober 1985 bis 14. Mai 1986 (Folge 27-52). Shuichi Nakahara und Tatsuo Shimamura waren für die Entwürfe und Regie zuständig. Neben der Serie gibt es auch noch einen Film über den Pandabären Tao Tao - Der kleine Pandabär (1981).
Der Titelheld Tao Tao ist ein kleiner Pandabär, der gemeinsam mit seiner Mutter Panda im Waizantal in China lebt und mit seinen Freunden, u.a. dem Affen Kiki, dem Hasen Puu und dem Eichhörnchen Puru, die Zeit verbringt. In jeder Folge erzählt ihnen die weise Mutter Panda passend zu einer aktuellen Situation eine der vielen moralunterlegten Geschichten und Fabeln, die sie von ihrer Mutter gelernt hat. Diese handeln von Lebewesen aus aller Welt, wie z. B. dem Regenbogenvogel, dem Himmelskalb, dem häßlichen Entlein oder auch den Bremer Stadtmusikanten.
Das Titellied in der deutschen Fassung wurde von Erika Bruhn (von dem bekannten Gesangsduo Gitti und Erika) gesungen.
Synchronsprecher
Charakter japanischer Sprecher (Seiyū) deutscher Sprecher Tao Tao TARAKO Christian Bey Episoden 1-5
Manou LubowskiMutter Panda Taeko Nakanishi Doris Jensen Kiki Minori Matsushima Marc Stephan Vermarktung
2004 veröffentlichte Universal Music für den deutschsprachigen Raum die ersten 42 Episoden auf zehn Einzel-DVDs. Die restlichen Folgen wurden jedoch nicht mehr herausgebracht. Stattdessen begann Ufa Kids 2008 mit der Veröffentlichung von Staffelboxen. Im September 2008 kamen die ersten 13 Folgen in einer 2-DVD-Box auf den Markt, im Januar 2009 folgten die nächsten 13 Folgen. Eine Veröffentlichung der noch ausstehenden 26 Folgen ist geplant.
Der Bastei-Verlag veröffentlichte 43 Comic-Hefte mit Tao-Tao-Geschichten, die fast alle vom Comicstudio Interpubli/Barcelona gezeichnet wurden. Die Titelbild-Illustrationen dieser Comic-Serie wurden alle (bis auf 3) von André Roche / München realisiert, der auch die Vorlagen für die Kinderüberraschungs-Sonderaktion von Ferrero des Jahres 1985 lieferte.
Weiterhin erschienen noch vier Taschenbücher und drei Alben, die sich mit den Geschichten des Pandas beschäftigen.
Weblinks
- Tao Tao in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Wikimedia Foundation.
